方利用 英语是什么意思 - 英语翻译

• use
• utilized
• using

在 中文 中使用 方利用 的示例及其翻译为 英语

承租方利用所租车辆从事违法犯罪活动。
They then use the rented cars to commit crimes.

会员不得让第三方利用自己的ID及密码。
Members should not allow third parties to use their own ID or password.

贷方利用供应链的优势来减少其贷款的风险。
Lenders use the strengths of the supply chain to reduce the risk of their loans.

会员不得让第三方利用自己的ID及密码。
Members should not let the third person to use their own ID and passwords.

理事会建议清洁发展机制鼓励各缔约方利用清洁发展机制。
The Board recommends that the CMP encourage Parties to make use of the CDM.

其他缔约方利用专家的判断对缓解措施的费用作了大致的估计。
Other Parties used expert judgement to provide rough estimates of mitigation costs.

科技咨询机构鼓励缔约方利用工作组的报告所载的信息。
The SBSTA encouraged Parties to make use of the information contained in the working group reports.

个缔约方利用全球升温潜能值(GWP)估算了累计温室气体排放量。
Thirty-one Parties estimated aggregated GHG emissions using global warming potentials(GWP).

政策制定者、商界领袖和其他利益攸关方利用GII持续评估进展情况。
Policymakers, business leaders and other stakeholders use the GII to evaluate innovation progress.

双方利用这段时间准备作战，在军事上收集兵马，在外交上纵横捭阖。
Both sides used this time to prepare for war, gathering troops and engaging in diplomatic maneuvering.

政策制定者、商界领袖和其他利益攸关方利用GII持续评估进展情况。
Policymakers, business leaders and other stakeholders use GII to evaluate progress on a continual basis.

义务方利用这项制度侦察与资助恐怖主义有关的可疑活动。
The entities concerned shall use this same system to detect suspicious operations related to the financing of terrorism.

专家组建议最不发达国家缔约方利用以下程序和简单步骤对国家适应行动方案进行修正：.
The LEG proposes that LDC Parties use the following process and simple steps when preparing revisions to their NAPAs:.

合作方利用迈阿密试点作为自主送货服务理念和自动汽车技术的试验地。
Ford and its partners use Miami as a test site for automated delivery service ideas and automated vehicle technology.

请发展中国家缔约方利用环境基金开辟的适应和能力建设的战略重点项目；.
Invites developing country Parties to make use of the strategic priorities opened by the GEF on adaptation and capacity building;

双方利用了三方机制缓和紧张局势以及和平解决冲突，应该归功于双方。
It is a credit to the parties that they have utilized the tripartite mechanism to de-escalate tensions and resolve conflicts in a peaceful manner.

年和2013年，申请者和受赠方利用信托基金开发的在线赠款管理系统监测其赠款组合。
In 2012 and 2013, applicants and grantees utilized the online grant management system developed by the Trust Fund to monitor its grant portfolio.

请缔约方利用此工具，于8月17日前就决定草案提出书面意见和评论。
Parties are invited to use this tool to provide their written views and comments with respect to the draft declaration prior to August 17.

对其程序所作的解释表明，有些缔约方利用这些检验进行一般性的危险特性鉴定，并不是专门针对H13特性。
The explanations given on the procedure indicate that some Parties use these tests for hazard characterization in general and not for H13 specifically.

电信企业可以利用这种方法，使光纤网的某些频率“隐形”，防止第三方利用宽带光窃取数据。
Telecom companies could render certain frequencies along their fiber optic networks"invisible," preventing third-parties from using broadband light to spy on them.

一些缔约方利用这些检验作为可接受标准的一部分，并且作为确定程序，以便把废物分派到填埋场地或明确填埋等级。
Some of the Parties use these tests as part of the acceptance criteria and for determining procedures for directing waste to landfill sites or classes of landfills.

请受影响国家缔约方利用秘书处提供的国家行动方案协调准则，根据各自国家的需求调整方案；.
Invites affected country Parties to use the guidelines for national action programme alignment provided by the secretariat and adapt them to their countries' needs;

利益攸关方利用秘书处的电子汇报工具提交的问卷副本提供了定性数据和更多评论意见，这些数据和评论意见也载于战略方针网站。
Copies of the questionnaires submitted by stakeholders using the secretariat' s electronic reporting tool providing qualitative data and additional comments are also available on the Strategic Approach website.

缔约方会议第五届会议还请各缔约方利用特设小组的建议，就预警系统问题开展试验性研究，并在科技委员会的适当届会上汇报其进展情况。
The COP 5 also invited the Parties to carry out pilot studies on EWS, utilizing the recommendations of the Ad Hoc Panel and to report on progress to the CST at an appropriate session.

许多缔约方利用“活动审查初步框架”指导它们的言论，突出感兴趣的项目：几乎每一个缔约方都着重于有关支持政府间进程的活动类。
Many Parties utilized the“Preliminary framework for a review of activities” to guide their remarks and highlight items of interest; almost all focused on the category of activities relating to support to the intergovernmental process.