For us, the Carl Zeiss T* multi-layer coating is a core skill, and one that we are constantly developing.
对我们来说,线下渠道是一个核心优势,它将继续推动我们的业务增长。
For us, the offline channel is a core strength, and it will continue to drive our business.
如果它是一个核心模块,那么参数仅仅是模块的名称。
If it's a core module, the argument is simply the name of that module.
机器学习是一个核心、变革式的方式,它让我们重新思考我们所做的一切。
Machine learning is a core, transformative way by which we're rethinking everything we're doing.
以客户为中心不再是可选项,这是一个核心业务要求,它将提高企业的效率和盈利能力,并能确保回头客。
Becoming customer-centric is no longer optional, it's a core business requirement which will improve efficiency and profitability, and secure return business.
努力保护平民和避免民用财产遭破坏是一个核心关切问题,而且在未来的任何军事行动中将依然如此。
The effort to protect civilians andavoid damage to civilian property is a core concern, and will remain such in any future military operations.
这是一个核心现实的转变,”维泰集团创始人兼董事长ScottMalkin说。
It's a core reality shift,” said Scott Malkin, the founder and chairman of Value Retail.
我非常信奉音乐是一个核心主题-为所有年轻人重要的核心,以他们的生活和教育。
I am very much a believer that music is a core subject- important for all young people and central to their lives and to education.
这是一个核心原则,无论如何,我们宁愿让代码更容易运行,而不是试图消除它。
It's a core principle that, no matter what, we would rather make code easier to work with than try to eliminate it.
我看待AR就像我看待我的iPhone中的硅,它本身不是一个产品,它是一个核心技术。
I view AR like I view the silicon in my iPhone,it's not a product per se, it's a core technology.
奥巴塞基总督解释说,公共交通是一个核心和战略部门,因为它直接影响到大众的生活。
Governor Obaseki explained that public transportation is a core and strategic sector to focus on, as it impacts directly on the lives of the masses.
日志模块是一个核心的Nginx模块,这意味着它不需要单独安装使用。
The log module is a core Nginx module, which means it doesn't need to be installed separately to be used.
研究城市中扮演着不可或缺的角色,是一个核心焦点,我们所有的学术流派的。
Research plays an integral role within City and is a core focus for all of our academic Schools.
承诺在联合国信守最高的道德标准是一个核心价值观和基本指导原则,确保联合国履行其使命。
The commitment to the highest ethical standards at the United Nations is a core value and fundamental guiding principle in ensuring that the Organization achieves its mission.
我们让学生全面参与学术、体育、艺术活动,这是一个核心价值。
The full participation of each student in academics, athletics,arts and activities is a core value.
项目厅致力于加强与客户和利益攸关方的关系。与战略伙伴建立互信是一个核心战略目标。
UNOPS is dedicated to strengthening relations with its clients and stakeholders,and building mutual trust with strategic partners is a core strategic objective.
这样的工作可能最终导致更好的针对性治疗的发展,在精神疾病中冲动是一个核心问题。
Such work could eventually lead to the development ofbetter-targeted treatments for psychiatric disorders in which impulsivity is a core issue.
启动这个课程是为了推进室内设计的学习和训练,挑战性的假设是一个核心原则。
This program was initiated to advance the study and discipline of interior design,and challenging assumptions is a core principle.
许多公司提供SEM服务,但不适合所有的人,这是一个核心业务。
Many companies offer SEM services but not for all of them this is a core business.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt