在 中文 中使用 斯伦贝谢 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
斯伦贝谢告诉当局，他给了王子IV;
Schulenberg told authorities he gave Prince an IV;在美国，StenaDrilling购买了斯伦贝谢MPD系统。
In the United States, Stena Drilling purchased a Schlumberger MPD system.斯伦贝谢致力于实现基于科学的温室气体减排目标.
ERM commits to set science-based GHG emissions reduction targets.年7月20日，斯伦贝谢宣布了一项协议，收购EDC多数(51%)权益。
On July 20, 2017, Schlumberger announced an agreement to acquire a majority(51%) equity interest in EDC.斯伦贝谢正在积极行动，为全球二氧化碳排放问题寻找出路。
SCS is playing an active part in finding solutions to global CO2 issues.如果顺利完成，这将成为2010年欧盟制裁斯伦贝谢离开伊朗以来的首个备忘录。
If completed, the deal would be the first in Iran for Schlumberger since European sanctions 斯伦贝谢至少部分地从美国德克萨斯州的休斯顿运营和维护该网站。
事实上我们已经看到了这些迹象，比如斯伦贝谢、哈里伯顿和贝克休斯这些企业均宣布大规模裁员。
Indeed, we have already seen some evidence of this with the likes of Schlumberger, Halliburton and Baker Hughes announcing considerable layoffs.这是斯伦贝谢收购俄罗斯领先油田服务提供商的第二次尝试。
This is a second attempt by Schlumberger to acquire Russia's leading oilfield services provider.他在1984年加入法国斯伦贝谢公司，并在意大利担任油井测试和电子有线服务的首席现场工程师。
He joined France-based Schlumberger Corp in 1984 and worked in Italy as a Chief Field Engineer in Well Testing and Electronic Wireline Services.那天，斯伦贝谢看到普林斯并进行了一些测试并开了其他药物来帮助他。
On that day, Schulenberg saw Prince and ran some tests and prescribed other medications to help him.事实上我们已经看到了这些迹象，比如斯伦贝谢、哈里伯顿和贝克休斯这些企业均宣布大规模的裁员。
Indeed, we have already seen some evidence of this with the likes of Schlumberger, Halliburton and Baker Hughes announcing considerable layoffs.斯伦贝谢、SHC和Cameron无法保证此类陈述将被证明正确无误。
Neither Schlumberger, SHC nor Cameron can give any assurance that such statements will prove correct.提供增压系统的合同，包括海底模板和拖网保护，已经授予斯伦贝谢公司OneSubsea。
The contract for delivering the boosting system, including subsea template and trawling protection,has been awarded to OneSubsea, a Schlumberger company.斯伦贝谢与客户之间紧密的合作实现了零事故完井作业。
The close collaboration between Schlumberger and the customer led to the completion of the well with no incidents.职业发展是斯伦贝谢的基石，我们发现，一些研究生在他们的职业生涯中会跳槽超过10次。
Career development is a cornerstone in Schlumberger and we find that some graduate students will change companies more than 10 times 斯伦贝谢将在油田开发活动和作业中投入其自有服务、产品，而且在某些情况下投资现金。
Schlumberger will invest its own services and products, and in some cases cash, into the field development activities and operations.在安哥拉，斯伦贝谢转型计划通过设立作业规划中心，改善了资产利用和劳动力生产率。
In Angola, the Schlumberger transformation program enabled improvements in asset utilization and workforce productivity by establishing an Operations Planning Center(OPC).斯伦贝谢和TAQA于1964年成立了合资公司ADC，斯伦贝谢持股49%，TAQA持股51%。
Schlumberger and TAQA formed the ADC joint venture in 1964, with Schlumberger owning 49% while TAQA owns 51%.在二战中，美国政府几乎在战时都让斯伦贝谢垄断裸眼井测井，让Lane-Wells公司垄断套管井测井。
During World War II, the US Government gave anear wartime monopoly on open-hole logging to Schlumberger, and a monopoly on cased-hole logging 但斯伦贝谢在1827年那天被高温所震撼，突然从内阁中迸发出来，突然结束了比赛。
But Schlumberger, overwhelmed by the heat that day in 1827, suddenly burst out of the cabinet, abruptly ending the game.这些公司是全球最大的两家油田服务提供商，Halliburton在美国历史上更为强大，而斯伦贝谢在国际市场上更为强大。
The companies are the two biggest oilfield service providers globally,with Halliburton historically stronger in the U.S. while Schlumberger is stronger on international markets.年5月31日，斯伦贝谢与ProductionPlus创建合资企业，开发HEALSystem™技术和业务。
On May 31, 2017, Schlumberger and Production Plus created a joint venture to develop HEAL System™ technology and business.斯伦贝谢，石油和天然气技术公司周五表示，它已撤离300人，其中200名员工和他们的家人。
Schlumberger, an oil and gas technology company, said Friday that it had evacuated 300 people, including 200 employees and their families.年3月27日，斯伦贝谢以2.21亿美元的价格，购买了挪威钻井承包商BorrDrilling的少数权益。
On March 27, 2017, Schlumberger purchased a minority interest in Borr Drilling, a Norwegian rig contractor, for $221 million.斯伦贝谢周五击败了华尔街的预测，并预测其国际业务将在2018年四年来首次增长.
Schlumberger on Friday beat Wall Street forecasts and predicted its international operations would grow in 2018 for the first time in four years.有14个斯伦贝谢钻机将在不同的融资计划下很快开始运营，”德尔皮诺说没有详细说明.
There are 14 Schlumberger drills that will start operations soon under a different financing scheme,” said Del Pino, without elaborating.斯伦贝谢接手了Weatherford的美国设施、现场资产以及与这些业务相关的供应商和客户合同。
Schlumberger took ownership of Weatherford's US-based facilities, field assets, and supplier and customer contracts related to these businesses.在中东，斯伦贝谢被授予一项两年期合同，提供RHELIANT*热稳定恒流变钻井液系统。
In the Middle East, Schlumberger was awarded a two-year contract for the provision of the RHELIANT* thermally stable, flat-rheology drilling fluid system.在斯伦贝谢的职业生涯早期，StephanieCox曾在多个技术中心担任人力资源、制造和供应链服务领域的不同领导职位。
Earlier in her Schlumberger career, Cox held various leadership positions in human resources, manufacturing, and supply chain services in multiple technology centers.
