在 中文 中使用 更加艰巨 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
从此，他又投入到新的更加繁重、更加艰巨的工作中。
Then he introduced new and more difficult work.在语音搜索方面，公司面临着更加艰巨的挑战。
With voice search, companies face an even more daunting challenge.他认为，21世纪的年轻人将面临更加艰巨的挑战。
但是，没有JCPOA，这些挑战会变得更加艰巨。
Without the JCPOA, however, those challenges would become even more daunting.然而，PC和PUR材料需要更加艰巨的化学回收方法。
However, PC and PUR materials require a more arduous chemical recycling method.但我相信现实更加艰巨、更加光明。
I believe the reality is more arduous and 她承担了一项艰巨的任务，使它变得更加艰巨。
It compounds an already 相比东路军，中路军的任务更加艰巨。
As compared to the east troops, the mid troops Mission was much more arduous.此外，对公私伙伴关系的多重国际指导（有些不太一致）使得那些从事法律改革的人任务更加艰巨。
In addition, the multiplicity of international guidance on PPPs, not all of it consistent,makes the task of those engaged in legal reform more difficult.如果在现有的城市或农村社区是今天努力对话框，似乎更加艰巨鼓励对话在这些社区。
If dialog within an existing urban or rural community is hard today,it seems even more daunting to encourage dialog among these communities.有些过于复杂，这使整个任务更加艰巨，而不是伸出援手。
Some are too complicated, which makes the entire task more difficult rather than extending a helping hand.由于其他各部也开始在网上张贴资料,维持主页的任务变得更加艰巨,需要调动更多资源来满足不断增长的需要。
As additional departments start posting material on-line,the task of maintaining the home page becomes more demanding, requiring additional redeployment of resources to meet the growing needs.随着全球经济环境的恶化，实现和维持外债可持续性的挑战变得更加艰巨。
The challenge of achieving andmaintaining external debt sustainability has become more difficult with the deterioration of the global economic environment.科索沃警察部队正在逐步承担更加艰巨的新任务。
The Kosovo Police Service(KPS)is gradually taking on new and more demanding tasks.这使得任务更加艰巨，但在同一时间更有趣。
如果你缺乏经验（或者像我一样没有大学学历），这个任务会变得更加艰巨。
If you are lacking in experience(or a college degree, like myself),this task becomes even more arduous.人工智能的发展只会让未来几年的挑战更加艰巨。
Advancements in artificial intelligence will only make the challenges more formidable in the years ahead.因为服务器可以有不同的访问凭证，乃至不同的操作系统，这就使得攻击者的任务更加艰巨。
Since the servers can have different access credentials andeven operating systems it makes the attacker task much more difficult.大多数这些内容都必须同时审议和实施，从而使任务更加艰巨。
Most of these elements will have to be considered and implemented in parallel--making the task even more demanding.越来越多的移民正在海上赌博，因为陆路交叉变得更加艰巨，并可能以逮捕而告终.
In growing numbers,migrants are gambling their lives at sea as land crossings become even more arduous and likely to end in arrest.找到一种方法完成一项似乎每天都更加艰巨的工作。
To find a way to finish a job that seemed more daunting every day.尽管很难存储和管理大量数据，但是保护数据却更加艰巨。
While storing and managing a voluminous amount of data is difficult,securing the same is even more arduous.这项任务本来会更加艰巨，但由于我们最近的灾难，这种灾难使我妻子的骄傲蒙受了挫折，并因更加痛苦的痛苦而变得平淡无奇。
This task would have been more difficult but for our recent calamity, which had humbled my wife's pride and blunted it by 同时，国际社会面临着更加艰巨的新挑战，部分原因是武装冲突的性质不断发生变化，以及武装冲突对儿童造成的破坏性后果。
At the same time, emerging and more difficult challenges confront the international community, as a result, in part, of the changing nature of armed conflicts and its devastating consequences for children.各种因素，如危机和不稳定，导致落实发展权的环境恶化，实现《千年发展目标》的任务比以往更加艰巨。
Various factors, such as crises and instability, led to a worsening of the environment for achieving the right to development,and the task of achieving the Millennium Development Goals was more arduous than before.使这两项需要保持平衡，这是冲突后过渡工作的根本挑战，而平衡不是静止的，这就使这一挑战更加艰巨。
Achieving a balance between these two needs is the fundamental challenge of post-conflict transition,and one made all the more difficult by the fact that the balance is not static.但是，气候变化，包括近年来极端的和不可预测的气候状况以及海平面上升带来的威胁所造成的影响使得这一挑战变得更加艰巨。
However, the impact of climate change, including extreme and unpredictable weather conditions in recent years and the threat of rising sea levels,had made that challenge all the more difficult.这些挑战因以下事实而更加艰巨，即据最新估计，2006年菲律宾贫困人数增加，贫困状况进一步恶化。
These challenges are made more difficult by the fact that, in 2006, poverty in the country worsened, as the number of poor Filipinos increased, based on the latest poverty estimates.家庭负担将更加艰巨。
