是推行 英语是什么意思 - 英语翻译

• is to promote
• is the implementation
• is to implement

在 中文 中使用 是推行 的示例及其翻译为 英语

另一个关键的短期需要是推行安全部门改革。
Another critical short-term need is the implementation of security sector reform.

如果政府只是推行措施，肯定会遇到阻挠。
If the Government simply imposed measures, they would be resisted.

二是推行公开选拔和竞争上岗制度。
Second, introducing the system of open selection and competition for leading posts.

如对工业污染源，最有效的控制方法是推行清洁生产。
(1) For industrial pollution sources, the most effective control method is to promote cleaner production.

首要的努力是推行有效措施，建立统一的、面向大众的和普及的教育体制，向所有儿童提供免费义务教育。
Foremost of these efforts is the implementation of effective measures for establishing a uniform, mass-oriented and universal system of education and extending free and compulsory education to all children.

对工业污染源，最有效的控制方法是推行清洁生产。
(1) For industrial pollution sources, the most effective control method is to promote cleaner production.

二是推行“一网通办”，提升政府服务效率。
The second is to implement the"One Netcom Office" to improve the efficiency of government services.

有利于增加女孩入学机会和提高其就学率的其他措施是推行JuancitoPinto助学金方案。
Another measure aimed at fostering school attendance and completion is the implementation of the Juancito Pinto scholarship.

二是推行大部制改革，防止机构重叠、职能重复、工作重合。
The second is to implement the reform of the large ministry system to prevent overlapping of institutions, duplication of functions, and overlap of work.

国民党的重要策略是推行有限的地方政治改革，以加强党在台湾人民心中的权威。
An important KMT tactic was to promote limited, local-level political reforms to enhance the party's authority with the Taiwanese people.

另一个政策行动是推行租赁安排，帮助中小企业满足它们对商业设备的需求。
Another policy initiative has been to promote leasing arrangements to help SMEs meet their needs for business equipment.

卫生部的任务是推行妇女，健康和发展方案、帮助各行业和各部门参加处理妇女健康问题。
The Ministry of Health is implementing a women, health and development programme, which encourages an interdisciplinary, multisectoral approach to women' s health issues.

采购改革中最重要的组成部分之一是推行采购人员持续培训以及本组织内采购职能的专业化。
One of the most significant components of the procurement reform is the introduction of continuous training for procurement staff and the professionalization of the procurement function within the Organization.

欧盟的政策是推行一项关于禁止生产核武器或其他核爆炸装置所用裂变材料的国际协议。
The EU policy is to pursue an international agreement on the prohibition of the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

所规划的行动中，优先考虑的是推行当地政策，预防和治疗对妇女的暴力行为所造成的伤害。
The actions developed give priority to the introduction of local policies to prevent and treat of injuries resulting from violence against women.

三是推行超低排放改造亲清服务，加强对企业的指导。
Third, the implementation of ultra-low emissions transformation clean-up service, strengthen the guidance to enterprises.

四是推行网络游戏防沉迷系统，防止儿童沉迷网络游戏。
Fourth, promoting an online games addiction prevention system to prevent children becoming addicted to online games.

工作组认为论坛是推行和加强其三大主流工作的重要工具：.
The Working Group considers the Forum as a key vehicle for pursuing and reinforcing its three main work streams:.

另一些正在实行的措施是推行某些社会保险计划的私有化，例如退休金和医疗计划的私有化。
Other measures are being implemented to privatize certain social insurance schemes such as pensions and medical plans.

各方都将要求政府表明对Wi-Fi的立场：是推行还是抑制。
Each of them will give the government a choice: to promote Wi-Fi or to restrain it.

国家人权委员会负责政府间协调，目的是推行一种统一的人权政策办法。
The PNHRC is responsible for intergovernmental coordination with the aim of promoting an integrated approach to human rights policies.

该项目的目标是推行家庭疗法，安排额外的访问以加强婚姻生活，促进对强大的家庭联系和社会价值观的倡导。
The objectives of the project are to carry out family therapy and arrange for additional visits to reinforce marital life, promote advocacy for strong family ties and societal values.

美国越是推行敌视朝鲜民主主义人民共和国的政策，朝鲜民主主义人民共和国就越要加强其核威慑力量。
The more the United States enforces its hostile policy against the Democratic People' s Republic of Korea, the more the Democratic People' s Republic of Korea will strengthen its nuclear deterrence.

学校是推行预防工作的重要平台。
The school sector is an important platform for preventive efforts.

一是推行企业安全生产承诺制度。
First, implement the enterprise safety production responsibility system.

教廷条约的一个后果是推行公证宗教婚姻制度。
One of the Concordat' s consequences was the introduction of the institution of denominational marriage with civil effect.

中国新领导人曾说他们重点关注的是推行改革。
China's new leaders have said they are focused on implementing reforms.

它是推行某种方式的生活的组织，而非推行事业；.
It is an association that promotes a way of life, not causes;

它是推行某种方式的生活的组织，而非推行事业；.
The association promotes a way of life, not causes;

对人权捍卫者的保护是推行普遍公认的人权的重要组成部分。
Protection of human rights defenders is an essential part of the enforcement of universally recognized human rights.