普遍下降 英语是什么意思 - 英语翻译

• generally declining
• a general decline
• generally declined
• has dropped generally
• a general decrease

在 中文 中使用 普遍下降 的示例及其翻译为 英语

在非洲和欧洲南部的马鹿的数量正在普遍下降。
Red deer populations in Africa and southern Europe are generally declining.

物价普遍下降一直被认为是不幸的。
A general decline in prices has always been considered unfortunate.

C、青少年阅读能力和阅读兴趣普遍下降.
Adolescents' reading ability and reading interest generally decline.

通货膨胀率普遍下降,主要是政府政策的结果。
The broad fall in inflation rates is primarily a result of government policies.

自1990年以来能源消费总量普遍下降.
General decline in total energy consumption since 1990.

妊娠期急性肾损伤的发生率在全世界普遍下降，但仍然是发展中国家的重大公共卫生问题。
Rates of acute kidney injury in pregnancy are generally declining worldwide, but remain a significant public health concern in developing countries.

结果还表明，寒潮普遍下降，约60%城市地区极端多风的天数大幅下降。
Results also showed a general decline in cold waves, and around 60 per cent of urban areas experiencing a significant decline in extreme windy days.

澳大利亚报名统计显示，学习物理的女性比例正在普遍下降。
Australian enrollment statistics show that the proportion of females taking physics is generally declining.

这是随着个人邮件的普遍下降，如以下两张图表所示.
That follows a general decline in personal mail, as the two following charts demonstrate.

退伍军人的失业率下降主要是因为失业率普遍下降的原因：过去八年强劲的招聘和稳定的经济增长。
Veterans' unemployment has fallen mostly for the same reasons that joblessness has dropped generally: strong hiring and steady economic growth for the past eight years.

由于许多国家转向效率更高、耗费能源更少的工业，他们的每单位制造业增值二氧化碳排放量在普遍下降。
As many countries move to more efficient and less energy-intensive industries, their emissions of carbon dioxide per unit of manufacturing value added are generally declining.

各类对肉的消费都普遍下降，其中对猪肉消费下降的最多，下降了4.5％。
A general decrease was noted across all meat categories, but the most noteworthy decline was seen in pork consumption, with a decrease of 4.5%.

由于缺乏法治，国家机构解体和社会经济条件在过去十年中普遍下降，使局面更加糟糕。
The situation is exacerbated by the absence of the rule of law, disintegration of State institutions and a general decline in socio-economic conditions over the past decade.

随着年龄的胃泌素浓度的增加可反映在能力以产生胃酸普遍下降。
Increases in gastrin concentration with age may reflect a general decrease in the ability to produce stomach acid.

专家组还指出，某些新生力量部队允许视察军火和相关物资的意愿普遍下降。
The Group also notes a general decline in the willingness of certain Forces nouvelles units to allow inspections of arms and related materiel.

识字率的性别差异普遍下降，但平均只下降3%。
Gender differences in literacy rates generally declined, but on average they declined by only 3 per cent.

儿童死亡率也已普遍下降，但许多地区的进展都已减缓，中亚的一些地区甚至出现了倒退。
Child mortality rates have also generally declined, but progress has slowed in many regions and has even been reversed in parts of Central Asia.

低收入人口的比例从1990年起急剧上升，于1990年中期达到了高峰，自那以后又普遍下降。
The proportion of the population with low incomes rose sharply from 1990, reached a peak in the mid-1990s and has generally declined since then.

频发的严重干旱导致潜水面普遍下降，引发严重的水资源短缺和沿岸地区海水入侵。
Frequent and severe droughts lead to the widespread falling of water tables, resulting in serious water shortages and salt intrusion in coastal areas.

在此期间，死亡率普遍下降，主要集中在50岁及以上人口，特别是老年妇女。
Also during this period, there was a general decline in mortality and deaths are more concentrated among persons aged 50 years and over, particularly among older women.

尽管对非洲的官方发展援助水平普遍下降,但一些捐助国增加了对非洲的发展援助。
In spite of the general decline in the level of ODA to Africa, some donor countries have increased development assistance to Africa.

通货膨胀在2004年普遍下降，部分原因是货币升值，在一定程度上抵消了石油价格的急剧上升。
Inflation was generally lower in 2004, partly owing to currency appreciation, which offset the sharp increase in petroleum prices to some extent.

公共财产普遍下降的一个唯一例外是具有大量公共主权基金的富油国，比如挪威。
The only exceptions to the general decline in public property are oil-rich countries with large sovereign wealth funds, such as Norway.

公共财产普遍下降的一个唯一例外是具有大量公共主权基金的富油国，比如挪威。
The only exceptions to the general decline in public property seen in the data are oil-rich countries with large public sovereign funds, such as Norway.

在原材料成本普遍下降的情况下，我国主要出口产品咖啡的价格下跌尤其剧烈。
While the cost of raw materials has dropped in general, the decrease has been especially sharp in the price of coffee, which is our main export product.

政府提供的经常资源所占的比重普遍下降，从1990年的75％降至1999年60％。
The portion of regular resources coming from Governments has generally declined from 75 per cent in 1990 to 60 per cent in 1999.

同时，除了中国以外，制造业的增值份额普遍下降，因为生产前、生产后活动的份额上升了。
Meanwhile, except for China, manufacturing's share of value added has generally declined as the shares of pre- and post-production activities have risen.

尽管孕产妇和儿童死亡率普遍下降，但由于城乡差别、地理位置和社会地位不同而存在巨大差距。
Challenges 23. Although maternal and child mortality rates are generally on the decline, there are wide discrepancies by rural and urban status, geographic location and social status.

虽然过去30年童婚的比例普遍下降，但在农村地区和最贫穷社区童婚仍然常见。
Although the proportion of child brides has generally decreased over the last 30 years, child marriage remains common in rural areas and among the poorest communities.

年，利率普遍下降，尽管在某些国家仍相对较高。
Interest rates generally fell in 2004, although they remained relatively high in some countries.