在 中文 中使用 最为活跃 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
每天的清晨和黄昏，是它们最为活跃的时段。
Twilight and nighttime are their most active times.女性议员系最为活跃的立法委员之列。
Women parliamentarians are among the most active legislators.史托克间歇泉（Strokkur）是目前冰岛最为活跃的喷泉。
Strokkur is currently the most energetic spouting spring in Iceland.销售咖啡、茶和冰淇淋的小型咖啡馆类店铺是最为活跃的一类餐饮店，2015年的同比扩张速度超过30%。
Smaller café-format shops that sell coffee,tea and ice cream were the most active category, expanding at over 30% y-o-y in 2015.交投最为活跃的交叉货币对包含除美元之外的三大主要货币：欧元、日元和英镑。
The most active crosses are derived from the three major Non-US Dollar currencies(Euro, Pound, Yen).年欧盟被视为越南虾类产品最为活跃的进口市场。
The EU is considered as the"most dynamic" importing market of Vietnamese shrimp in 2017.而且最为活跃的2%（1400人）的用户数贡献了其中73.4%的编辑工作。
The most active 2 percent(1,400) of users have done 73.4 percent of all edits.不消说，货运效率上的任何改善都将对全球最大及最为活跃的经济体的方方面面产生巨大影响。
Needless to say, any improvements in freight efficiencies will have a cascadingpositive impact on all corners of the world's largest and most dynamic economy.而且最为活跃的2%（1400人）的用户数贡献了其中73.4%的编辑工作。
And in fact the most active 2%, which is 1400 people, have done 73.4% of all the edits.中国（24.3%）和美国（17.7%）仍然是最为活跃的垃圾邮件输出国。
China(24.3%) and the US(17.7%) remained the most active spam distributors.在这些现象中，暗物质是当前各个实验室所研究的最为活跃的主题。
Of these features,dark matter is currently subjected to the most active laboratory investigations.云安全联盟正在成为云计算和云安全产业界最为活跃的安全研究和推动力量之一。
CSA is becoming one of the most active security investigators and driving force in the cloud computing& cloud security field.中国（24.3%）和美国（17.7%）仍然是最为活跃的垃圾邮件输出国。
In Q1 2013 China(24.3%) and the US(17.7%) remained the most active spam distributors.今天，全世界许多土耳其社区仍有苏菲派苦行修士，其中最为活跃和著名的地方仍是孔亚和伊斯坦布尔。
Today, Mevleviye live in many Turkish communities throughout the world but the most active and famous places for their activity are Konya and Istanbul.”.而在网络使用频率上，95后和00后用户则是最为活跃的一群人。
In terms of internet usage frequency,post-95s and post-00s are the most active users.自2007年底以来，正义运动已被证明是最为活跃的达尔富尔武装团体。
Since the end of 2007,JEM has proven to be the most active Darfur armed group.八、动物受到威胁，也是多类植物的生长地，是地球生物繁衍最为活跃的区域。
Animals are threatened, but also the growth of many types of plants,the earth is the most active areas of biological reproduction.今年的飓风季将是2005年卡特里娜飓风以来最为活跃的一季。
This year's Atlantic hurricane season is the most active since 2005, the year of Katrina.相反，它强调了办事处最为活跃或存在特别显著缺陷的任务领域。
Instead, it highlights those areas of the mandate where the Office has been most active, or where there 伊斯兰马格里布、阿拉伯半岛和伊拉克的基地组织同伙最为活跃，所有袭击中的至少60%是他们所为。
Al-Qaida associates in 早晨人体新陈代谢最为活跃，我们能够更好地在全天中处理掉多余的卡路里。
In the morning, the body's metabolism is most active and able to work off the extra calories throughout the day.今年我国服装行业发展较为平稳，而童装是近年来表现得最为活跃的一个区域。
This year, 许多消息来源告诉专家组，南苏丹偷猎者在加兰巴国家公园北部和东部地区和在MondoMissa狩猎区最为活跃。
Numerous sources told the Group that South Sudanese poachers are most active in the northern and eastern areas of Garamba National Park and in the Mondo Missa hunting domain.捷克共和国和德国特别出众，成为在这方面、特别是在科技机构的活动方面最为活跃的发达国家缔约方。
Czech Republic, together with Germany, stand out as the most active developed country Parties in this respect, especially in regard to STI activities.如今，在美国的市场交易注意集中于一个交易日开始及最后一个小时内，这期间高频交易员们最为活跃；.
Trading in the US nowadays 自1998年变革时代以来，印度尼西亚的媒体环境一直是本地区最为活跃和开放的之一。
Since 1998 reformation era,media environment in Indonesia continues to be one of the most vibrant and open in 巴西、俄罗斯、印度、中国及印尼等国网民已成为最为活跃的网络视频消费者。
Brazil, Russia, India, China and Indonesia are home to the most avid consumers of online video.美国国家海洋与大气管理局表示，太平洋是迄今为止最为活跃的海啸多发区。
According 就这一价格区间而言，南华克(Southwark)的黑衣修士路(BlackfriarsRoad)是最为活跃的街道，过去12个月共达成51笔交易。
At that price point, the most active London street is Blackfriars Road in Southwark, with a total of 51 sales in the last 12 months.
