是试点 英语是什么意思 - 英语翻译

• pilot
• are pilot

在 中文 中使用 是试点 的示例及其翻译为 英语

要点：一是试点外债比例自律管理。
Pilot for Self-Disciplinary Management of External Debt Proportion.

这些将是试点交易，而不是大规模的。
These will be pilot deals, not on large scale.

这项工作今年还只是试点。
It is just an experiment this year.

即使是试点项目，物联网技术所产生的数据量也是巨大的。
Even with pilot projects, the data volume generated by LoT technologies is massive.

共有57个乡得到了地方发展基金，这是试点计划的一部分，使各乡能够开展发展活动。
Fifty-seven different Geogs have received local development funds as part of a pilot scheme to enable them to carry out development activities.

其中许多用例是试点项目，在欧洲进行了许多努力。
Many of these use cases are pilot projects, with a number of efforts underway in Europe.

其次，开发署项目、特别是试点和短期措施，在设计时往往没有制定超越撤出战略的"毕业"战略。
Secondly, UNDP projects, particularly pilot and short-term interventions, are often designed without a strategy for" graduation" that goes beyond exit strategies.

到目前为止，66千伏安装是试点项目，所获得的经验和成果将对未来的海上风电项目产生重大影响。
The 66 kV installations to date are pilot projects and the experience and results obtained will have significant impacts on future offshore wind projects.

对于相互之间有联系的预防、治疗和康复方案，特别是试点和示范活动，将优先提供技术咨询和援助。
Priority will be given to the provision of technical advice and assistance on interconnected prevention, treatment and rehabilitation programmes, in particular pilot and demonstration activities.

试点自杀据一些人说，突然失踪的一个原因可能是试点自杀。
One explanation for the sudden disappearance, according to some, could be pilot suicide.

天使花园是试点，我们将尝试各种各样的想法。
Angel Gardens is the pilot, we're going to try out a whole host of ideas.

第一份计划是试点，只涵盖1974年至1977年的四年，而非六年。
The first plan was a pilot exercise covering only a four-year period from 1974 to 1977, rather than six years.

第一项是试点研究，参与者是11位女性和1位患抑郁症的男性，平均病程11年，平均治疗时间为5年。
The first was a pilot study, whose participants were 11 women and one man who would suffered from depression for a median of 11 years.

而在大学，乐队有一个营销策略将涉及全国的斯塔福德的问题“谁是试点？”墙贴促销数百。
While in university, the band had a marketing strategy which involved placing hundreds of promotional stickers across the walls of Stafford asking“Who's the Pilot?”.

训研所/化学品方案题为"规划和执行化学品综合管理国家行动纲领"的指导文件是试点国家的重点参考资料。
The UNITAR/ IOMC guidance document, entitled" Planning and Implementing a National Action Programme for Integrated Chemicals Management" served as the key reference for the pilot countries.

相反，环境署理事会在2002年通过了自愿捐款指示性比额表(指示性比额表)，最初是试点性质的，目标是提高环境基金资源流的可预见性。
In contrast, the UNEP Governing Council adopted in 2002 a voluntary indicative scale of contributions(VISC), initially on a pilot basis, with the objective of increasing predictability in the flow of resources to the Environment Fund.

在一些国家，已对这一基本需要提出一些方法，这涉及发展文化间双语教育，但现在尚被视作是试点项目。
In some countries the stating of this basic need has already met with methodological responses involving the development of intercultural bilingual education, as yet regarded as a pilot project.

第一个是试点项目，为菲律宾SamaDilaut流浪渔民制定一项返回、安置和收容所方案，这些人在捕渔业以包身工身份打工。
The first piloted a project to establish a return, resettlement and shelter programme for the sea-nomadic Sama Dilaut people in the Philippines who are working as bonded labourers in the fishing industry.

几内亚比绍是试点国家之一。
Guinea-Bissau is one of the pilot countries.

今年只是试点而已。
This year was just an experiment.

四是试点的投资者保护要求。
The fourth is the investor protection requirements of the pilot.

政府明确赞同，是试点项目成功的关键。
The unequivocal endorsement of the government is critical for the success of such a pilot project.

芬兰是试点此类服务的全球先驱之一。
Finland is a global forerunner in the piloting of such services.

本节描述的是试点研究所报告的保护服装的可获得性和适用情况，是调查的结果。
The section describes what the Pilot study reports on the availability/ applicability of protective clothing which was the outcome of a survey.

正如本报告所述的那样，由该基金资助的许多项目具有很强的创新性并且常常是试点项目。
As outlined in this report, many projects financed by the Fund are highly innovative and are frequently pilot projects.

这是试点的制度设计要求。
This is a requirement on ANY experimental design.

二是试点改革工作稳步推进。
Thirdly, steady progress was made in pilot reform.

共享学习是试点项目的重要组成部分。
Sharing the learning is an important component of the pilot projects.

二是试点企业的发行条件和审核机制。
The second is the issuance conditions and review mechanism of the pilot enterprises.

三是试点企业的信息披露和日常监管。
The third is information disclosure and daily supervision of pilot enterprises.