在 中文 中使用 更重大 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
说到起源，没有比宇宙的起源更重大的议题了。
There is no more significant topic than the origin of the Universe.前面还有更重大的事情在等待着我们。
There were more important things awaiting us.没有什么比这个使命更重大。
There is nothing more important than that mission.因此，本委员会今年负有更重大的责任。
但是我的责任明显更重大。
My responsibilities are significantly greater.但每隔几十亿年，就会发生更重大的事件。
But every few billion years, a more momentous event can occur.但是，需要进行更重大的改变，以将更高水平和更多类型的可再生和可持续能源纳入我国的能源结构。
However, a more significant change is needed to incorporate higher levels and 第五，它为采取更重大的行动打开了门户，例如，《日内瓦第四公约》各缔约国继续进行谈判。
Fifthly, it opens the door for more important moves such as continuing the negotiations between the parties to the Fourth Geneva Convention.然而，需要进行更重大的变革，以将更高水平和更多种类的可再生和可持续能源纳入英国的能源结构。
However, a more significant change is needed to incorporate higher levels and 我们将有一个更重大的突破,还有可能进入电池化学的其他区域。
We're going to have a more significant breakthrough and probably go into some other area of battery chemistry.”.这反而让吉布决意非跑不可：此事已经不再是她的个人挑战，而是具有更重大的社会意义。
This can actually make gibb was determined to run:it is no longer her personal challenge, but more important social significance.他掌管着一个国家，而埃及这个国家有着比以色列更重大的敌人。
He runs a state, and there are greater enemies to the Egyptian state than Israel.不过，更重大的威胁将来自“基地”组织的地方分支机构。
The more significant threat, however, will come from Al Qaeda's local affiliates.第二，美国也在观望，也不想因为这起敏感的案件，影响到更重大的事件。
Second, the United States is also watching,and does not want to affect more important events because of this sensitive case.另外，福斯还在与CNBC的母公司康卡斯特(Comcast)进行谈判，但目前为止，福斯在与迪士尼的谈判中取得了更重大的进展。
Fox is also talking to CNBC parent company Comcast,but the talks with Disney have progressed more significantly.加密货币交易为短期交易者和希望进行更重大投资的交易者提供了无数机会。
Cryptocurrency trading provides a myriad of opportunities for both short-term traders andthose looking to make more serious investments.我们真诚地希望，联合国在推动全球裁军进程方面可以发挥更重大的作用。
We earnestly hope that the United Nations can play a more significant role in moving the global disarmament process forward.这一行动方针将确保更有效地利用资源，而集体行动必将产生更重大的影响。
Such a course of action will ensure 如果比时差综合征和晚睡更严重的问题，则可能需要做出更重大的改变。
Those with 我们预计大多数情况只是细微修改，但是可能会有更重大的变化。
We expect the majority of such changes to be minor,but there may be changes that are more significant.公司计划在2019年的新机型中做出更重大的改变。
The company plans to make more significant changes in the new model in 2019.提高妇女的经济权力可以在全球范围内产生更重大的影响。
Improving the economic empowerment of women could have more significant impacts on a global scale.这种情况也应当使威尔士议会政府提出更重大的变革，而且想提时就提。
This situation should alsoallow the Welsh Assembly Government to bring forward more significant changes and at a time when it chooses to do so.不过，此处的问题是较多的人口等同于较多的排放，而不考虑更重大的消费水平或消费分布问题。
However, the problem here is equating larger populations to greater emissions,without paying attention to the more significant issue of consumption levels or the distribution of consumption.工业灾害往往有更明显的因果联系，因此找到"肇事者"较容易，所以防止的责任就更重大。
Industrial disasters often had 我们预计大多数情况只是细微修改，但是可能会有更重大的变化。
We expect most of these changes to be minor,but there may be changes that are more significant.我们预计大多数情况只是细微修改，但是可能会有更重大的变化。
We assume that most of these changes are minor,but there may be more significant changes.任何改革都不会比安全理事会的改革更艰难或是更重大。
No reform will be 在百年灵（Breitling）在1964年做出更重大的改变之前，这些手表只生产了大约一年。
These watches wereonly in production for about a year before Breitling made more dramatic changes in 1964.
