旋臂 英语是什么意思 - 英语翻译

• spiral arms

在 中文 中使用 旋臂 的示例及其翻译为 英语

我们的目标就是打造一个海岸线旋臂。
We're trying to build a coast liner.

至少还有两个小旋臂或分支，包括：.
There are at léast two smaller arms or spurs, including:.

猎户座旋臂（包含太阳和太阳系在内-12）。
Orion Arm(which contains the solar system and the Sun- 12).

这种星系，就像DDO82一样，被认为带有一条旋臂。
That galaxy, like DDO 82, is said to have one spiral arm.

众所周知，我们的太阳系处在银河系的一条旋臂上。
I know our solar system is in one of the arms of our galaxy.

它们存在于旋臂内，在望远镜拍摄的底片上明显可见。
Their presence in the arms makes them conspicuous on telescopic photographs.

在这张图像中，识别出IC2560的旋臂和棒状结构是容易的。
In this image, it is easy to spot IC 2560's spiral arms and barred structure.

它由星星，气体和尘埃组成，分为四个旋臂。
This consists of stars, gas and dust which is organized into four spiral arms.

因此科学家可以计算出银河系每个旋臂的相对速度。
Hence, one can calculate the relative speed of each arm of our galaxy.

银河系的旋臂是法赫蒂和肯德尔最喜欢观测的星际物质之一。
The arms of our own galaxy are one of Faherty's and Kendall's favorite things to look at.

而M66和M65的视倾角都够大，所以我们能见到它们的旋臂结构。
The disks of M66 and M65 are both inclined enough to show off their spiral structure.

科学家认为，银河系有四条大旋臂，从中心的星棒盘旋而出。
Scientists think our galaxy has four major spiral arms that wind their way out from a central bar.

Rosse爵士错误地怀疑自己已经检测到这个星云中的一些旋臂结构。
Lord Rosse erroneously suspected to have detected some spiral structure in this nebula.

科学家以为，银河系有四条大旋臂，从中心的星棒回旋扭转而出。
Scientists think our galaxy has four major spiral arms that wind their way out from a central bar.

那时，由于气体在旋臂内被压缩，会有大量的新恒星产生。
At that time, due to the compression of the gas in the spiral arm, there will be a large number of new stars.

解释：大多数旋涡星系，包括我们的银河系都拥有两条或多条旋臂，然而NGC4725却只有一条旋臂。
Explanation: While most spiral galaxies, including our own Milky Way, have two or more spiral arms, NGC 4725 has only one.

其中，一条长长的旋臂扫过影像右下方的较小伴星系NGC6744A。
An extended arm sweeps past a smaller satellite galaxy(NGC 6744A) at the lower right.

远离星系核心，可以看到粉红色和蓝色阴影的部分尘埃气体旋臂结构;
Moving away from the galactic core, one can see parts of the dusty spiral arms painted in shades of pink and blue;

研究人员指出，本地旋臂延伸2万光年，可能是之前科学家预想的4倍长度。
Researchers estimate that Local Arm stretches more than 20,000 light-years long, about four times what scientists had thought before.

解释：大多数旋涡星系，包括我们的银河系都拥有两条或多条旋臂，然而NGC4725却只有一条旋臂。
Explanation: While most spiral galaxies, including our own Milky Way, have two or more spiral arms, peculiar galaxy NGC 4725 has only one.

年，美国利克天文台天文学家希伯·柯蒂斯观测发现，M87没有旋臂结构（吼出来）！
In 1918, American astronomer Heber Curtis of Lick Observatory observed that there was no spiral structure in M87 and he noticed a"curious straight ray….

根据旋臂的特征，研究人员推断这颗行星将围绕木星质量或稍小一些。
Based on the features of the spiral arm, the researchers inferred the planet would be around Jupiter's mass or slightly smaller.

此外，邻近气体云的碰撞和并合也会发生，这一过程被认为引发了观测到的、沿着旋臂分布的恒星形成活动。
Moreover, collisions and mergers of neighboring clouds occur, which are thought to induce the observed starbirth activity along the spiral arms.

XMM-牛顿的光谱数据说明，西北旋臂的X射线吸收情况比东南旋臂要更为强烈。
The XMM-Newton spectra show that X-rays are more strongly absorbed in the direction of the northwest arm than in the southeast arm..

XMM-牛顿的光谱数据说明，西北旋臂的X射线吸收情况比东南旋臂要更为强烈。
The XMM-Newton spectra show that X-rays are absorbed more strongly in the direction of the north-west arm than in the southeast arm..