是有必要英语是什么意思

普遍管辖权的主要理由是有必要打击有罪不罚现象。

The key rationale for universal jurisdiction was the need to combat impunity.

具备积极的经济规模是有必要的，因为捆绑销售会增大需求。

Positive economies of scale are necessary because bundling increases demand.

首先是有必要扩大这一所有权的基础。

The first is the need to expand the base of the partnership.

该部指出，与利益相关者和团体进行初步协商是有必要。

The Ministry noted that preliminary consultations with stakeholders and association are necessary.

超过以上时限的延误有可能是有必要的，若：.

Delays longer than these time limits may be necessary if:.

这是有必要向所有采访对.

I think it's a must for all interviews.

那么这项费用真的是有必要的吗?

Is that cost really necessary?

那么这项费用真的是有必要的吗?

So is this expense really necessary?

第一是有必要统一说。

The first is it needs to be unified.

那么这项费用真的是有必要的吗?

Is that expense really necessary?

那么这项费用真的是有必要的吗?

Is this expense really necessary?

这是有必要的，也是各方的愿望。

There is a need for this, as well as the wish of the parties.

外界的援助是有必要的，而这些国家中对自然和人类资源的过度开采必须予以制止。

Aid from outside is necessary, and the exploitation of natural and human resources in those countries has to be stopped.

常规力量的稳定平衡对确保战略稳定是有必要的，尤其是在因紧张局势而分裂的区域。

A stable balance of conventional forces is necessary to ensure strategic stability, particularly in regions riven by tension.

我的第四次报告提及的主要调查结果之一是有必要调动更多资源促进民主化和巩固和平进程。

One of the main findings mentioned in my fourth report was the need to mobilize more resources for democratization and for the consolidation of the peace process.

因此连续性的监测SKF轴承温度是有必要的，无论是量测轴承本身或其它重要的零件。

Therefore the continuity of the IKO bearing temperature monitoring is necessary, whether the measurement of IKO bearing itself or other important parts.

许多发言者都强调的一个关键问题是有必要发展在收集和使用计算机犯罪证据方面的专门知识。

One key issue highlighted by many speakers was the need to develop expertise in gathering and using evidence of computer-related crime.

来自第比利斯的与会者将提出的第二个问题是有必要在被占领的格鲁吉亚地区建立国际安全安排。

The second issue thatwill be raised by the participants from Tbilisi is the necessity of establishing international security arrangements in the occupied Georgian regions.

合作协定的中心内容是有必要非常认真地评估在区域方案上花费的资源是否带来货币价值。

Central to the Cooperation Agreement was the need to assess very carefully whether the resources spent on the regional programme offered value for money.

要理解这个预言是有必要了解的历史背景和圣经丹尼尔·九。

To understand the prophecy is necessary to understand the historical context and the biblical Daniel IX.

建立并维持对话的另一方面是有必要增加我们和他人的共同利益。

Another aspect of establishing and maintaining dialogue is the necessity of increasing the interests we have in common with other people.

根据国际原子能机构的规章和平利用核能是有必要的，对于正在努力改善其人民福利的发展中国家尤其如此。

The peaceful uses of nuclear energy under IAEA regulations are necessary, particularly for developing countries in their efforts to improve the well-being of their peoples.

他说，降价是有必要的，因为该公司的产品对大多数消费者来说仍然太贵了。

He said the reductions are necessary because the company's products are still too expensive for most consumers.

为应对问题所需采取的行动也相似，主要是有必要更尊重平民和对平民给予更大保护。

So do the actions needed to respond, chief among which is the need for far greater respect for and protection of civilians.

一个主要讨论议题是有必要在2012年选举期间维持安全与稳定。

A main discussion topic was the need to maintain security and stability during the 2012 electoral period.

第一条是有必要在国际经济、金融和贸易体系需要连贯一致的框架内采取全球性做法。

The first is the necessity for a global approach within the framework of the need for coherence and coordination in the international economic, financial and trade systems.

不过，仍有很多情况是有必要共享汽车的，所以我不想完全摒弃它们。

Still, there are many scenarios in which a shared car is necessary, so I wouldn't want to completely eliminate them.

同样重要的是有必要增强农耕社区应对气候变化对土地和农业产生影响的能力。

Equally important is the need to build the capacity of farming communities to cope with the impacts of climate change on land and agriculture.

表明国际治理的一致性非常重要的一个显著例子，是有必要避免绿色保护主义和官方发展援助附加的绿色条件。

A clear example of the importance of coherence in international governance was the need to avoid green protectionism, and green conditionalities being attached to official development assistance.