Completed general or vocational education1(ISCED 3A and 3C).
普通或职业教育肄业(ISCED3A和3C).
Did not complete general or vocational education(ISCED 3A and 3C).
普通或特别账户.
Ordinary or Special Account.
侧吸烟机确实比普通或欧式烟机吸烟效果好。
Side smoking machinesdo have a better smoking effect than regular or European smoke machines.
一种字符或最远的从普通或平均。
A character or kind farthest removed from the ordinary or average.
没有游玩普通或历史国家.
Playing with normal or historical nations.
正在游玩普通或历史国家.
Playing with normal or historical nations.
不是正在游玩普通或历史国家.
Playing with normal or historical nations.
普通或时髦的“饮食”是不够的。
A generic or trendy‘diet' is not enough.
A)不论普通或特别国际协约,确立诉讼当事国明确承认之规条者;.
(a) International conventions, whether general or particular, establishing rules expressly recognized by the contesting States;
有些触摸屏使用普通或特殊涂层的手套,而其他触摸屏只能使用特殊的手写笔或笔。
Some touchscreens use ordinary or specially coated gloves to work while others use a special stylus/pen only.
本法还适用于向成人提供普通或职业学校教育的机构中作为教育者滥用其权威地位受害人的学生。
The law also applies to pupils andstudents in institutions granting general or vocational schooling to adults where the educator abuses his authoritative position.
普通或豆奶加入红茶可能会抑制你身体的胰岛素活性。
Regular or soy milk added to black tea may inhibit your body's insulin activity.
有些触摸屏使用普通或特殊涂层的手套,而其他触摸屏只能使用特殊的手写笔或笔。
Some touchscreens use ordinary or specially coated gloves to work while others may only work using a special stylus or pen.
不论普通或特别国际协约,确立诉讼当事国明白承认之规条者。
International conventions, whether general or particular, establishing rules expressly recognized by the contesting states;
豆腐,包括普通或坚固的豆腐,豆腐泡芙,压榨豆腐和豆腐棒。
Tofu, including regular or firm tofu, tofu puffs, pressed tofu, or bean curd sticks.
(子)不论普通或特别国际协约,确立诉讼当事国明白承认之规条者;.
International conventions, whether general or particular, establishing rules expressly recognized by the contesting states;
根据统计数字,普通或罕见的非霍奇金淋巴瘤也被认为是常见或罕见的,如每年新增病例数。
Non-Hodgkin lymphomas are also considered common or rarer, based on statistics such as the number of new cases per year.
毕业证书被认为是传统的途径,有30种不同的主题可供选择,可以在普通或更高级别上进行研究。
The Leaving Certificate is considered the traditional route and has 30 different subjects to choose from,which can be studied at ordinary or higher level.
Nongovernmental organizations having general or special consultative status may designate authorized representatives to sit as observers at public meetings of the SubCommission and its working groups.
很多I型成骨不全症儿童可以游泳、跳舞、骑普通或改装的自行车以及参与其他娱乐和竞技性活动。
Many children with Type I OI swim, dance, ride regular or adapted bikes, and participate in other recreational and competitive activities.
使用厕所后洗手,散步回来时,使用普通或抗菌肥皂;
Wash your hands after using the toilet, when returning from a walk,use ordinary or antibacterial soap;
她就在她的卧房里设了一个洁净区,禁止普通或不洁之物经过。
And she made a sanctuary in her bedroom andwould not permit anything common or impure to pass through it.
有57%的国家在普通或精神病医院提供广泛的戒毒服务。
Fifty-seven per cent of States provided extensive detoxification services in general or psychiatric hospitals.
Business and Technical Education Council: the national body which validates vocational courses,generally Ordinary or Higher National Certificates or Diplomas, and now NVQs and GNVQs.
For pupils with chronic illnesses or in conditions that require accommodation or placement in a healthcare institution,primary education is organised according to regular or special conditions.
这相当于先前英国殖民时代的普通或'O'级考试。
This is equivalent to the previous British colonial era of ordinary or'O' class exam.
问他们多久前去看牙医,问他们感到有多舒服,以及看什么类型的牙医(普通或专家)。
Ask them how long they have gone to their dentist, how comfortable they feel asking questions,what type of dentist they go to(general or specialist).
是极端的情报和极端stupidity-both同样遥远”从普通或平均”同样不值得吗?
Are extreme intelligence and extreme stupidity-both equally far removed‘from the ordinary or average'- equally unworthy?
在芬兰,所有申请都通过普通或加速程序来审查,所有申请都得到单独的评估。
In Finland, all applications are examined through either the ordinary orthe accelerated procedure and they are all subjected to individual assessment.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt