是遗憾 英语是什么意思 - 英语翻译

• be regret
• is the pity

在 中文 中使用 是遗憾 的示例及其翻译为 英语

更多的是遗憾。
The more's the pity.

不，更多的是遗憾，棉花说。
No, more's the pity,' said[Tom] Cotton.

答案：只是遗憾他不早点离开罢了。
His only regret was that he hadn't gone sooner.

我的第一个情绪是遗憾。
My first thought was regret.

它们只是遗憾。
They simply regret.

它们只是遗憾。
They only regret.

林肯是遗憾失去他的才华横溢,勤劳的秘书。
Lincoln was sorry to lose his brilliant, hardworking secretary.

什么是遗憾,”他会哀悼。
What a pity," he would mourn.

它们只是遗憾。
And they just lament.

我的第一个情绪是遗憾。
My first emotion was pity.

在某种程度上,这是遗憾。
To a large degree it is a pity.

我会告诉你什么是遗憾。
Let me tell you what I regret.

但是他并不觉得这是遗憾。
However, he did not feel that it was a pity.

在某种程度上,这是遗憾。
To some extent, I regret that.

在某种程度上,这是遗憾。
That, to a degree, is regrettable.

我会告诉你什么是遗憾。
But I tell you what I regret.

她的眼睛,有悲伤或者也许是遗憾。
His eyes glossed with sadness, or perhaps regret.

开怀大笑是一个强大的好事,而太稀缺的一件好事;更多的是遗憾。
A good laugh is a mighty good thing, and rather too scarce a good thing the more's the pity.

这可能是遗憾，悲伤，伤害，恐惧，或内疚，责备，愤怒，怨恨，有时甚至是报复的欲望。
It can be regret, sadness, hurt, fear, guilt, blame, anger, resentment, or sometimes even a desire for revenge.

然而,开怀大笑是一个强大的好事,而太稀缺的一件好事;更多的是遗憾。
However, a good laugh is a mighty good thing, and rather too scarce a good thing the more's the pity.

它可以是遗憾，悲伤，伤痛，恐惧，内疚，自责，愤怒，怨恨，或有时甚至是复仇的欲望。
It can be regret, sadness, hurt, fear, guilt, blame, anger, resentment, or sometimes even a desire for revenge.

这……好像是有些遗憾，应该是遗憾。
This… It looked like there was regret, it should be regret.”.

我的大部分感觉是遗憾，我们分开这么久，失去了美好的关系。
Most of my feeling is regret that we stayed apart for so long and lost out on our wonderful relationship.

我的父亲告诉他没有,非常小的公司,更多的是遗憾。
My father told him no- very little company, the more was the pity.

这真是遗憾，唯一一点让人高兴的是中国法庭处理这种案件的过程。
That is a pity, for one bright spot is the progress being made by China's courts in their handling of such matters.

例如，向父母提供茶的儿童是遗憾和屈服的标志。
For example, children serve tea to their parents as a sign of regret and submission.

我只是遗憾我只有一次生命献给祖国”。
I only regret that I have but one life to give my country.”.