Malaysia noted Zimbabwe' s human rights challenges,mainly the economic sanctions and financial instability,the impact of HIV/AIDS, the continued drought, governance issues and corruption.
主要的问题是经济制裁。
The most important issue is economic sanctions.
美国最大杀伤性武器是经济制裁。
The United States of America is the biggest imposer of economic sanctions.
这是经济制裁可能不会使平壤走向的一个重要原因。
That's a big reason why economic sanctions may not bring Pyongyang to heel.
刚果民主共和国认为有些不足之处是经济制裁导致的资源缺乏所造成的。
The Democratic Republic of the Congo considered that certain insufficiencies were attributable to a lack of resources due to economic sanctions.
但是,特别是经济制裁,如果不事先适当地衡量其影响或确定目标,就经常不能击中要害。
Economic sanctions in particular are too often a blunt instrument, however, applied without adequate prior measurement of their impact or determination of their objectives.
简单的回答是经济制裁通常只有十分有限的效果,即便它们可能是表现道德决心的重要方法。
The short answer is that economic sanctions usually have only modest effects, even if they can be an essential means of demonstrating moral resolve.
在这方面,他想指出的是,经济制裁严重损害平民的人权,尤其是他们的生存、发展和尊严的权利。
In that connection, he wished to point out that economic sanctions did serious harm to the human rights of civilian populations, notably their right to life, development and dignity.
The situation in Iraq has given grounds forparticular concern since the country for many years has been the subject of economic sanctions, which have contributed to serious malnutrition in the country.
最优先事项是解除经济制裁。
The solution is to lift the economic sanctions.
第二个策略选择是加重经济制裁。
Second option is to implement economic sanctions.
经济制裁是一项备受争议的对外政策工具。
Sanctions are a controversial tool of foreign policy.
伊朗协议的好处是消除经济制裁,如果他们10年符合并限制发展核武器最多。
The benefit of the agreement for Iran is the removal of economic sanctions if they comply and restrict most nuclear development for 10 years.
作为一个大量依靠同这些国家的贸易的实体,欧洲联盟总是受到经济制裁的影响,往往情况严重。
As an entity heavily dependent on trade with those countries,the Union was always affected by economic sanctions, often seriously so.
特别是经济制裁。
Especially because of the economic sanctions.
原因是西方经济制裁对俄罗斯经济带.
The consequences of the Western financial sanctions on the Russian economy.
无论是单边经济制裁还是多边经济制裁,通常都是实现外交政策目标的一种成功手段。
Economic sanctions, whether unilateral or multilateral, were often a successful means of achieving foreign policy objectives.
王国申明完全拒绝任何威胁并企图破坏这种威胁,无论是通过经济制裁,政治压力或重复错误指控。
The kingdom affirms its total rejection of any threats andattempts to undermine it, whether through economic sanctions, political pressure or repeating false accusations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt