显得十分 英语是什么意思 - 英语翻译

• seemed very
• looked very
• appear very

在 中文 中使用 显得十分 的示例及其翻译为 英语

她显得十分害怕，并在喘气”。
She seemed very frightened and jumpy.".

他们显得十分紧张，不知道该去哪里。
They looked very angry, not knowing where to go.

接下来的几天，老妈显得十分安静。
For the next few days mom seemed very quiet.

整个楼都已显得十分老旧。
The entire building looked very old.

对于IPv6的态度，美国起初显得十分冷淡。
For IPv6 attitude, the United States at first appear very cold.

威廉二世显得十分的兴奋。
William II, in fact, appeared very upset.

这一幕显得十分危险。
This step seems very dangerous.

这种雾没有危害性，而且显得十分独特。
This fire inflicts no damage, but looks very distinctive.

这一幕显得十分危险。
This scene feels very dangerous.

我这时的神气一定显得十分诧异，因为她又笑了。
I must have looked very surprised, for she laughed again.

埃杜阿尔德现在显得十分平静。
Honduras seems to be very calm now.

表面上，你显得十分镇静并且泰然自若。
Outwardly, you appear quite calm and self-possessed.

所作的判断仍显得十分牵强。
The judgment still appears to be very harsh.

这就是为什么播放立体VR视频会显得十分虚化。
That is why streaming stereo VR video looks so soft.

因此，发新型的居家养老显得十分重要。
So here the old age homes seem to be important.

有些部分很清晰实用--而且仍显得十分现代。
Some of it is clear and practical- and still seems perfectly modern.

儒家的经济纲领显得十分古老陈旧。
The Thema Mundi does seem very old.

从充满亮光在闹声的地方走出来，花园里显得十分黑暗而宁静。
After the bright light and the noise the garden seemed very dark and quiet.

起初，你显得十分惊讶，后来，你自己也禁不住笑了。
You looked very surprised at first, and then you laughed at yourself.

研究人员注意到SamSam勒索软件攻击次数达到了一个高峰，其运营者在这段期间显得十分活跃。
Researchers noticed a peak in the number of SamSam attack, its operators appear very active in this period.

他们身着威武的制服，脖领上系着一条围巾，颜色各式各样，非常好看，骑在马上显得十分精神、威风。
They wear martial uniforms, neck collar with a scarf, color various, very good-looking, riding in the immediately appear very spirit, prestige.

当时北京城显得十分破败，这是因为城里的人衣着破旧。
At that time, the city of Beijing appeared very dull, because the city people's clothes were old and shabby.

她在照片中显得十分年轻，太年轻了；当时她并不认为自己太年轻了。
She seems very young in the picture, too young, though she hadn't considered herself too young at the time.

两边的居民楼都被环保无甲醛的环保油漆粉刷一新，显得十分漂亮。
The residential buildings on both sides have been repainted with environmentally friendly formaldehyde-free paint, which looks very beautiful.

起初，你显得十分惊讶，后来，你自己也禁不住笑了。
At first you seemed quite surprised, and then you laughed at yourself.

班纳特小姐的惊讶很快就被姐妹间强烈的偏袒所减轻，这种偏袒使得对伊丽莎白的崇拜显得十分自然；.
Miss Bennet's astonishment was soon lessened by the strong sisterly partiality which made any admiration of Elizabeth appear perfectly natural;

依山而建的红色建筑在葱茏的树木之中显得十分突出。
Hillside built red building in the verdant trees seem to be very prominent.

建设城市的公共文化，科学化管理显得十分重要。
To create a public culture for the city, the scientific approach to management becomes very important.

事实上，他的绰号“激进摄影诗人（thePoetofRadicalPhotography）”（美国著名作家TerrySouthern给他所取的绰号）甚至在今天也显得十分贴切。
Indeed, his title,“the Poet of Radical Photography”(given to him by Terry Southern, the renowned American writer) feels completely apt even today.

显得十分“珍贵”。
It was indeed“precious.”.