无法 偿还 英语是什么意思 - 英语翻译

• can't repay
• was unable to repay

在 中文 中使用 无法 偿还 的示例及其翻译为 英语

这是我无法偿还的东西。
It's something that I can't repay.

但投资者仍担心阿根廷无法偿还高额的政府债务.
But there are concerns that Argentina cannot repay its heavy borrowing.

如果您无法偿还贷款，您将面临破产。
If you are unable to pay the loan, you will have to face bankruptcy.

可是唯有你，我欠了你太多，无法偿还。
But only you, I owe you too much, can not be repaid.

很多债务将无法偿还。
Much of this debt can't be repaid.

在公开场合，摩根大通提到了借款人可能无法偿还的风险。
Publicly, JPMorgan cited the risk that borrowers might not repay.

很多债务将无法偿还。
A lot of debts can't be repaid.

从银行的角度来看，这意味着如果借款人无法偿还，银行仍然可以出售房屋并收回其资金。
From the bank's point of view that means that if the borrower can't repay, the bank can still sell the house and recover its money.

月，李的集团无法偿还贷款，对冲基金艾略特管理公司控制了俱乐部。
In July, Li's group was unable to repay the loan and the hedge fund Elliot Management took control of the club.

月，Li的集团无法偿还贷款，对冲基金ElliotManagement控制了俱乐部。
In July, Li's group was unable to repay the loan and the hedge fund, Elliott Management, took control of the club.

和佛罗伦萨一起参观很好，但她不愿接受她无法偿还的恩惠。
It would be nice to visit with Florence, but she hated to accept favors she couldn't repay.

很多借款人无法偿还贷款，而借款人的债务是贷款人的资产。
Many borrowers find themselves unable to repay their loans- and a borrower's debts are a lender's assets.

这次债务违约是有史以来首次出现一个发达国家无法按期偿还国际货币基金组织贷款的情况。
That default marked the first time a developed country has failed to meet a payment deadline on an IMF loan.

当然，债券市场代表了这个时代最大的谎言:债务可以永远累积下去，却永远无法偿还。
Of course, the bond market represents the supreme untruth of the age: that debts can be racked up forever and never paid back.

国家风险是由政治（不愿偿还）或经济（无法偿还）在一个特定国家的活动。
Country risk is caused by political(unwillingness to repay) or economic(inability to repay) events in a particular country.

但它也将通过激进的发薪日贷款市场改革来帮助防止人们陷入无法偿还的债务。
But it would also act to help prevent people falling into unpayable debt with radical reform of the payday lending market.'.

沈亦南：“我欠你的，此生都无法偿还。
It is, this:“Lord, I owe you everything and I can't repay it.

我们欠了造我们圣洁的主一万两银子，无法偿还。
We owe to our holy Maker ten thousand talents, and are not able to pay.

出现过滥用的案例，如买方向供应商提供后者无法偿还的贷款，或凭借其支配地位以高于市场价的价格销售投入物。
Abuses have been documented, for instance, whereby the buyer provided loans to the supplier that the latter was unable to repay, or sold inputs above market prices because of his dominant position.

在2015年1月15日，当被《TheEdge》询及如果1MDB无法偿还该公司的贷款时，阿鲁尔甘达只能断然地作出否认。
When asked by The Edge Weekly on the 15th January 2015 if 1MDB is unable to repay its loans, Arul only offered a flat denial.

既然他们同样也无法偿还欠亚洲人的钱，那么亚洲人和他们的金砖国家盟友就已经忙于建立一个替代的金融系统。
Since they also cannot pay the money they owe the Asians, the Asians and their BRICS allies have been busily building an alternative financial system.

在全球经济低迷时期，对海洋贸易的需求下降，导致德国一些最大的银行持有被收回的船舶，因为船东无法偿还贷款。
Demand for ocean trade fell in the world-wide downturn, leaving some of the country's biggest banks holding repossessed vessels because owners couldn't pay back loans.

我永远无法偿还的债务。
Debt that I can never repay.

很多人得出结论，这些债永远无法偿还。
Many experts believe that these debts can never be paid off.

能力就像抵押贷款，你永远无法偿还。
Ability was like a mortgage on you that you could never pay off.

我欠她一笔我永远无法偿还的债。
I owe her a debt I can never repay.

是我们没法去赚取、也永远无法偿还的礼物。
It is a gift that I could never earn nor could I ever repay.