(i) Technical material: monthly report on status of contributions.
皇家月报天文和天体学.
Monthly Notices of the Royal Astronomical Society and Astronomy and Astrophysics.
以色列的贸易数据取自以色列中央统计局《统计月报》。
Israeli trade data are obtained from the Monthly Bulletin of Statistics.
每日SLIBOR和汇率、月报和价格在公开市场操作。
Daily SLIBOR and exchange rates, monthly bulletin and prices at open market operations.
资料来源:统计月报,2003年12月,联邦统计局,表4.1(经改编)。
Source. Monthly bulletin of statistics, December, 2003, Federal Bureau of Statistics.
如果你问我昨天是否有时间写关于系统月报部分的用户故事。
Suppose you ask me if I hadtime yesterday to write the user stories about the monthly reporting part of the system.
并且,可以每天对毛坯钻石的内部贸易情况进行监测并提供周报、月报或年报。
This allows a day-to-day monitoring of the internal trade in rough diamonds,as well as overall weekly, monthly or yearly reporting.
另外,编写了电子新闻月报,现有订户600名;以前各期可通过该网站查阅。
Furthermore, a monthly e-newsletter has been developed which currently has 600 subscribers. Back issues are available through the web site.
资料来源:贸发会议秘书处据商贸资料库数据(进口量)所做的估算以及《贸发会议商品价格月报》(物价)。
Source: UNCTAD secretariat calculations based on Comtrade data(import volumes)and the UNCTAD Commodity Price Bulletin(prices).
他认为,这种月报的目的不明确,同时也不必要地增加了安理会的工作量。
In his view, the purpose of such monthly reporting remained unclear and, at the same time, it had unnecessarily increased the Council' s workload.
资料来源:斯洛文尼亚共和国公共退休基金,《统计评论月报》,投资于人力资源和处理技能差距问题。
Source: Public Pension Fund of the Republic of Slovenia, Monthly Statistical Review, Investing in human resources and addressing skills gap.
条约月报》和联合国《条约汇编积累索引》也能通过光盘和互联网向公众提供。
The Monthly Statement of Treaties and the United Nations Treaty Series Cumulative Index could also be made available to the public through CD-ROM and the Internet.
他负责阿格斯的稀土、钨和电池材料市场展望月报和年报,以及发展金属咨询服务。
He is responsible for Argus' rare earths,tungsten and battery materials monthly outlooks and annual reports, and for developing metals consulting services.
此外,联利特派团的首席军事人员和行政办公室还指示所有特遣队准确提供兵力情况周报和月报。
Furthermore, the UNMIL Chief Military Personnel andAdministrative Officer had directed all contingents to provide accurate weekly and monthly troop strength reports.
该报告还指出,只有三分之一的中心提交月报,这些报告是评价中心绩效的重要工具。
The report also noted thatonly a third of the centres were submitting the monthly reports that constituted the principal tool for evaluating their performances.
应通过激光只读存储器和因特网向公众提供《条约月报》和《联合国条约汇编累积索引》。
The Monthly Statement of Treaties and the United Nations Treaty Series Cumulative Index could also be made available to the public through CD-ROM and the Internet.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt