是夫妻 英语是什么意思 - 英语翻译

• are married
• are a couple
• spouses
• were a couple

在 中文 中使用 是夫妻 的示例及其翻译为 英语

没有什么对不起的，因为我们是夫妻。
They're not unhappy for us because we're married.

只要这两个星期就好,假装我们是夫妻!
Just for tonight, let's pretend that we're married.

我说：为什么不会认为我们是夫妻？。?
I said: So why not just admit we are a couple?

因为他们是夫妻了呀！
Because they are spouses.

难道你们，是夫妻？”.
Accept both you and your spouse?".

法鲁克和马利克是夫妻，并有一个六个月大的女儿。
Farook and Malik were married and had a 6-month-old daughter.

听着，马洛先生，我跟那人曾是夫妻。
Look, Mr. Marlowe, I have been married to the man.

事实是夫妻并不总是在一起。
The truth is that couples don't always stay together.

是夫妻，任何人都不能否认这一点。
Husbands, and she does not deny it.

性威胁是夫妻关系的禁忌，一定要止步。
Couples are a threat to the nation, that must be stopped.

因为他们是夫妻啊。
Because they are spouses.

别忘了，我们是夫妻。
Don't forget that I am a SPOUSE.

有几个过路人，大部分是夫妻，用手牵手。
There were a few passersby, couples mostly, walking hand in hand.

当然，不仅是夫妻。
Not only about spouses, of course.

举例说，Mary和Sam是夫妻，他们以JointTenancy的方式联名拥有他们的主要住宅。
For example, Johnny and Mary are married and they own their flat jointly as beneficial joint tenants.

一旦我们是夫妻，对于我上面提到的一些更正式的仪式来说，淡出是不寻常的。
Once we're a couple, it's not unusual for some of the more formal rituals I mentioned above to fade.

在法庭看来，这是一项比确定哪里是夫妻住所这个简单的问题要重要得多的工作。
The grounds on which the divorce was requested, in the opinion of the Court, require far more than simply determining where the spouses' residence is.

换言之，他们是一体的，他们是夫妻，一起从事一项活动。
In other words, they're a unit, they're a couple, they're engaging in this activity together.

而且有些民警土话就说，‘我们是夫妻偷狗贼'。
Moreover, some police local dialects say,"we are a couple stealing dog thieves".

当被问及他们是否是夫妻的时候，罗亚尔回答说：“我们的生活属于我们自己。
When asked whether they were a couple, Royal replied,“Our lives belong to us.”.

既然你是夫妻，你可能在某个时候喜欢彼此的一些东西。
Since you were a couple, you probably enjoyed something about each other at some point.

Bopha女士与LousSakhorn是夫妻，有一个九岁的儿子。
Ms. Bopha is married to Lous Sakhorn and has a son, age 9.

因为这是夫妻的共同债务，他们各自承担一半。?
Given that both spouses are responsible for the debt and each own half of the assets?

我们甚至可以说，孩子是夫妻在天主内的爱情的主要目标。
One can even say that the child, as a person, is the primary purpose of the love between the spouses in God.

既然你是夫妻，你可能在某个时候喜欢彼此的一些东西。
Since you had been a pair, you most likely loved something about one another at some point.

尼斯是一个美妙的法国里维埃拉城市，是夫妻，度蜜月和太阳崇拜者的热门目的地。
Nice is a wonderful French Riviera city, and a popular destination for couples, honeymooners, and sun-worshipers.

在婚姻中，金钱可能是一个大问题，它也可能是夫妻矛盾的主要来源，所以你应该尽早了解未来伴侣的习惯。
Money can be a big problem and major source of conflict in a marriage, so pick up on a potential partner's habits early on.

最终的剧本是11个场景，主要是夫妻或小团体之间的独立动作。
The resulting play is 11 scenes of mostly independent action between couples or small groups.

Gottman是夫妻咨询的教父，无缘无故的--这是关于夫妻的实体，不是两个人。
Evan didn't call Dr. Gottman the Godfather of Couples Counseling for nothing- it's about the entity that is the couple, not two individuals.

在人际关系中，无论是夫妻还是家庭，人们报告的问题通常都是冲突。
In relationships, whether it is couples or families, people often report their problems as conflicts.