旅行证 英语是什么意思 - 英语翻译

• travel document
• travel permits

在 中文 中使用 旅行证 的示例及其翻译为 英语

难民旅行证有效期为1年。
The Refugee Travel Document is valid for one year.

难民旅行证有效期为1年。
A Refugee Travel Document is valid for 1 year.

你需要申请难民旅行证。
You should apply for a refugee travel document.

外国人旅行证与本人护照同时使用。
The Foreigners Travel Permit should be used along with the passport.

前往拉萨的所有外国游客必须取得西藏旅行证。
All foreigners traveling to Tibet must obtain a Tibet Travel Permit.

这可能包括发放旅行证。
This could include the issuance of a travel permit.

前往拉萨的所有外国游客必须取得西藏旅行证。
All foreign visitors to Lhasa must apply for a Travel Permit to Tibet.

第9条(旅行证).
Article 9(Travel Card).

国家人口登记局负责国家身份证和旅行证的现代化，数字化和计算机化进程。
The National Registry of the People(RENAPER) undertook a national identity and travel document modernization, digitalization and computerization process.

最近，美国国土安全部于2004年3月19日向彭明先生发放了一份难民旅行证。
Most recently, on 19 March 2004, the United States Department for Homeland Security issued Mr. Peng Ming a Refugee Travel Document.

很多人都是在续签其他证件时，被骗着签收了护照；或是旅行证和驾照被扣押，迫于无奈只能签字。
Many were tricked into accepting when renewing other documents, or had travel permits and driving licenses held ransom until they signed.

中华人民共和国旅行证台湾游客须提供台湾居民来往大陆或中华人民共和国旅行证其他.
PRC Travel Document Taiwan guests must provide their Mainland Travel Permit for Taiwan Residents or PRC Travel Document Other.

中国驻葡萄牙大使馆领事部仍将继续受理公证、认证、护照、旅行证申请。
The Consular office of the Chinese Embassy in Portugal will continue to handle applications for notarization, legalization, Chinese passports, and travel documents.

旅行证由申请人居住地的警察分局发放，有效期为两年，只可延长一次。
The travel certificate is issued by the police precinct of the applicant' s place of residence. It is valid for only two years and may be renewed only once.

(1)旅行证是一次旅行有效的旅行证件，其领土和时间有效性由旅行目的限定。
(1) A travel card is a travel document valid for a single travel, the territorial and temporal validity of which is limited by the purpose of travel..

国际旅客在前往巴布亚内部之前必须拥有旅行证（suratketeranganjalan）。
International travelers must be in possession of a travel permit(surat keterangan jalan) before travelling to the interior of Papua.

瑞士旅游系统专门为来自国外的游客提供专门的旅行证和门票，包括火车旅行。
The Swiss Travel System provides a dedicated range of travel passes and tickets exclusively for visitors from abroad.

(c)拟订一个关于暂停人道主义工作人员签证和旅行证要求，以及人道主义货物和设备的关税和进口限制标准的办法。
(c) The development of a standard moratorium on visa requirements and travel permits for humanitarian workers, and on customs duties and import restrictions on humanitarian goods and equipment.

在西达尔富尔，人道主义援助协调办公室现在又违反《部队地位协定》，要求所有联合国人员，除联苏特派团人员外,必须随身携带旅行证。
In Western Darfur, contrary to the status-of-forces agreement, the coordination office is now demanding that all United Nations personnel, with the exception of UNMIS personnel, carry travel permits.

使达尔富尔的援助人员受到制约的还有延长签证、身份证件、旅行证和有关事项方面经常发生的行政拖延和繁琐手续。
Aid workers in Darfur are also constrained by frequent administrative delays and red tape related to visa extensions, identity documents, travel permits and related matters.

对于旅行证.
The Tibet Travel Permit.

谁需要申请电子旅行证？?
Who needs to submit an electronic travel authorization?

哪些人需要电子旅行证(eTA)?
Who needs an Electronic Travel Authorization(ETA) document?

网上申请电子旅行证很简单。
Applying for passport online is very simple.

那么，他还是有权利再次申请旅行证的。
Apparently he still has the right to travel documents.

该缔约国应该考虑取消关于旅行证的要求。
The State party should consider the elimination of the requirement of traveller' s certificates.

向东帝汶旅行者发放了2000多份临时旅行证。
More than 2,000 temporary travel documents have been issued to East Timorese travellers.

在顺利拿到国内旅行证后，网易和小米迅速推出了自己的“吃鸡”类巡演。
In the smooth get the domestic travel license, NetEase and Xiaomi have quickly launched their own"eat chicken" class tour.

中华人民共和国旅行证（简称“旅行证”）是护照的替代证件。
Travel People's Republic of China permits(referred to as“travel permit”) is an alternative to a passport documents.

中华游客须提供内地证旅行证》；台湾提供台湾居民证或中华人民共和国旅行.
PRC Travel Document Taiwan guests must provide their Mainland Travel Permit for Taiwan Residents or PRC Travel Document..