是加强区域 英语是什么意思 - 英语翻译

• strengthening regional

在 中文 中使用 是加强区域 的示例及其翻译为 英语

三是加强区域技术交流。
Third, strengthen regional technical exchange.

最后是加强区域金融合作。
Third, enhancing regional financial cooperation.

预警机制的目标是加强区域预防冲突的能力。
The objective of MARAC is to enhance regional capacity for conflict prevention.

赞同并支持蒙古与其邻国的睦邻及平衡关系，认为这是加强区域和平、安全和稳定的一个重要因素；.
Endorses and supports Mongolia' s good-neighbourly and balanced relationship with its neighbours as an important element of strengthening regional peace, security and stability;

我们要采取‘两条腿'走路：一是提升自身发展素质能力，二是加强区域合作。
It needs to follow a two-pronged approach, improving its own ability of development while strengthening regional cooperation.

赞同并支持蒙古与其邻国的睦邻和平衡关系，认为这是加强区域和平、安全和稳定的一个重要因素；.
Endorses and supports Mongolia's good-neighbourly and balanced relationship with its neighbours as an important element of strengthening regional peace, security and stability;

另一项举措是信用担保与投资设施，目的是加强区域资本市场，以为当地货币计价的债券提供信用担保。
Another initiative- the Credit Guarantee and Investment Facility- seeks to strengthen regional capital markets to provide credit guarantees for local currency denominated bonds.

建立无核武器区的直接目的是加强区域和各成员国的安全。
The immediate objective of a nuclear-weapon-free zone was to strengthen regional security and the security of Member States.

加尼总统就职后主要关注的一个领域是加强区域交往，他近期进行的访问也表明了这一点。
A major area of focus for President Ghani since his inauguration has been enhancing regional engagement, as underlined by his initial visits.

同样重要的是加强区域和国际能力，以支持易遭受灾害国家的国家努力。
Equally important is the strengthening of regional and international capacities to support the national efforts of vulnerable countries.

宣布中东为无核武器区仍然是加强区域安全与维护国际和平的最好办法。
Declaring the Middle East a nuclear-weapon-free zone remains the best way to reinforce regional security and to maintain international peace.

然而，尽管存在区域特点和具体的双边办法，最终结果应当是加强区域和全球的和平与安全。
Nevertheless, regional particularities and specific bilateral approaches notwithstanding, the end result should enhance regional and global peace and security.

重点是该区域犯罪挑战的跨界方面和通过国家有效实施所需要的文书，目的是加强区域合作。
The focus was on the cross-border dimension of the crime challenges in the region and the adoption of the instruments necessary for effective implementation at the national level, aimed at strengthening regional cooperation.

在常规武器管制方面建立信任和安全措施的主要目标是加强区域安全，以此作为国际安全的积极因素，并减少爆发武装冲突的风险。
The primary goal of confidence-building and security measures in conventional arms control is to strengthen regional security as an active element of international security and to reduce the risk of the outbreak of armed conflict.

机构协调是加强区域互联互通的关键。
Institutional coordination is key to strengthening regional connectivity.

西亚经社会设立的任务，是加强区域经济合作。
The Economic and Social Commission for Western Asia was established with the mandate of enhancing regional economic cooperation.

重要的是加强区域和分区域的合作。
Regional and subregional cooperation must be intensified.

为对付潜在药物威胁所采取的一项主动措施是加强区域合作。
Regional cooperation had also been strengthened as a proactive measure against any potential drug threat.

联合国还在非洲开展模拟演习，目的是加强区域后勤网络的业务能力。
The United Nations is also conducting simulation exercises in Africa designed to enhance the operability of regional logistics networks.

建立信任措施是加强区域和全球安全的一个非常重要和有效的因素。
Confidence-building measures constitute a very important and effective element in strengthening regional and global security.

我们的优先事项是加强区域的稳定和支持民主化和一体化的进程。
Our priority is to strengthen the stability of the region and to support the processes of democratization and integration.

军事装备的透明度是加强区域和国际一级信心与安全工作的主要组成部分。
Transparency in armaments is a crucial element of efforts to enhance confidence and security at regional and international levels.

同样重要的是加强区域金融机构，使它们能够成为全球金融体系的有效组成部分。
Also important is the strengthening of regional financial institutions so that they can serve as effective building blocks of the global financial system.

伊朗伊斯兰共和国认为建立无核武器区是加强区域和国际和平与安全的公认工具。
The Islamic Republic of Iran believes that the establishment of a nuclear-weapon-free zone is a recognized regional means of strengthening regional and international peace and security.

伊朗伊斯兰共和国认为，建立无核武器区是加强区域和国际和平与安全的公认区域措施。
The Islamic Republic of Iran believes that the establishment of nuclear-weapon-free zones is a recognized regional measure to strengthen regional and international peace and security.

运输向国家经济所有部门提供服务，并且是加强区域的经济和社会一体化的一种手段。
Transport provides services to all sectors of a national economy and is a means for strengthening the economic and social integration of regions.

伊朗伊斯兰共和国相信，建立无核武器区是加强区域和国际和平与安全的一个公认的区域工具。
The Islamic Republic of Iran believes that the establishment of a nuclear-weapon-free zone is a recognized regional instrument to strengthen regional and international peace and security.

年的吉隆坡首脑会议宣布，这一地位的制度化将是加强区域不扩散制度的一项重要措施。
At the 2003 Kuala Lumpur summit, it was declared that institutionalization of the status would be an important measure towards strengthening the non-proliferation regime in the region.

如前所述，第四条协定示范做法已经证明是加强区域与国际和平与安全的一个极端重要因素。
As I mentioned earlier, the model approach of the Article IV Agreement has proved to be a critically important factor in strengthening regional and international peace and security.

会议于2006年11月1日在德黑兰举行，是加强区域合作，打击犯罪和恐怖主义的转折点。
The said meeting, held on 1 November 2006 in Tehran, is considered to be a turning point in enhancing regional cooperation on anti-crime and counter-terrorism measures.