在 中文 中使用 更暖 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们分手后更暖和了。
它看起来更干净、更暖和。
It looks larger, cleaner and warmer.他说“你最终会得到更暖的海水和更大的鱼。
He said:'You just end up with a warmer sea and bigger fish.'.很多人认为，它们要飞向更暖和的南方。
I guess some of them fly away to a warmer climate.他们的新家更暖和了，无论在温度和外观上。
Their new home was warmer, both in temperature and in appearance.她走了一段时间，然后她回来了，听起来更暖和了。
She was gone for a time,then she came back and sounded warmer.如果你需要更暖和的东西，苹果公司也会出售背心。
If you needed something warmer, Apple was also selling a vest.潮流正趋向更暗、更暖的建筑和室内设计格调。
The trend is toward darker, warmer tones in architecture and interior design.夏季更暖和的温度导致12到15英尺厚的冰层开始融化并裂开。
Warmer temperatures during the summer months cause the 12 to 15 feet thick ice sheet to melt and break apart.这有助于保持建筑在冬天更暖和，在夏天更凉爽，节省你的能源成本。
This helps keep the building warmer in the winter and cooler in the summer, saving you on energy costs.有些冰可能留在该地区几十年，而冰山的一部分可能会北移到更暖的水域。
Some of the ice could remain in the area for decades,while other parts may drift north into warmer waters.它可能会更暖和，你可以保证一些美丽的绿色景观，冰岛的夏天有一些问题。
It may be warmer and you're guaranteed some beautiful green landscapes, summer in Iceland comes with a few issues.有些冰可能留在该地区几十年，而冰山的一部分可能会北移到更暖的水域。
Some of the ice may remain in the area for decades,while parts of the iceberg may drift north into warmer waters.再者，诸如厄尔尼诺之类的变暖事件也让水温比之前更暖，正如一般的海洋条件那样。
Furthermore, warming events such as El Niño are warmer than previously, as 这一想法旨在令屏幕拥有更暖或更冷的色调，就像我们在不同的环境中看到的纸的颜色。
The idea is to give the screen a warmer or cooler color tone, just like paper would look in different environments.在更暖的气候中，卷云将在较高的高度形成，从而增加其升温效果。
In a warmer climate, high clouds are expected to rise in altitude and thereby exert 这类海水已经变得更暖，并在近数十年间向更浅层移动，导致冰川消退加速。
These waters have become warmer and moved to shallower depths in recent decades, causing glacier retreat to accelerate.".它扩张了皮肤中的血管，让你感觉更暖和，实际上是将热量从器官中带走，让你更加寒冷。
It expands blood vessels in the skin, making you feel warmer while actually drawing heat away from your vital organs.通过控制白平衡，你可以让照片更冷或更暖，取决于你所想表达的情绪。
By taking control of white balance,you can make your images cooler or warmer, depending on the type of mood you are trying to evoke.冬季比瑞典北部地区更暖和也更短，该市最冷的时间是11月到次年3月。
Winters are warmer and shorter than in Sweden's northern parts, with the city's coldest period lasting from November to March.然后太阳照得更暖和了，枫树出来了，麦卡特尼律师穿上了他的网球裤，现在是夏天。
Then the sun shines warmer and the maple trees come out and Lawyer Macartney puts on his tennis trousers, and that's summer time.蒸汽从杯子里冒出来，缓缓地漂浮在空中，当然不是让我的房间更暖和，而是让它看起来更舒适。
Steam rose from the cups, floating slowly in the air,certainly not making my room warmer but surely making it look comfier.这里的水也比格但斯克和格丁尼亚的海滩的更暖，更不用说波罗的海盆地的开放地区了。
Water here is usually slightly warmer than at the beaches of Gdańsk and Gdynia, not to mention the areas open to the Baltic Basin.到2030年世界将变得更暖和，人口将暴露在于世界各地的供应链，”他讲到。
The world will also be warmer in 2030 and the population will be exposed to the supply chains across the world,” he told the conference.例如，当外边天气冷的时候，树和动物一样都去休眠，等待更暖和的天气。
Healthy growth takes place in spurts… for example, when it is cold outside, trees and animals alike go dormant,waiting for warmer weather.成熟的科学证据表明，海洋变得更空、更暖、酸性更强，导致海洋生物严重承压。
Well-established scientific evidence shows that it is becoming emptier, warmer, and more acidic, putting marine life under serious pressure.它通常使图像看起来更暖和更快乐，类似于当太阳在其上投射橙色光芒时世界看起来更快乐。
It generally makes an image look warmer and happier, similar to how the world looks happier when the sun casts its orange glow upon it.这款名为“夜灯”的功能可以移动Windows10显示屏，显示更暖的颜色，减少发出的蓝光量。
Called“Night light,” this featureshifts the Windows 10 display to show warmer colors that reduce the amount of blue light that's emitted.科学家们认为，融冰现象可能是到达南极洲海岸的更暖的海水造成，并非由于上升的空气温度造成。
Scientists suggest the loss of ice is probably caused by warmer ocean waters reaching Antarctica's coast, rather than rising air temperatures.这款名为“夜灯”的功能可以移动Windows10显示屏，显示更暖的颜色，减少发出的蓝光量。
This feature is referred to as"night light" andshifts the display of Windows 10 to displaying warmer colors that reduce the amount of blue light.
