无法签署 英语是什么意思 - 英语翻译

• cannot sign
• signing

在 中文 中使用 无法签署 的示例及其翻译为 英语

如果这些需求未被满足，我们就无法签署。
If these demands are not met, then we cannot sign.

她无法签署死亡证明书。
They may not sign death certificates.

我无法签署成百上千人的死刑执行，因为我知道他们中会有无辜的人。
I cannot sign off on executing hundreds and hundreds of human beings knowing that among them there will be innocent people.”.

如果签署的最后期限已过，或者国内情势使一国无法签署一项条约，则可能会发生这种情况。
This may occur if the deadline for signature has passed or if domestic circumstances prevent a State from signing a treaty.

我无法签署成百上千人的死刑执行，因为我知道他们中会有无辜的人。
I cannot sign off on executing hundreds and hundreds of human beings, knowing among them are people who are innocent.'.

全球禁言规则破坏了这些人权，因此IPPF无法签署该政策。
The global gag rule undermines those human rights, so IPPF cannot sign the policy.”.

法庭文件此前曾透露，詹姆斯无法签署自己的姓名，需要帮助进食和穿衣。
Court papers had previously revealed that James was unable to sign her own name and needed help eating and dressing.

我们无法签署这个关键的反种族主义条约，让马来西亚在区域和国际上蒙羞。
That we cannot ratify this key anti-racism treaty puts Malaysia to shame, regionally and internationally.

专家指出，政治真空使得海地的问题更为复杂，这个加勒比国家因此无法签署外国援助协议。
Experts say the political void compounded Haiti's problems, leaving the Caribbean country unable to sign foreign aid deals.

由于请愿人并非丹麦公民，她无法签署申请表。
As the petitioner is not a Danish citizen she was not able to sign the application form.

在这种情况下，欧洲联盟委员会就无法签署和批准这项文书。
The European Commission would be unable to sign and ratify the instrument under those circumstances.

采取这种立场的原因是，鉴于在我国领土上存在冲突以及我国领土被占领的情况，我国无法签署《渥太华公约》。
The reason for that position was the impossibility of our country' s signing the Ottawa Convention due to the conflict in and occupation of its territories.

因此，根据政府专员的要求送抵法医学院解剖的尸体既无死亡证明，也无法医签署的尸体移走报告。
Bodies arriving at the Institute following an application by the government commissioner for an autopsy to be carried out are thus not accompanied by a death certificate or an at-the-scene examination report signed by a medical officer.

加入是成为条约缔约方的一种方式，通常为无论出于何种原因无法签署一项条约但希望表示其同意受该条约约束的国家所使用。
Accession as a means of becoming party to a treaty is generally used by States wishing to express their consent to be bound by a treaty if, for whatever reason, they are unable to sign it.

否则总统无法签署。
The President might not sign it.

我们无法签署设计草案。
We cannot give design advice.

但是，牙买加目前无法签署和批准《议定书》。
However, Jamaica is not in a position to sign and ratify the Protocol at this time.

他又说，在任何情况下，土耳其均无法签署要求保证国签署的这份声明。
He added that Turkey was in any case not in a position to sign the statement requested of the guarantors.

但是,几个重要国家仍觉得无法签署,一些战争的参战人员继续使用这种野蛮武器。
Several important States still feel unable to sign it, however, and combatants in several wars continue to use these barbaric weapons.

我们无法签署这个关键的反种族主义条约，让马来西亚在区域和国际上蒙羞。
(Not being able to) ratify this key anti-racism treaty puts Malaysia to shame- regionally and internationally.

她们无法单独签署契约或提出离婚。
They are not able to sign legal contracts or file for divorce.

被强迫签署他无法读的文件。
Forced to sign documents that he could not read.

路透社无法确定Infantino签署的合同是否与起诉书的行为有关。
Reuters could not determine if the contract Infantino signed was related to the conduct underlying the indictments.

贸易专家和接近白宫的人士此前表示，贸易协议可能无法在今年签署。
Trade experts and people close to the White House have said the agreement may not be signed until next year.

去年发布的对Lifeline的联邦审计无法核实120万签署的人是否符合条件。
A federal audit of Lifeline released last year couldn't verify whether 1.2 million people who were signed up were eligible.

特多政府目前无法接受签署、批准并执行《公民权政治权公约》第一和第二议定书或《禁止酷刑公约议定书》。
The GOTT is unable, at this time, to accept the recommendations to sign, ratify and implement the 1st and 2nd Optional Protocols to the ICCPR or the CAT.

否则总统无法签署。
Or the president won't sign it.

我们将不会、也无法签署一项每隔五年就自动到期的贸易协议。
We are not going to sign a free trade agreement that automatically expires every five years.

因此，目前关于森林的北-南两极分化现象使得无法签署超越《森林原则》以及《21世纪议程》第11章（制止砍伐森林）及其他16个章提及的森林范畴的协定。
The prevailing North-South polarization concerning forests, therefore, did not permit agreements beyond the Forest Principles, Chapter 11 of Agenda 21(“Combating Deforestation”), and reference to forests in 16 other chapters.