无法 怀孕 英语是什么意思 - 英语翻译

• can't get pregnant
• are unable to conceive
• not be able to get pregnant
• pregnancy
• are unable to get pregnant
• could not get pregnant
• couldn't get pregnant

在 中文 中使用 无法 怀孕 的示例及其翻译为 英语

对女性来说，这也意味着无法怀孕。
For women, it means that you may not be able to get pregnant.

Nancie想要孩子,但无法怀孕。
Sudeha wanted a child, but could not get pregnant.

Nancie想要孩子,但无法怀孕。
Hannah desired a child but couldn't get pregnant.

他们瘦弱，年轻，健康，但无法怀孕。
They were thin, young and healthy, but couldn't get pregnant….

所有指标都正常，但她仍然无法怀孕。
All of her tests were normal, but now she couldn't get pregnant.

如果没有女性荷尔蒙，则女性无法怀孕。
Without hormones, a woman cannot get pregnant.

女人可能无法怀孕.
Women may not be pregnant.

这可能会导致女性此后难以怀孕或无法怀孕。
This can make it difficult or impossible for a woman to get pregnant later on.

但这并不表示，高龄女性就无法怀孕生子。
That does not mean that an older woman should not get pregnant.

一些妇女因此无法怀孕。
For this reason, many women can not become pregnant.

如果您和您的伴侣经历了所有测试，并且似乎没有任何错误，但您仍然无法怀孕，该怎么办?
What if you and your partner have been through all the testing, and nothing seems to be wrong, but you still can't get pregnant?

无法怀孕或对此不感兴趣的妇女因政府拒绝遵守而在政府眼中被解雇.
Women who are unable to conceive, or uninterested in doing so, are dismissed, lessened in the government's eyes by their refusal to conform.

不明原因：大约25%的夫妻从未发现为什么他们无法怀孕。
Between 25 to 30 percent of infertile couples never find out why they can't get pregnant.

在此之后，这对夫妇必须咨询专家，以找出他们无法怀孕的原因。
After this period, the couple must consult a specialist to find out why they are unable to conceive.

它可能会帮助那些经历过各种不孕症治疗但仍然无法怀孕的人。
It may help people who have gone through various infertility treatments but still can't get pregnant.

误区：我只是有“感觉”我将无法怀孕。
Myth: I just have“a feeling” I won't be able to get pregnant.

大约10%到15%的夫妇在一年的无保护性交后无法怀孕。
About 10% to 15% of couples will not be able to achieve pregnancy after one year of unprotected intercourse.

不明原因：大约25%的夫妻从未发现为什么他们无法怀孕。
Nearly 30% of couples don't know the real reason they can't get pregnant.

误区：我有多囊卵巢综合征或子宫内膜异位症，这意味着我将无法怀孕。
Myth: I have polycystic ovarian syndrome or endometriosis, which means I won't be able to get pregnant.

但大多数人会在尝试的第一年内怀孕，其他人可能需要更长时间或永远无法怀孕。
Most will achieve pregnancy within the first year of trying but others may take longer or never achieve pregnancy at all.

该机构解释说，大约6%年龄介于15至44岁的已婚女性经过一年的努力仍无法怀孕。
The agency explains that about 6 percent of married women aged 15 to 44 years are unable to get pregnant after one year of trying.

而有6%的婚姻家庭，在尝试12个月妊娠后无法怀孕。
Approximately 6% of married women in the United States are unable to get pregnant after 12 months of trying.

很多时候，当一对夫妇在一年之内无法怀孕时，他们会在接下来的一年中立即怀孕。
Many times it happens that when a couple could not get pregnant within a year they immediately conceive in the following year.

年研究发现，18-29岁的未婚男女中，有19%的人认为他们无法怀孕。
A 2012 study of unmarried men and women age 18- 29 found that 19 percentbelieved they could not get pregnant.

她无法怀孕，在圣经时代，这被认为是一个女人耻辱的标志。
She had been unable to conceive which, in biblical times, was considered a mark of shame for a woman.

在一些无法怀孕的夫妇中，一些估计表明40％至50％的病例中存在男性因素。
In couples that have been unable to conceive, some estimates suggest that there is a male factor present in 40 to 50 percent of cases.

就在几十年前，那些无法怀孕的夫妇在收养之外几乎没有什么选择。
Just a few decades ago, couples who were unable to conceive had few options outside of adoption.

这是一个简单的程序，几乎没有副作用，它可以帮助一些无法怀孕的夫妇。
It's a simple procedure with few side effects, and it can help some couples who haven't been able to get pregnant.