Non Bermudian clients are not entitled to government subsidies for medications.
Non-tax residents are not entitled to tax relief.
I am not entitled to a pension in my country.Combinations with other parts of speech
The Secretary-General also recommended that ad litem judges not be entitled to pension benefits.
Workers not entitled to sick leave pay.
Those not eligible for an unemployment allowance are entitled to labour-market support.如果您居住在欧盟以外,您无权享受与欧盟公民相同的特权。
If you live outside the EU you are not entitled to the same privileges awarded to European Union citizens.父母补贴系对无权享受父母福利的父母提供的货币补助(第58条)。
Parental supplement is monetary assistance to parents who are not eligible for parental benefit(Article 58).他们无权享受其他的社会保障养恤金,也没有根据民事法规有义务和有能力为他们提供支助的亲属。
They are not entitled to another social security pension and have no relatives with an obligation under civil legislation to provide support for them and the possibility of doing so.家庭雇工怀孕时,既无权享受职业的稳定性,也不领取失业保险金或加班费。
Domestics are not entitled to job stability in case of pregnancy nor do they have access to unemployment insurance or pay for overtime.
If you are not eligible for overtime pay, then you are an"exempt" employee.同样地,女人无权享受男人的时间,注意,钱,或尊重。
Likewise, women aren't entitled to a man's time, attention, money, or respect.由国家预算供资的社会抚恤金提供给无权享受与工作有关的养恤金的人。
Social pensions funded from theState budget are awarded to people who are not entitled to work- related pensions.此前,中国的外国专家无权享受与中国公民相同的福利。
Previously, foreign experts in China were not entitled to the same benefits as Chinese citizens.合同工无权享受医疗保险、401(k)、伤残保险或其他福利。
Contract workers aren't entitled to health insurance, 401(k), disability insurance or other benefits.因为大多数国际学生在新西兰期间无权享受公共资助的医疗服务。
Most students are not entitled to publicly funded health services while in New Zealand.
And under those circumstances, they were not entitled to the normal kinds of courtesies and treatment.".人们喜欢他们获得额外额外津贴和其他人无权享受的福利的想法!!
People love the idea they're getting additional perks andbenefits that others aren't entitled to!不过,居民公司可以享受下列税收优惠政策,但非居民公司却无权享受:.
However, resident companies can enjoy the following tax benefits,but non-resident companies are not entitled.它还指出,家佣在圣马力诺每个日历年只能连续工作10个月,而且无权享受家庭团圆。
It also noted that the carers were only allowed to work in SanMarino for ten consecutive months per calendar year and were not entitled to family reunification.
During the probationary period, the employee is not entitled to any paid sick leave;
If you are not entitled to use public health services,you can make an appointment at a private clinic.如果得知这个人无权享受社会保障补助,他就继续留在社会保险制度内,并要求他支付缴款。
Should it transpire that the individual has no entitlement to social security benefits, he remains in the social insurance system and is requested to pay contributions.不幸的是,老年人无权享受任何形式的折扣,必须购买全价票。
Senior citizens are unfortunately not entitled to any form of discount and must purchase full price tickets.高收入的父母无权享受抚养孩子的津贴(夫妻双方的年收入为10万马克,单身父母的收入为75,000马克)。
Parents with a high income are not entitled to a child-raising allowance at all(an annual income of DM 100,000 in the case of couples and DM 75,000 in the case of single parents).产妇支票也由同一法律提出,作为拨给大家庭的津贴,而且无权享受基于保险的产妇津贴的母亲也可申请。
The maternity cheque was introduced by the same law as the benefit for large families andcan be claimed by mothers that are not entitled to the insurance-based maternity allowance.委员会对外籍家佣所处的极不稳定的境况表示关注,他们中大多数是来自东南亚的妇女,工资低又无权享受社会保障。
The Committee expresses its concern about the particularly precarious situation of foreign domestic workers, a majority of whom are from South-East Asia,who are underpaid and are not entitled to social security.