The presence, mobility and impunity of armed factions has perpetuated trafficking and prevented the protection and assistance of victims by authorities andinternational agencies across Afghanistan.
前门也被漆成这种颜色模仿水,其精神被认为是无法跨越。
Front doors are also painted this color to imitate water,which spirits are said to be unable to cross.
如果你只是从镜子里面看见过自己,那么你就无法跨越第五身的界限而达到第六身。
If you have seen yourself only in the mirror, then you cannot cross the boundary of the fifth and go to the sixth.
掩盖离岸公司和账户的秘密往往使得无法跨越国际边界访问记录和资产。
The secrecy that cloaks offshore companies and accounts often makes it impossible to get access to records andassets across international borders.
但自1980年代中期以来,人们越来越多地一直无法跨越国际边界,所以仍然流离失所。
But increasingly since the mid-1980s, people have been unable to cross international frontiers and so remain internally displaced.
一般情况下,内存范围可能会使该编译器无法跨越它们执行很多优化。
In general,memory fences may prevent the compiler from performing many optimizations across them.
经济学家警告,若无法跨越这道悬崖,美国和全球经济可能被拖入“二次衰退”的深渊。
Economists warned, if could not cross the word cliff, the United States and the global economy could be dragged into"secondary recession abyss.
灵活性有限,因为单一VLAN无法跨越多个IP子网。
They have limited flexibility because a single VLAN can't span multiple IP subnets.
年前,这被认为是人类无法跨越的体能极限,是不可能的。
Before 1954, it seemed to be aphysical barrier that humans could not cross.
大坝是一个「无法跨越的屏障」,它阻止鱼类迁移繁殖。
The dam is an"insurmountable barrier", which blocks the migration for reproduction.
其次,东京大学合格者中女性的比率常年无法跨越“两成的高墙”。
Second, the percentage of women enrolled in the University of Tokyo does not exceed the‘20% wall' for a long time.
这是一个重要的突破点,也是很多人都无法跨越的门槛。
This is the first threshold, a threshold which unfortunately many people will not cross.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt