Through the improvement of the calorimeter controls and temperature measurements,the precision is improved over that of Test Method D240.
米歇尔·奥巴马第一夫人在白宫期间所倡导的原因之一是改善了全世界女孩和女性的生活大约一年前….
Among the causes First Lady Michelle Obamahas championed during her time in the White House is improving the lot of girls and women worldwide.
有了这方面的资料,就可监督人口的卫生情况,观察一段时间以来卫生状况是改善了还是正在恶化。
With that information, the health of the population canbe monitored by observing whether health status is improving or deteriorating over time.
在零售云支持中采用AI的两个最重要的好处是改善了客户支持和体验。
The two most important benefits from theadoption of AI into retail cloud support are improved customer support and experience.
只有当预见尚未挖掘的机会的洞察出现,或者是改善了最终用户的生活质量,数据才拥有价值。
Data attains valuewhen it creates insights into unforeseen opportunities or improves the lives of end users.
DuraconM90-45LV的特点是改善了耐候性,增强了耐紫外光性和相应的物理性能。
DURACON(R) M90-45LV features improved weather resistance which delays deterioration caused by ultraviolet light and the corresponding degradation of physical properties.
你们不只是改善了健康和寿命,也创造了一起做事情的美妙机会。
You not only improve your individual health and longevity, but you also create wonderful opportunities to do things together.
他们指出了监管政策的积极影响,主要是改善了节水和降低了消费者的费用。
They point to the positive impact of the regulatory policy, primarily improved water conservation and lower bills for consumers.
第二个问题是,特许学校是改善了其它学校的表现,还是起到了反作用,抑或是毫无影响。
A second question is whether charter schools boost the performance of other schools, hollow them out, or do nothing to them.
其结果是改善了用户体验,并且常常是有价值的战略优势。
This has improved the customers' experience and is sometimes a valuable strategic advantage.
与人们一般的认识恰恰相反,开始电灯的创造者不是爱迪生,爱迪生是改善了电灯。
Contrary to the usual understanding of the people, the inventor of the original electric light was not Edison,and Edison improved the light.
在IE7中,他们修改了IE的较多部分,以使IE更加遵守标准,特别是改善了与CSS的兼容性。
In IE7 we made a lot more changes to improve IE's standards compliance, particularly with CSS.
一些小组成员突出强调了小规模水产养殖对粮食安全的重大贡献,特别是改善了渔业生产者的生计。
Some panellists highlighted the substantial contribution of small-scaleaquaculture to food security particularly in terms of improving the livelihoods of fish producers.
This ultimately led to improved coordination, including harmonization of indicators for monitoring and evaluation, as well as the development of a unified national AIDS action plan, including both grants.
令人瞩目的是,过去几十年人类的寿命延长了,原因是改善了获得初级保健的机会,加强了公众健康的措施。
The remarkable increase in human longevitywitnessed over the last few decades has its roots in improved access to primary health care and rising levels of public health measures.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt