In Afghanistan, economic activity is dominated by agriculture; large fluctuations in GDP growth reflect the inherent vulnerability of the economy to weather conditions.
主要推动因素是经济活动增加和专门生产和出口自然资源密集型产品的国家的商品价格回升。
The principal contributing factors were the upturn in activity and(in countries specializing in producing and exporting natural resource-intensive goods) commodity price recovery.
私营部门是经济活动的推动力,并且是增长的重要手段。
The private sector stands as the driving force of economic activity and is an essential vehicle for growth.
固定资产投资是经济活动的重要推动力,在前八个月比去年同期增长16.5%,低于预期。
Fixed-asset investment, an important driver of economic activity, grew 16.5 percent in the first eight months from the same period last year, lower than forecasts.
外国投资者和地方公司是工业发展的主要动力,而工业发展又是经济活动和增长的中心环节。
Foreign investors and local companies are the main drivers of industrial development,a central component of economic activity and growth.
(b)能源:促进有效和无害环境地使用有限的能源资源,这是经济活动的根本基础:.
(b) Energy. Promote efficient and environmentally friendly use of limited energy resources,which forms the very basis of economic activity:.
然而,在许多发展中国家,农业部门依然是经济活动、就业和生计的支柱。
Nevertheless, the agricultural sector is still the backbone of economic activity, employment and livelihoods in many developing countries.
ISS are key economic sectors,constitute essential inputs to economic activities, and promote MDGs- e.g. access to energy and water and poverty reduction.
The same phenomenon is also observed in population concentration areas, such as mining areas, ports and river zones,which seem to be pools of economic activity.
金融,是经济活动的核心。
Financial institutions are at the core of economic activity.
消费是经济活动的最终目的。
Consumption, after all, is the ultimate purpose of economic activity.
私营部门是经济活动的支柱。
The private sector is the backbone of economic activity.
消费是经济活动的最终目的。
Consumption is the primary goal of economic activity.
城市是经济活动的主要载体。
Urban areas are the primary place of economic activities.
石油实际上是经济活动的燃料。
Oil is literally a fuel for economic activity.
而信息是经济活动的重要投入。
Knowledge is a key input to economic activity.
石油实际上是经济活动的燃料。
Manufacturing is fuel for economic activity.
法律法规是经济活动的基础和保障。
Law and regulations are the basis and guarantee for economic activities.
交通运输是经济活动和发展的骨干力量。
Transport is the backbone of economic activity and development.
它是经济活动的结果,而不是原因。
Jobs are a result of economic activity, not the cause.
住房市场一直是经济活动的重要组成部分。
The housing market has been an important element of economic activity.
产业集群是经济活动的一种空间集聚。
Industrial agglomeration is the clustering together of economic activities.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt