在 中文 中使用 是联合国教科文组织世界遗产 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它有苏门林纳海军要塞，是联合国教科文组织世界遗产。
It has the Suomenlinna naval fortress which is a UNESCO World Heritage site.修道院是联合国教科文组织世界遗产和国家纪念碑。
The monastery is a UNESCO World Heritage site and National Monument.辛特拉是联合国教科文组织世界遗产，离里斯本只有三十分钟路程。
Sintra is a UNESCO World Heritage site 40 minutes from Lisbon.它是联合国教科文组织世界遗产，每年吸引数百万游客。
It is a Unesco World Heritage site that attracts millions of tourists every year.吴哥战争是联合国教科文组织世界遗产，是柬埔寨一个国际著名的寺庙建筑群。
Angkor War, which is a UNESCO World Heritage Site, 下龙湾是联合国教科文组织世界遗产之一，因其翡翠般的绿水、无数的小岛、神秘的洞穴和丰富的水上活动而著名。
Halong Bay, a UNESCO World Heritage, is famous for its emerald green water, numerous islets, mysterious caves and water activities.奇琴伊察（ChichenItza）是古老的玛雅人定居点，是联合国教科文组织世界遗产，可追溯到公元750年至1200年。
Chichen Itza, the ancient Mayan settlement, is a UNESCO World Heritage site dating back to A.D. 750 to 1200.首都瓦莱塔是联合国教科文组织世界遗产城市，位于两个主要自然港口之间的岬角上。
Valletta, the capital and a UNESCO world heritage city, is located on 它是联合国教科文组织世界遗产，也是中国主要的旅游目的地之一。
It is a UNESCO World Heritage Site, and one of Chinas major tourist destinations.这座光之城的很大一部分，包括塞纳河，是联合国教科文组织世界遗产。
然后，你将驶向阿格拉堡，这是联合国教科文组织世界遗产。
Then you will drive towards Agra Fort, which is a UNESCO world heritage site.这座光之城的很大一部分，包括塞纳河，是联合国教科文组织世界遗产。
这座城市有优雅的客栈和迷人的市场，是联合国教科文组织世界遗产。
The city has elegant inns and fascinating markets and is a UNESCO World Heritage Site.这座中世纪的大教堂被认为是法国哥特式建筑的最佳典范之一，是联合国教科文组织世界遗产。
This medieval cathedral 真正的上涨目标是吉诺卡斯特，一个城市的历史中心是联合国教科文组织世界遗产，他补充说。
The real rising destination 斯德哥尔摩南部的Skogskyrkogården（林地公墓）是联合国教科文组织世界遗产，融合了植被和建筑元素。
Skogskyrkogården(Woodland Cemetery) in southern Stockholm is a Unesco world heritage site that blends vegetation and architectural elements.它是联合国教科文组织世界遗产地，也是历史最悠久的欧洲大学之一，历史最早可追溯到1293年。
It is a Unesco world heritage site and one of the longest standing European universities, dating back to the year 1293.如果你不怕冷，一定要探访勒罗斯（Røros），它是联合国教科文组织世界遗产地。
是联合国教科文组织世界遗产，并于2010年11月，并教皇宣布为乙级宗座圣殿。
Nowadays the Sagrada Familia is an UNESCO World Heritage site, and in November 2010 it 到了周末，我们将带你前往斯里兰卡的文化之都--康提（Kandy），这是联合国教科文组织世界遗产地。
Over one weekend, we will take you on 其历史悠久的市中心是联合国教科文组织世界遗产，是世界上最美丽的城市之一。
Its historic city center, a Unesco World Heritage Site, is one of the most beautiful in the 德尔福是联合国教科文组织世界遗产，距离雅典有187公里，是前往雅典一日游的理想选择。
Delphi, a UNESCO world heritage site at 这个水坝可能会对阿根廷冰川国家公园(LosGlaciaresNationalPark)造成破坏，那是联合国教科文组织世界遗产。
The dams may damage the glaciers inArgentina's Los Glaciares National Park, a Unesco World Heritage Site.贝加尔湖是联合国教科文组织世界遗产，是世界上最高的1700米（5580英尺）的最大湖泊，也是2500万年前最古老的湖泊。
Lake Baikal is a UNESCO World Heritage site, the world's deepest lake at 1,700 metres(5,580 feet) and also the oldest at 25 million years.素可泰（Sukhothai）的旧城（OldCity）是联合国教科文组织世界遗产，大量投资用于恢复和保护泰国最重要的历史遗迹之一。
Sukhothai's Old City is a UNESCO World Heritage site, and much has 您所缺少的是：丝绸之路古城埃斯法罕（Esfahan）中的宗教建筑，其17世纪的主要广场是联合国教科文组织世界遗产。
What you're missing: Religious architecture in the ancient Silk Road city of Esfahan,whose 17th-century main square is a UNESCO World Heritage Site.这座令人印象深刻且具亲和力的礼拜堂位于巴黎的城市岛ÎledelaCité上，于1248年4月26日完工，是联合国教科文组织世界遗产。
This impressive and intimate chapel, inaugurated on 26 April 1248,今天，这个城市是联合国教科文组织世界遗产和国际大都会的十字路口，特别是在夏天，这个拥有2000年历史的舞台上有歌剧院的大腕。
Today, the city is a Unesco World Heritage Site and 里多运河（RideauCanal）是联合国教科文组织世界遗产，它在Winterlude（加拿大最大的节日）期间将成为世界上最长的溜冰场和社区聚会场所。
The Rideau Canal, a UNESCO World Heritage Site, becomes the world's longest skating rink and 
