Such responses make the financial system even bigger.
这个故事在消失之前会变得更加庞大。
This story is going to get much bigger before it goes away.
从来没有变得更加庞大或更不准确。
Never been more voluminous or more inaccurate.”.
而现在,四年过去了,这个数字只会更加庞大。
Four years later, this figure can only have become larger.
每一个不同的实现都需要一个子类实现,导致类的个数增加,使得系统更加庞大.
Each different implementation requires a subclass to implement, resulting in an increase in the number of classes,making the system even larger.
在中国,专利数量正变得更加庞大,专利强制实施也更好,并变得更有价值。
Patents in China are becoming more numerous, more enforceable and more valuable.
缺点:每一个不同的实现都需要一个子类来实现,导致类的个数增加,使得系统更加庞大。
Disadvantages: Each different implementation requires a subclass to implement, resulting in an increase in the number of classes,making the system even larger.
我们将建造比历史上已存的,更加庞大、复杂和要求更加严格的技术基础设施。
We are building technology infrastructure that is dramatically larger, more complex and more demanding than anything that has been built in history.
但公共争论的重点集中在如何帮助数量更加庞大(在政治上也更加重要)的中产阶级。
But the public debate is largely about how to help the more numerous(and politically more important) middle class.
目前,研究人员表示,黑客正在利用泄露的工具,建设更加庞大的恶意代理网络。
Now, researchers suggest that the leakedtools are used by hackers to create an even bigger malicious proxy network.
科钦达:我认为最大的不同是苹果现在是更加庞大的公司。
Kocienda: I think the biggest difference is that Apple is a much bigger company now.
而实际的数据很可能更加庞大,因为并不是每个人都会登记。
The real figures are likely to be even higher, as not all displaced persons have been registered.
我们可以选择包括图像稳定(光学防抖)等功能,但它会变得更加庞大,可能与我们的105mm微距相当。
We had the option of including image stabilization,but it would have become much bulkier- probably equivalent in size to our 105mm macro.
这是一个庞大的产业,已经是一个重要的产业,我认为它将变得更加庞大。
It is a big industry, it is already a significant industry andI think it is going to get much larger.
A larger, more productive workforce, associated with higher levels of female education and increased economic growth, has been called the" demographic dividend".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt