Perhaps this is a more advanced version of physics than you may have encountered in the past- but nevertheless, it is based on physics.
否则,一旦更为先进和具有成本优势的新产品出来,原有产品和产业就面临被市场淘汰的风险。
Otherwise, once more advanced and cost advantages of new products, existing products and industries are facing the risk of being out of the market.
更为先进的杀毒软件也拦截了许多病毒的邮件传播途径--在邮件服务器上就把它们干掉了。
More sophisticated antivirus software also blocked many of these viruses from spreading through email by stopping them at the mail server.
如今,这些运输系统已更为先进,并因为互联网及其对全球供应链的强化而大大扩张。
Today, these transportation systems are far more advanced- augmented by the Internet and its enhancement of global supply chains.
而现在,他们有了更为先进的武器,那就是虚拟现实(VR)摄像机。
Now they have a more sophisticated weapon in their arsenal: the virtual-reality camera.
他们建议,发达国家、更为先进的发展中国家和有关国际组织一道努力,鼓励对最不发达国家的外国直接投资。
They recommended that the developed countries, more advanced developing countries and international organizations concerned should work together to encourage foreign direct investment in least developed countries.
尤其在意大利威尼斯,这引发了对于实施更为先进和有效的水管理战略的需求。
Not least in Venice, Italy, where this sparked a need for a more advanced and effective water management strategy to be implemented.
有些村民已安装了更为先进的提水设备如手泵,他们接受了手泵操作和维护的培训。
More sophisticated lifting devices such as hand pumps have been installed by some villagers, who have been trained in pump operation and maintenance.
研究人员已经开发出一种单独组装片上光学器件和电子器件的技术这使得可以使用更为先进的晶体管技术。
Researchers have developed a technique for assembling on-chip optics and electronic separately,which enables the use of more modern transistor technologies.
然而,与20世纪50年代相比,现今的核武器更为先进。
Compared to the 1950s, however, today's nuclear weapons are far more advanced.
台湾在长者照护方面被认为更为先进,但他们同时面临人口老龄化的社会定时炸弹。
Taiwan is considered more advanced in its elderly care services and is said to be facing a social time bomb as its population ages.
这是一种单独地组装片上光学器件和电子器件的新技术,可以允许使用更为先进的晶体管技术。
This is a new technique for assembling on-chip optics and electronic separately,which enables the use of more modern transistor technologies.
建筑更为有趣,无限网络更为先进,道路和火车更为有效,更加好。
The buildings are architecturally more interesting,the wireless networks more sophisticated, the roads and trains more efficient and nicer.
随着更为先进的信息和通信技术的出现,联合国系统各组织正在大量投资开发和推出它们的信息系统。
As more advanced information and communication technologies become available, organizations of the United Nations system are making considerable investments into the development and launching of their information systems.
(c)使用基于一种象素、尽可能大的标准粒度分级器就足够了,虽然更为先进的办法可能会产生更好的结果。
(c) The use of a pixel-based,standard maximum-likelihood classifier is sufficient, although more sophisticated methods may provide better results.
再举一个更为先进的例子,在设计灵活的制造设施的过程中,会使用可编程机器人执行大部分的操作。
A more advanced example is the design of flexible fabrication facilities, which use programmable robots to perform most of the operations.
社交技巧变得更为复杂,语言变得更为先进,而工具变得更为精细。
Social skills became more complex, language became more sophisticated, and tools became more elaborate.
据以色列政府称,真主党仍拥有约55000枚导弹和火箭,甚至试图获得更为先进的武器。
According to the Government of Israel, Hizbullah remains in possession of more than 55,000 missiles and rockets,even as the organization seeks to acquire even more advanced weapons.
于是我便忍不住问自己,为什么我在当时没有享用到这些更为先进的治疗方法呢??
So I can't help but ask myself,why did I not be able to use these more advanced treatment methods at that time?
Customers who plan to produce in high volumes or do so already mightwant to choose the Servoline 16 which offers more advanced technology and performance.
环境商品和服务自由化的直接贸易好处(在增加出口方面)可能很大部分流向更为先进的世贸组织成员国。
Direct trade gains(in terms of increased exports)from liberalization in EGS may flow largely to the more advanced WTO Members.
人们还建议,通过各种研讨会进一步分享在信通技术计量方面更为先进的各国的经验。
It was also recommended that the experiences of countries more advanced in the measurement of ICTs could be shared further through seminars.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt