As of July 2017, Japan has taken measures concerning the Visa Exemption Arrangements with 68 countries and regions as the chart below.
众所周知,日本已指示驻莫斯科大使与盟国进行和平谈判。
It was known the Japanese had instructed their ambassador in Moscow to work on peace negotiations with the Allies.
日本已同意提供120亿美元的软贷款来建造印度的第一辆子弹头列车,尽管计划仍处于初期阶段.
Japan has agreed to provide $12 billion in soft loans to build India's first bullet train, though plans remain in their infancy.
在返回天宁岛的途中,我们听到了一些当地的新闻,得知日本已就投降问题同瑞士人接触。
On the way back to Tinian,we tuned in to some local news and got word that the Japanese had approached the Swiss about surrendering.
日本已签署《残疾人权利公约》,目前正努力尽快予以批准,同时将考虑民间社会的意见。
Japan had signed the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, and was making efforts to ratify it as soon as possible, taking into consideration the views of civil society.
日本已加倍努力,为此派出高级别代表参与裁军谈判会议的各项活动。
Japan has redoubled its endeavours for this purpose through the dispatch of high-level representatives to the Conference on Disarmament at various opportunities.
日本已完全采用替代品处理新鲜栗子,未提交2012年关键用途提名。
Japan had completed its adoption of alternatives for the treatment of fresh chestnuts and had not sent a critical-use nomination in 2012.
日本已宣布打算履行在2005-2009年期间总数额增加100亿美元的承诺。
Japan has announced that it intends to fulfil its promise for an overall volume increase of $10 billion over the period from 2005 to 2009.
美国和日本已同意继续进行贸易谈判,并可能纳入汽车关税问题。
The United States and Japan have agreed to continue talks on trade, and the auto tariffs are likely to come up in the talks.
日本已派遣两艘驱逐舰和两架P-3C巡逻机监视亚丁湾和索马里沿海地区。
Japan has dispatched two destroyers and two P-3C patrol aircraft to monitor the Gulf of Aden and the area off the coast of Somalia.
日本已提出的意见是,必须制定所有国家都支持的共同标准,以便处理气候变化问题。
Japan had put forward the view that a common standard must be established which could be supported by all countries in order to deal with the problem of climate change.
申请人的所属国与日本已签署有关商标保护双边协定;.
The applicant's country and Japan have signed a bilateral agreement on trademark protection;
Japan has announced this ambitious pledge because it wishes to serve as a bridge among countries with varied interests and to preserve the planet for future generations.
Japan has awarded grants to 27 different countries, sent 227 volunteers to 48 countries and 162 experts to 20 countries.
美国、欧盟和日本已在WTO就中国的征税和配额措施提起申诉。
The United States, the European Union and Japan have challenged China's taxes and quotas at the World Trade Organization.
为此目的,日本已向由国际货币基金组织和世界银行建立的特别用途基金会支付了7千多万美元。
Japan had contributed over $70 million to the trust funds of the International Monetary Fund and the World bank for that purpose.
日本已在某些条件下录下对嫌疑犯的审讯,并实验性地逐步扩大其规模。
Japan had been conducting recordings of suspect interrogations under certain conditions and has been gradually expanding its scope, on an experimental basis.
欧盟和日本已同意扩大各自的药品范围,承认对方对生产基地的检查。
The European Union(EU) and Japan have agreed to broaden the range of medicines for which they will recognise each other's inspections of manufacturing sites.
日本已禁止所有朝鲜船舶进入日本港口,并已禁止朝鲜人进入该国。
Japan has banned all North Korean ships from entering Japanese ports, and has banned North Koreans from entering the country.
国王从无线电截获获获悉,日本已派遣机场建设人员前往瓜达尔卡纳尔,采取行动的新动力来了。
Admiral Ernest J. King, learned from radio intercepts that Japan had sent airfield construction crews to Guadalcanal, a new impetus to action came.
欧盟和日本已就一项自由贸易协议达成一致,该协议将打造全球最大的开放经济区。
The European Union and Japan have agreed terms for a free trade deal set to create the world's biggest open economic area.
日本已同意提供120亿美元的软贷款来建造印度的第一辆子弹头列车,尽管计划仍处于初期阶段.
Japan has agreed to provide $12bn in soft loans to build India's first bullet train, though plans remain in their infancy.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt