Site Operators using Symantec-issued TLS server certificates issued before June 1,2016 should replace these certificates.
替换这些工厂的实际选择是化石燃料(煤和天然气)或现有的大规模可再生能源(风能和光伏)。
The practical choices for replacing these plants are fossil fuels(coal and gas) or existing large-scale renewables(wind and PV).
理想情况下,如果可能,看到此消息的人应该注意重建或替换这些系统。
Ideally, people who see thismessage should take care to rebuild or replace these systems if possible.
再生医学的目标是,科学家找到一个替换这些细胞的方法。
One of the great goals ofregenerative medicine is to engineer methods of replacing these cells.
相当具象地说,我们不得不用JosephDash自己的路线图来替换这些“熟悉的”资源….
Quite figuratively, we had to replace these“familiar” resources with Joseph Dash's own roadmap….
理想情况下,如果可能,看到此消息的人应该注意重建或替换这些系统。
Which means that“people who see thismessage should take care to rebuild or replace these systems if possible.”.
使用Symantec在2016年6月1日前发放的TLS服务器证书的网站运营者需要替换这些证书。
Site Operators using Symantec-issued TLS server certificates issued before June 1,2016 should replace these certificates.
开发人员可以很容易地根据应用程序的需要添加、删除或替换这些方案。
Developers can easily remove, add to, or replace these schemes, depending on the needs of the application.
座舱内的工业级平板电脑用于立即替换这些手册,同时确保信息始终存在并可以访问。
Industrial grade tablets within the cockpit are being used to replace those manuals instantly while ensuring that the information is always present and accessible.
要替换这些NaN值,我们可以为它们指定数据集的平均年龄。
To replace these NaN values, we can assign them the mean age of the dataset.
未能及时替换这些证书,将导致网站在即将推出的主流浏览器新版本(包括Chrome)中出现中断。
Failure to replace these certificates will result in site breakage in upcoming versions of major browsers, including Chrome.
如果该应用程序随后被判定为恶意,则该子系统会自动回滚未经请求的更改,用上述副本替换这些文件。
If the application is then judged to be malicious,it automatically rollbacks unsolicited changes by replacing those files with copies.
我们中的许多人也很高兴每两年用当前和全新的模型替换这些小工具。
Many of us also love to replace those gadgets every couple of years with the latest and greatest new models.
It means closing coal plants and replacing those jobs with healthier, better alternatives so that the transformation is just, inclusive and profitable.
This likely reflects thetransition of legacy applications to Windows 10 or replacing those legacy applications before Windows 10 migration takes place.”.
A string can use certain specifications and subsequently,the format method can be called to substitute those specifications with corresponding arguments to the format method.
它们经常丢失和替换这些牙齿。
They're constantly shedding and replacing their teeth.
他们无法用新的内部设计轻松替换这些部件,中国的半导体产业才刚刚起步。
They're not going to be able to easily replace these parts with new, in-house designs- the semiconductor industry in China is nascent.
这使用户能够选择性地替换这些方面的习俗,特定于应用程序的默认实现。
This enables the users to selectively replace default implementation of those aspects with custom, application specific ones.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt