是卫生部门 英语是什么意思 - 英语翻译

• health sector
• is the health sector
• the health service

在 中文 中使用 是卫生部门 的示例及其翻译为 英语

需要采取适应措施的另一个部门是卫生部门。
Another sector that will require adaptation is the health sector.

尤其是卫生部门。
Particularly the health service.

令人关注的一个关键领域是卫生部门。
One key area of concern is the health sector.

尤其是卫生部门。
In particular the health service.

政府尤其是卫生部门，在寻找机会与私营部门或非政府组织开展合作方面要有所创意。
The Government and particularly the health sector must be creative in seeking opportunities to partner with the private sector and non-governmental organizations.

因此，改进了第十个欧洲发展基金，其主要重点是卫生部门改革。
The European Union has accordingly improved the tenth EDF which focuses primarily on health sector reform.

要解决这些问题，需要的不仅仅是卫生部门的努力”。
This is not an issue for the health sector alone to deal with.”.

千年发展目标对社会发展的重视带来了对社会部门尤其是卫生部门的援助的大量增加。
The focus of the Millennium Development Goals on social development corresponded with a large increase in aid to social sectors, in particular the health sector.

从以下表格可以看到，在洪都拉斯扩大免疫方案是卫生部门首要考虑的问题之一，并且已经表明是成功的。
In Honduras the expanded immunization programme has been one of the priorities of the health sector and has proved successful, as can be seen from the following table.

儿童基金会将6.929亿美元用于人道主义部门，其次是卫生部门6.403亿美元和一般发展问题5.298亿美元。
The organization has directed $692.9 million of its resources to the humanitarian sector, followed by $640.3 million to the health sector and $529.8 million to general development issues.

降低妇幼死亡率是总统议程，特别是卫生部门议程上的优先事项。
Reducing maternal and child mortality is a priority on the President' s agenda and in the health sector in particular.

人口基金在一些国家采取了全部门办法，特别是卫生部门，将方案资源与其他发展伙伴的资源集中使用。
In a number of countries, UNFPA has engaged in sector-wide approaches, particularly in the health sector, where it pools the resources of its programme with those of other development partners.

尽管有所改进并做出了承诺，卫生部承认，".尤其是卫生部门的系统性人力资源挑战使这些承诺不能产生预期效益。
In spite of improvements and commitments, the Department of Health acknowledges the"… systemic challenge of human resources particularly in the health sector, attenuates the expected benefits of these commitments.

本次高级别会议汇集了所有利益攸关方，而不仅仅是卫生部门，以便对与非传染性疾病有关的问题形成共识。
This High-level Meeting has brought together all stakeholders, not just the ministries of health, in order to create a common understanding of the problems surrounding NCDs.

不幸的是,卫生部门不欣赏。
Unfortunately the city health department didn't appreciate it.

此外，还有一个关键议题是卫生部门的数字化。
One central point of discussion was the digitalization of the health sector.

警报通常是卫生部门在国家气象局管理的模型基础上发布的。
The warning is normally issued by the health sector, based on the model run by the national meteorological agency.

总之，保健工作的放手和分权，是卫生部门改革的关键所在。
In short, the devolution and decentralization of health care is a key point in the reform of the health sector.

它需要通过社会所有方面采取行动，而不仅仅是卫生部门。
It requires action through all aspects of society, not just health.

目前，更新和改进该计划的卫生部门改革议程是卫生部门的投资依据。
Presently, the Health Sector Reform Agenda, which updates and improves on the Plan, is the basis for investments in health sector.

但是，人才流失和缺乏合格的医务人员仍然是卫生部门面临的挑战。
But still brain-drain and shortage of qualified health personnel could be cited as challenges the health sector is encountering.

赞比亚承认，防治艾滋病的责任远不止是卫生部门的范围，甚至远不止是政府的范围。
Zambia recognizes that the responsibility for AIDS goes far beyond the scope of the health sector and even beyond the role of Government.

电子保健是卫生部门使用电子数据(电子传送、存储和检索的数据)支助当地和远程的保健工作。
E-health is the use, in the health sector, of digital data-- transmitted, stored and retrieved electronically-- in support of health care, both at the local site and at a distance.

卫生机构需要在就业和人事管理上遵守平等原则，这是卫生部门人事政策所必不可少的基石。
The need for health agencies to observe equality principles in employment and personnel practices is an essential cornerstone of personnel policy for the health service.

世卫组织关注标准的互操作性，这仍然是卫生部门的严峻挑战，因为标准、版本和执行存在冲突。
The WHO is concerned with the interoperability of standards that remains a serious challenge for the health sector as conflicting standards, versions and implementations exist.

这些问题在南非不仅是卫生部门，也是全社会面临的挑战，因此需要采取多部门应对措施。
These are the challenges that confront not just the health sector in South Africa, but all of society, thus requiring a multisectoral response.

然而，在太多的国家，解决艾滋病毒/艾滋病问题仍然仅仅是卫生部门的工作，没有重要的合作伙伴。
However, in all too many countries, addressing HIV/AIDS remains the work of the health sector alone, without a key range of partners.

世界卫生组织是卫生部门的主要捐助者(51.3％)，2001年全部资源6.47亿美元都用于这个部门。
The World Health Organization(WHO) is the main contributor(51.3 per cent) to the health sector, deploying all of its total resources of $0.647 billion to this sector in 2001.

该备忘录还反映了亚洲开发银行对城市基本服务部门、特别是卫生部门提供15亿美元的承诺。
The memorandum also reflects the Bank' s commitment to investing $1.5 billion in the urban basic services sector with a focus on sanitation.

因此，确保肺结核患者接受艾滋病毒检测，从而提供适当的护理和治疗，这是卫生部门的高度优先事项。
Ensuring that TB patients receive HIV testing, and thus appropriate care and treatment, should therefore be a high priority for the health sector.