无论如何都 英语是什么意思 - 英语翻译

• anyway
• in any way
• regardless
• at all events
• all cases

在 中文 中使用 无论如何都 的示例及其翻译为 英语

所以，目前的辩论无论如何都不涉及西撒哈拉。
The current debate thus did not involve Western Sahara in any way.

她知道他们无论如何都会保持警惕。
She knew they would stay alert, regardless.

无论如何都支持你!
Support them anyway!

我的前夫无论如何都拒绝支持我。
My ex refused to support me in anyway.

我知道他无论如何都会支持我的。
I know you will support me either way.

这无论如何都会造成问题。
It would cause problems either way.

沙斯塔无论如何都吓得跑不动了。
Shasta at any rate was too frightened to run.

无论如何都要避开它们!
Either way, avoid them!

无论如何都应避免冲突。
Any conflict should be avoided.

无论如何都想生活下去。
Either way I want to live.

我们相信下个星期无论如何都能获胜。
Hopefully Exo will win next week anyways.

她的脚踝无论如何都可以利用休息时间。
Her ankle could probably use the time off anyway.

我无论如何都要满足你.
I will satisfy you in every way.

无论如何都想帮忙。
Want to help in anyway.

我无论如何都会得到报酬。
I will be paid either way.

无论如何都不要反应过度，尤其是用愤怒的方式。
Do not overreact in anyway, especially with anger.

我决定，无论如何都要挺过去。
I decided to let it go through anyway.

反正我无论如何都得跑银行一趟。
And I had to come up to the banker's any way.

这次既然在家里，我是无论如何都要过来的。
Since this is my house, I think I will come in anyway.

所以感受到恐惧，无论如何都要做！!
To feel the fear and do it anyways!

这个问题,他说,无论如何都要考虑。
These challenges, he said, will have to somehow be taken into account.

哦，好吧，他无论如何都要离开我，所以现在他有了他一直想要的借口！嗯！”.
Oh well, he was going to leave me anyway, so now he has the excuse he always wanted! hmf!”.

研究小组的工作无论如何都不应破坏条约关系中稳定性和连贯性的原则。
The work of the Study Group should not in any way undermine the principles of stability and continuity in treaty relations.

医生说无论如何都会发生，但我从来没能说服戈登。
The doctor says it would have happened anyway, but I have never been able to convince Gordon of that.”.

但这一计划却失败了，因为这种岩石无论如何都不会给人带来伤害--除非你用它来砸人。
The measure failed because the rock is NOT harmful in any way- unless you throw it at someone.

她无论如何都会做这件可怕的事，有或没有我在这里。
They're going to do their thing regardless if I am there or not.

如果操作系统无论如何都要这么做，那么我们就不必这么做了，”Tosh说。
If the OS is going to do it anyway, then we don't have to do it," Tosh said.

让你大吃一惊，一个绅士本来可以宽恕你的，或者无论如何都大大减少了；.
And give you a shock, which a gentleman could have spared you, or at all events lessened very much;

他当然不高兴，但我知道他无论如何都会这么做的，因为这是正确的。
He was certainly not happy, but I knew he would do it anyway, because it was the right thing.

作为一个天生的乐观主义者，我一般认为这些优势将占上风，意大利无论如何都会繁荣昌盛。
An optimist by nature, I have generally believed these strengths would prevail and Italy would prosper regardless.