时还将 英语是什么意思 - 英语翻译

• will also
• would also

在 中文 中使用 时还将 的示例及其翻译为 英语

届时还将签署2个谅解备忘录。
Two Memoranda of Understanding will also be signed at the meeting.

学生在冬令营结束时还将获得结业证书。
Students will also receive a certificate of completion at the end of camp.

面临新的使命时我们还将和北约紧密合作。
We will also work closely with NATO on this new mission.

届时还将对它们的生产、使用及回收严格控制。
It will also strictly control its production, use and recycling.

届时还将提供该项目总的估计费用。
An overall cost estimate for the project will also be provided at that time.

届时还将有精彩的开幕式文艺表演。
There will also be a spectacular opening show.

在分析调查结果时还将讨论这个计划。
This plan will be returned to in the analysis of survey findings.

届时还将审议向执行局提出多年筹资框架各项内容的时间；.
At that occasion, the timing of the presentation of the various elements of the MYFF to the Executive Board will also be reviewed;

他在作介绍时还将阐述一个实质性章节----第四章，这一章的专题是国际组织的责任。
His introduction would also cover one substantive chapter-- chapter IV-- on the topic of responsibility of international organizations.

办公室执行这项战略时还将与适当的民间社会组织合作。
The Office will also collaborate with appropriate civil society organizations in the implementation of the strategy.

特别报告员在开展国别访问时还将特别注意对委员会通过的结论意见和一般性评论的贯彻情况。
The Special Rapporteur would also pay particular attention during his country missions to the follow-up to the concluding observations and general comments adopted by the Committee.

讨论时还将审议除宗教或信仰自由之外的宗教少数群体的人权问题。
The discussion will also consider the human rights of religious minorities beyond freedom of religion or belief.

环境规划署在实施《巴厘战略计划》时还将注重论证和运用无害环境技术。
In implementing the Bali Strategic Plan, UNEP will also focus on demonstrating and implementing environmentally sound technologies.

秘鲁称，国会在审议是否批准《公约》问题时还将研究委员会按照第三十一条所获得的权限问题。
Peru informed that in considering ratification of the Convention, the Congress would also examine the issue of the Committee' s competence under article 31.

这架直升机当不须进行边境警察巡逻时还将用来支助一般的直升机任务。
This replacement helicopter will also be used to augment the general support helicopter when not required on border police patrols.

涉及日内瓦联络处的活动，在进行规划和协调工作时还将包括该联络处的一名工作人员（联络干事）。
For activities involving the liaison office in Geneva, a staff member(the liaison officer) from that office will also be included in planning and coordination activities.

届时还将使国际社会有机会酌情订正增补各项目标,并为目标的实现再度作出政治承诺。
It would also provide an opportunity for the international community to revise and update the targets, as needed, and to give renewed political commitment to their attainment.

届时还将呼吁该地区的团结，并开展其他促进和平建设和跨文化合作的活动。
There will also be a call for unity in the region, and other activities to promote peace-building and intercultural cooperation.

在确定本次级方案的未来方向时还将考虑到2012年6月20至22日召开的联合国可持续发展大会的成果。
The outcome of the United Nations Conference on Sustainable Development, held from 20 to 22 June 2012, will also be taken into account in determining the future direction of the subprogramme.

理事会/论坛在必要时还将在内部和外部评价以及执行主任提出的注重结果的报告的基础上审查这一系统的走向。
The Council/Forum will also, on the basis of internal and external evaluations and results-based reports by the Executive Director, review the orientation of the system as needed.

他们除继续致力于改进公司管理进程之外，在投资其客户的资产时还将充分考虑到因公司管理不当而可能造成的风险。
While remaining committed to the process of improving corporate governance, they will also invest their clients' assets with due regard to the potential risks that corporate governance lapses bring.

新西兰海关署将继续酌情处理实施《框架》工作的其他问题，并且在世界海关组织改进《框架》细节时还将向其提供协助。
New Zealand Customs will continue to work on other aspects of implementation of the Framework as necessary, and will also provide assistance to the WCO as it works to refine the finer aspects of the Framework.

委员会届时还将决定脚注14的位置。
At that stage, it would also decide on the location of footnote 14.

必要时还将举行技术会谈和首脑级会议。
Further technical talks and summit-level meetings will be conducted as required.

必要时还将向特派团其他部分提供力所能及的支助。
When needed and able, it will also support other Mission sections.

届时还将展出69部概念车以及91部可替代能源车。
There will be 69 concept cars and 91 alternative-energy vehicles on display.

参照社会和经济现实的变化，特别报告员在履行其任务时还将考虑到下列三个定义。
In the light of changing of social and economic realities, the Special Rapporteur will also take the three following definitions into consideration when carrying out her mandate.

下午3时还将在第5会议室举行非正式协商（非公开）。
Informal consultations(closed) will also be held at 3 p.m. in Conference Room 5.

阿富汗问比利时还将采取一些什么措施来打击种族主义。
Afghanistan asked what further measures Belgium took to combat racism.

这一委员会在必要时还将修改现有不歧视问题监察员的地位、职责和权利。
This committee will, if necessary, also revise the status, duties and powers of the existing non-discrimination ombudsmen.