旱研中心 英语是什么意思 - 英语翻译

• ACSAD

在 中文 中使用 旱研中心 的示例及其翻译为 英语

旱研中心协助在水源充足的地区建立区域饲料研究站；.
ACSAD contributed to the establishment of the Regional Forage Research Station for well-watered areas;

战后旱研中心可能实施的项目和活动建议.
Proposals for projects and activities that ACSAD might implement after the war.

战前伊拉克共和国与旱研中心之间的合作.
Cooperation between the Republic of Iraq and ACSAD before the war.

旱研中心和萨赫勒抗旱委的代表发了言。
Statements were made by the representatives of ACSAD and CILSS.

旱研中心介绍.
An introduction to ACSAD.

感谢大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国和旱研中心为编写关于阿拉伯区域的绿化带项目的文件所做的努力，.
Thanking the Great Socialist People' s Libyan Arab Jamahiriya and ACSAD for preparing the document on the project for green belts in Arab regions.

旱研中心的项目承付款费用将按照本文件（第14段）建议的预算来承担。
The costs of ACSAD project commitments shall be covered in accordance with the budget proposed in this document(paragraph 14).

萨赫勒抗旱委、旱研中心的代表以及英联邦秘书处的代表发了言。
Statements were made by the representatives of CILSS, ACSAD and the secretariat of the Commonwealth.

旱研中心借此机会向总秘书处表示最崇高的敬意。
ACSAD takes this opportunity to convey to the General Secretariat the assurances of its highest consideration.

年，旱研中心与伊拉克农业部合作，开始实施旨在增加肉生产量和提高双胞胎出生率的项目。
In 1973, ACSAD began work on a project aimed at enhanced meat production and a greater incidence of twin births, in cooperation with the Iraqi Ministry of Agriculture.

旱研中心向伊拉克提供了许多经过基因改良的绵羊和山羊，以及许多用于杂交育种的纯种公羊。
ACSAD supplied Iraq with a number of genetically improved sheep and goats and a number of purebred rams for use in a cross-breeding programme.

旱研中心将对参与项目以下方面的当地技术人员进行监督和现场追踪：.
ACSAD will provide oversight and field follow-up with local technical personnel associated with the project as regards the following:.

旱研中心在2003年4月16日给伊拉克农业部长的信（第415/SEQ号）中表示有兴趣参与实施这一方案。
ACSAD had indicated its interest in participating in this programme in a letter to the Iraqi Minister of Agriculture(No. 415/SFQ) dated 16 April 2003.

旱研中心取得的积极成果证实，防治荒漠化和增加及改善植被质量的项目有助于改善生产并提高生产率。
The positive results achieved by ACSAD prove that projects to combat desertification and increase and improve the quality of plant cover help to improve production and increase productivity.

战后时期旱研中心适于在伊拉克实施的项目建议表.
Table showing proposals for projects in Iraq suitable for implementation by ACSAD during the post-war period Project.

旱研中心参与在伊拉克实施"伊拉克高降雨量地区的水资源保护和可持续的农业管理"发展方案。
Participation by ACSAD in the implementation in Iraq of a development programme on" Water resource conservation and sustainable agriculture management in high-rainfall areas of Iraq".

旱研中心应任命四位拥有高层次专业知识和管理能力的区域项目协调员，在每个区域任意一个国家派驻一位，职责如下：.
ACSAD shall appoint four regional project coordinators with high-level expertise and administrative competence, each to be based in one of the States of each region and having the following duties:.

旱研中心任命的核心技术和行政人员，其经费来自项目预算，其中包括一名项目总协调员、两名区域协调员、若干专家、一名会计和一名秘书；.
A nucleus of technical and administrative staff appointed by ACSAD, to be financed from the project budget, and to include the general project coordinator, two regional coordinators, experts, an accountant and a secretary;

该项研究是与叙利亚、约旦和沙特阿拉伯共同开展、由旱研中心在1979年至1982年期间执行的哈马德盆地项目的一部分。
This study was part of the Hamad Basin Project, which was conducted jointly with Syria, Jordan and Saudi Arabia and was executed by ACSAD between 1979 and 1982.

在第2阶段，旱研中心应对以下工作负责：.
In phase 2, ACSAD shall be responsible for the following:.

旱研中心主要研究有望保证阿拉伯国家粮食安全的干地自然资源。
ACSAD concentrates primarily on the natural resources of those lands, which promise to guarantee the food security of the Arab countries.

在阿拉伯区域选择了三个合作中心：环发中心涉及北非；旱研中心和阿拉伯湾大学涉及西亚。
Three collaborating centers were selected from the Arab Region, CEDARE to cover North Africa, and ACSAD and Arabian Gulf University to cover West Asia.

自1971年成立以来，旱研中心为包括伊拉克在内的阿拉伯国家的农业发展做出了贡献。
Ever since ACSAD was founded in 1971, it has contributed to agricultural development in the Arab countries, including Iraq.

对旱研中心开发的在当地条件下抗盐、抗旱和抗病小麦和大麦品种进行评估。
Evaluation of ACSAD-developed varieties of wheat and barley that have been selected for resistance to salinity, drought and diseases under local conditions.

委员会应由旱研中心总干事负责，由阿拉伯国家的高层次代表和项目总协调员（担任报告员）组成。
This committee shall be headed by the Director-General of ACSAD and consist of high-level representatives from the Arab States and the general project coordinator(as rapporteur).

应用遥感技术和地理信息系统（旱研中心的一套方法）监测并评估阿拉伯区域土地退化情况（区域或国家一级）.
Monitoring and evaluating land degradation in the Arab region(regional and national level) by use of remote sensing technologies and geographic information systems(ACSAD methodologies).

由阿拉伯干旱地带及旱地研究中心（旱研中心）编制.
Prepared by The Arab Center for the Study of Arid Zones and Dry Lands(ACSAD).

阿拉伯干旱地带及旱地研究中心（旱研中心）编写的提案.
A proposal prepared by The Arab Center for the Study of Arid Zones and Dry Lands(ACSAD).

阿拉伯干旱地带及旱地研究中心（旱研中心）进行的研究表明，荒漠化是阿拉伯世界面临的最大威胁。
Studies carried out by the Arab Center for the Study of Arid Zones and Dry Lands(ACSAD) indicate that desertification is a serious problem threatening the Arab world.