The purpose of this display is to build a solid brand cover, strengthen the brand's visual impact.
关于登记制度的法律条文,目的是为了建立一般担保权登记处,并规范其运作。
The purpose of the provisions of the law on the registry system is to establish a general security rights registry and to regulate its operation.
这样做是为了建立能够克服混乱和挫折从而掌握自身命运的拥有独立经济的民主社会。
The idea is to build democratic societies with viable economies that can recover from disarray and overcome setbacks and therefore take charge of their destiny.
我们古董钢琴店的目的是为了建立并提高人们对古董钢琴及相关乐器的维护和保养的意识。
Our purpose at the Antique Piano Shop is to create awareness and promote preservation of antique pianos and related instruments.
关于登记制度的条文,目的是为了建立一般担保权登记处,并规范其运作。
The purpose of provisions on the registry system is to establish a general security rights registry and to regulate its operation.
就像前面所说的,LFS的目标是为了建立一个完整的,基础级的可用系统。
As stated earlier, the goal of LFS is to build a complete and usable foundation-level system.
消除对妇女一切形式歧视公约》的目的,是为了建立妇女的平等权利。
The purpose of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women is to establish equality of rights for women.
这运动是为了建立工运的团结,以及青年力量,打倒弗朗哥独裁政权。
This was to build solidarity with the workers' movement and young people fighting to bring down the Franco dictatorship.
相反,它是为了建立一个完整的技术平台,一个可以开发无数产品,特别是家禽产品的平台。
Instead, it's to build a complete technology platform, one that would enable the developments of countless products, and especially poultry.
它在联合王国的投资是为了建立向该市场出口特种润滑剂和金属粉末的渠道.
It UK investment was to establish a conduit for exports of specialized lubicrants and metal powders to that market.
马蒂斯在离开中国前说,这次访问是为了建立“透明的战略对话”。
Before departing, Mattis said this visit was to establish a“transparent strategic dialogue.”.
青年奥林匹克公园是为了建立培养更强烈的社区感并连接滨海湾而建造的。
The Youth Olympic Park was built to cultivate a stronger sense of community ownership and connection with Marina Bay.
收购这些设施被认为是为了建立加密挖矿和数据中心。
The acquisition of these facilities is thought to be for the purposes of setting up a crypto mining and data center.
制定这一标准的目的之一是为了建立欧洲统一的货币----即1999年推出的欧元。
European Monetary Unit- This was set up to establish a single European currency called the Euro and was introduced in 2002.
回答:当上帝改变一个人的名字并给他一个新名字时,通常是为了建立一个新身份。
When God changed a person's name andgave him a new name, it was to establish a new identity and destiny.
The criteria for accepting immigrants were transparent and applied to all immigrants;the points system had been designed to establish an objective measure of the merits of all applicants.
This is particularly important because the Fund is designed to build up national capacity to sustain a peace process, an objective that can only be met with careful planning and dedicated implementation capacity.
这样做是为了建立你的信心。
This is done to build your confidence.
我知道他这样做是为了建立预期。
And I know he's doing this to build the anticipation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt