在 中文 中使用 最宜居 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
墨尔本已不是“全球最宜居城市”了，第一名会是谁？?
Melbourne no longer world's most liveable city- so who is?它经常被评为最适合东京最宜居的地方之一。
It is regularlyvoted as one of the most desirable places to live in Tokyo.在此之后，意大利媒体报道托迪为“世界上最宜居城市”。
After that, the Italian press reported on Todi as the world's most livable city.这个坐拥世界最宜居城市的国家对于移民有很严格的限制条规。
The home to the world's most liveable city also has pretty strict rules on immigration.政府正在努力实现使迪拜成为世界上最宜居城市的目标。
The government is working towards the goal of making Dubai the most liveable city in the world.西欧和北美仍然是世界上最宜居的地区，”EIU在一份新闻稿中说。
Western Europe and North America continue to be the most liveable regions in the world," the EIU said.它的艺术环境十分活跃，这也是明尼苏达常被称为“最宜居”的州的原因之一。
Its vibrant arts environment is one of the reasonsMinnesota is often cited as a“most livable” state.通常被称为中国最宜居的城市之一，游客会发现昆明令人难以置信的放松。
Often referred to as one of China's most liveable cities, tourists will find Kunming incredibly relaxing.其中最活跃的伊斯兰金融市场在世界和亚洲最宜居的城市之一。
One of the 当我发现《福布斯》最近将慕尼黑评为世界上最宜居的城市时，我并不感到意外。
When I found out that Forbes recently named Munich the most livable city in the world, I was not surprised.因此，两年前，墨尔本失去了世界上最宜居城市的称号时，这就是小镇的话题。
So when Melbourne lost its title as the world's most liveable city two years ago, it was the talk of the town.LenBrown市长的执政思路体现了其要把奥克兰建成世界最宜居城市的构想。
I'm excited that our new Mayor LenBrown has a vision to make Auckland the most liveable city in the world.西欧和北美仍然是世界上最宜居的地区，”EIU在一份新闻稿中说。
Western Europe and North America continue to be the most livable regions in the world," the EIU said in a news release.这是一个安全，充满活力的地方，充满了一直跻身世界上最宜居城市的文化。
It's a safe,vibrant place bursting with a culture that consistently ranks among the world's most livable cities.迪金森位于卡莱尔，一个名为“最宜居城市”的福布斯从哈里斯堡的国有资本分钟。
Dickinson is located in Carlisle, named a“most livable city” by Forbes and minutes from the state capital of Harrisburg.卡斯凯什一直以其高品质的生活而闻名，使其成为葡萄牙最宜居的地方之一。
Cascais is consistently ranked for its high quality of living,making it one of the most livable places in Portugal.墨尔本经常被誉为世界上最宜居的城市之一，许多游客发现它不如悉尼旅游。
Melbourne is often hailed as one of the world's most livable cities, and many visitors find it to be less touristy than Sydney.在今年的2018年全球宜居性指数中，维也纳取代墨尔本成为世界上最宜居的城市。
In this year's Global Liveability Index 2018,Vienna displaces Melbourne as the most liveable city in the world.如果你想搬到世界上最宜居的城市，那么请将行李打包，预订飞往澳大利亚或加拿大的航班就行了。
If you want to move to one of the world's most liveable cities, pack your bags and book flights to Australia or Canada.他说：“没有比在墨尔本吃饭、购物和探索更好的地方-这个世界上最宜居的城市了。
There is no better city in which to eat out, shop and explore than Melbourne-the world's most liveable city,” he said.摩顿于2014年已经扩大到澳大利亚，并在墨尔本-世界最宜居的城市之一设立了办公室。
ClarkMorgan has expanded into Australia in 2014, opening in an office in Melbourne-one of the world's most livable cities.因其壮观的景色及温和的气候，大连也被称为“浪漫之都”以及中国最宜居城市。
With its spectacular scenery and moderate climate, Dalian is also known as‘The City of Romance' andas well as China's most livable city.自墨尔本连续6年被评选为世界最宜居城市后，墨尔本房价的增长速度已经超过悉尼一些地区。
After being voted the world's most liveable city for the sixth year in the a row, Melbourne property prices grew faster than those of Sydney.这里尽是秀丽和宁静之美，让人很容易能够理解，为什么这片土地总在世界上最宜居城市的前十名。
It's just all prettiness and serene beauty and easy to understand why thisplace is always in the top ten of world's most livable cities.不仅仅是维也纳取代墨尔本成为最宜居城市，而且总共有77个城市的宜居性评分发生了变化。
Not only has Vienna displaced Melbourne to become the most liveable city, but a total of 77 cities have seen a change in their liveability ratings.”.舒适的环境和生活方式也使塞浦路斯被全球生活方式报告评为世界上最宜居的城市之一。
The comfortable living environment andlifestyle also make Cyprus was remarked as the most liveable city in the world by Global Lifestyle Report.南澳的首府为人们提供了广泛的投资潜力，而且始终被认可为澳洲最宜居以及最适合做生意的首府城市之一。
Adelaide offers extensive investment potential andis consistently recognised as one of the most affordable capital cities to live and do business in Australia.从美食到世界一流（而且非常便宜！）的交通网络，首尔一定是亚洲最宜居的城市之一。
From the delicious food 
