斯洛文尼亚 支持 英语是什么意思 - 英语翻译

• slovenia supports
• slovenia supported

在 中文 中使用 斯洛文尼亚 支持 的示例及其翻译为 英语

PENKO先生(斯洛文尼亚)支持由美国的提案代替原来的第25条。
Mr. PENKO(Slovenia) supported the replacement of the original article 25 by the United States proposal.

斯洛文尼亚支持同禁止化学武器组织进行多边合作。
Slovenia supports the multilateral cooperation with the OPCW.

斯洛文尼亚支持为普遍通过《化学武器公约》和《生物和毒素武器公约》所做的努力。
Slovenia supports all efforts towards the universal adoption of the Chemical Weapons Convention(CWC) and the Biological and Toxic Weapons Convention(BTWC).

斯洛文尼亚支持安全理事会的常任和非常任两个种类的扩大。
Slovenia supports the enlargement of the Security Council in both categories, permanent and non-permanent.

斯洛文尼亚支持山区可持续发展国际合作组织、《比什凯克山区问题纲要》和《贝希特斯加登宣言》原则。
Slovenia supported the International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions, the Bishkek Mountain Platform and the principles of the Berchtesgaden Declaration.

在这方面，斯洛文尼亚支持执行《千年宣言》并进行秘书长提议的各项改革。
In that context, Slovenia supports the implementation of the Millennium Declaration and the Secretary-General' s proposed reforms.

这就是为什么斯洛文尼亚支持加拿大代表团提出的决议草案A/C.1/66/L.40第一文本中第2段的原始案文。
That is why Slovenia supported the original paragraph 2 of the first version of draft resolution A/C.1/66/L.40, presented by the delegation of Canada.

斯洛文尼亚支持振兴大会的努力，并赞扬大会第五十八届会议主席朱利安·亨特先生在这方面的成就。
Slovenia supports the efforts to revitalize the General Assembly and acknowledges the achievements of Julian Hunte, President of the General Assembly at its fifty-eighth session, in that area.

Leskovar女士(斯洛文尼亚)说，斯洛文尼亚支持帮助主要是东欧、中东和非洲儿童的项目。
Ms. Leskovar(Slovenia) said that Slovenia supported projects to assist children, mainly in Eastern Europe, the Middle East and Africa.

主席先生，斯洛文尼亚支持你的指导和领导才能，将同你密切合作。
Slovenia supports you, Mr. President, in your guidance and leadership, and we shall work with you closely.

受武装冲突影响的儿童需要更多重视，斯洛文尼亚支持延长负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表的任期。
Children affected by armed conflicts needed increased attention and Slovenia supported the extension of the mandate of the Special Representative of the Secretary-General for children and armed conflict.

斯洛文尼亚支持推动安全理事会扩大和工作方法两个方面的改革。
Slovenia supports progress in both aspects of Security Council reform: enlargement and working methods.

斯洛文尼亚支持2006年12月6日通过的联合国大会第61/89号决议。
Slovenia upheld United Nations General Assembly resolution 61/89, adopted on 6 December 2006.

此外，斯洛文尼亚支持非政府组织的活动，非政府组织内有许多人努力在处于冲突后各个恢复阶段的受影响社会提供援助。
Furthermore, Slovenia supports the activities of non-governmental organizations, within which many individuals diligently provide assistance to affected societies at all levels of post-conflict recovery.

斯洛文尼亚支持欧盟致力使全面通过《海牙行为准则》和联合国会员国和原子能机构之间的《保障监督协定》及《附加议定书》并就此与它合作。
Slovenia supports and cooperates with EU efforts towards the universal adoption of the Hague Code and the Safeguard Agreement plus Additional Protocol, between UN members and the IAEA.

斯洛文尼亚支持到2010年把人权高专办经常预算经费增加一倍，以便加强高专办的工作，协助各国执行人权准则和标准。
Slovenia supported the doubling of the Office' s regular budget financing by 2010 so as to enable it to strengthen its work by assisting states in their implementation of human rights norms and standards.

斯洛文尼亚支持国际社会为促进对话和在应对由大规模杀伤性武器构成威胁的所有国际论坛的防扩散合作所作的努力。
Slovenia supports all efforts by the international community to promote dialogue and cooperation on non-proliferation in all international forums addressing the threat posed by weapons of mass destruction.

为此原因，斯洛文尼亚支持哥斯达黎加、约旦、列支敦士登、新加坡和瑞士提出的有关改进安全理事会工作方法的决议草案A/60/L.49。
For that reason, Slovenia supports draft resolution A/60/L.49, on improving the working methods of the Security Council, presented by Costa Rica, Jordan, Liechtenstein, Singapore and Switzerland.

本着这种精神，斯洛文尼亚支持全球化所涉社会问题世界委员会的报告及其强调亟需确保公正和公平全球化的条件。
In this spirit, Slovenia supports the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization and its emphasis on the urgent need to ensure the conditions for a just and fair globalization.

由于我所提到的各项原因，斯洛文尼亚支持哥斯达黎加、约旦、列支敦士登、新加坡和瑞士就一项关于安全理事会工作方法的决议草案所宣布的倡议。
For the reasons I have mentioned, Slovenia supports the initiative announced by Costa Rica, Jordan, Liechtenstein, Singapore and Switzerland with regard to a draft resolution on the working methods of the Security Council.

斯洛文尼亚支持开展了几项举措，提高对种族歧视问题的认识。
Slovenia had supported several initiatives to create awareness on racial discrimination.

因此，斯洛文尼亚支持安全理事会的扩大，包括为东欧国家集团增加一个非常任理事国席位。
Slovenia therefore supports an enlargement of the Security Council that includes an additional seat for the Eastern European Group in the category of non-permanent members.

正是出于这个原因，斯洛文尼亚支持开展进一步讨论，并把"人的安全"列入大会的议程。
It is for that reason that Slovenia supports further discussion and the inclusion of human security on the agenda of the General Assembly.

斯洛文尼亚支持在现行的人权文书不能圆满处理人权问题时制订新的准则和规范。
Her delegation supported the establishment of new standards wherever existing instruments did not satisfactorily regulate human rights concerns.

在国际层面，斯洛文尼亚支持循序渐进的人权政策，倡导制订新的标准，适用和实施现有的国际人权标准。
At the international level, Slovenia is a supporter of progressive human rights policy by advocating the development of new standards and by applying and implementing the existing international human rights standards.

因此，斯洛文尼亚支持开展旨在确保全球经济体系更大稳定性的结构改革，包括有效监管、提高透明度以及增强金融市场的完整性。
Slovenia therefore supports structural reforms aimed at ensuring more stability in the global economic system, including effective oversight, enhanced transparency and increased integrity of financial markets.

斯洛文尼亚坚决支持延长特别代表的任务期限。
Slovenia strongly supported the extension of the Special Representative' s mandate.

在这方面，斯洛文尼亚大力支持并赞赏五小国集团的倡议。
Slovenia strongly supports and appreciates the initiative of the group of five small nations in that regard.

从一开始，斯洛文尼亚就支持努力拟订一项武器贸易条约。
From the very beginning, Slovenia has supported the efforts to establish an arms trade treaty.

斯洛文尼亚感谢加拿大竭尽全力倡导这项斯洛文尼亚始终支持的决议。
Slovenia is grateful to Canada for doing its best to promote the resolution, which Slovenia has always supported.