More, and more effective, research must be carried out.
一些国家希望看到更多和更广泛的军备控制措施。
Some States would wish to see additional and more extensive arms control measures.
获得更多和更便宜的资本来为扩张提供资金;.
(i) Access to more and cheaper capital to finance expansion;
更多和更全面的现场工作的培训和实践;
Additional and more comprehensive field work training and practices;
改革国际金融体系是调动更多和更稳定资源流动促进发展建议的组成部分。
Reform of the international financial system is an integral part of the recommendations designed to mobilize a largerand more stable flow of resources for development.
工程处如要继续提供服务,则获得更多和更可预测的收入依然至关重要。
Higher and more predictable income remains essential if the Agency is to continue providing services.
内心的声音,他的心,他的心中,不停地说更多和更强烈,他不再有一个活下去的理由。
The inner voice of his heart kept saying more and more intensely he no longer had a reason to live for.
数字身份证可以促进更多和更广泛地进入教育、医疗和劳动力市场;.
Digital ID can promote increased and more inclusive access to education, healthcare, and labor markets;
从那里,可以创建更多和更复杂的布局,以配合不同能力的学生非常广泛的。
From there, more and more complex layouts can be created, to match the different abilities of a very wide range of students.
更多和更有系统地考虑到发展合作的区域和次区域层面(第77段).
To give greater and more systematic consideration to the regional and subregional dimensions of development cooperation(para. 77).
渐渐地,我们让他们更多和更经济,政治和雄心勃勃。
By and by, we make them more and more economical and political and ambitious.
更多和更有效的发展援助是全球伙伴关系的一个必要组成部分。
Increased and more effective development assistance is an essential component of the global partnership.
工程处如要继续提供服务,则获得更多和更可预测的收入依然至关重要。
Higher and more predictable income remains essential to enable the Agency to continue providing services.
更多和更日常电器-冰箱和洗衣机,通过加热和通风控制,现代多媒体系统-越来越聪明。
More and more everyday appliances-- from fridges and washing machines, through heating and ventilation controls, to modern multimedia systems-- are increasingly intelligent.
这项工作的目标是使朱巴办事处更多和更有效地提供支持、服务和方案,并促进当地决策。
The aim of this process is to enable the office to deliver increased and more efficient support, services and programmes in Southern Sudan and to facilitate local decision-making.
不过,非洲大陆希望得到更多和更广泛的代表,这一愿望还没有得到满足。
Nonetheless, the continent' s aspirations for greater and more wide-ranging representation had not yet been fulfilled.
强调发展中国家必须更多和更有效地参与国际贸易制度方面制定规则和确定标准的活动;
Stresses the need for increased and more effective participation by developing countries in rule-makingand standard-setting activities in the context of the international trading system;
因此,捐赠界应当提供更多和更有效的技术合作,增加市场准入,加速债务减免。
Accordingly, the donor community ought to provide more and more efficient technical cooperation, it ought to increase market access, and it ought to accelerate debt relief.
我们支持他的关于通过更多和更全面地提供国际资金来增加非洲国家的政府支出的呼吁。
We support his call to bolstergovernmental expenditures in African countries with greater and more comprehensive international funding.
三十多年来,由于巴西更多和更有效地使用乙醇,从而防止了将6.44亿吨二氧化碳排放到大气层。
With its increased and more efficient use of ethanol, Brazil has kept 644 million tons of carbon dioxide from being emitted into the atmosphere over the past 30 years.
随着时间的推移,力量型数据库变得更聪明,你会发现,打字的建议是更多和更合适的。
As time goes by, the Power Type database gets smarter,and you will notice that the typing suggestions are more and more appropriate.
这个项目是一个令人兴奋的机会,通过将它扩展到包括更多和更多样化的个体,来改善人类的参考。
This project is an exciting opportunity to improve thehuman reference by extending it to include a larger and more diverse set of individuals.”.
更多和更协调一致的联合方案编制将有助于朝这个方向前进。
Increased and more coherent joint programming is helping to move in that direction.
当我们开始问,听,我们可以“听到”更多和更个人,社区,和全球的信息。
As we begin to ask and listen, we can"hear" more and more personal, communal, and global messages.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt