在 中文 中使用 有历史意义 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
现在是一个有历史意义的时刻。
牛津大学是一所独特而有历史意义的学校。
Oxford is a unique and historic institution.我们同各位一道，庆祝这个有历史意义的日子。
We hope you all join us in celebrating this historic occasion.每块石头都有历史意义和背景。
Every stone has a historical meaning and background.几条有历史意义的街道已禁止汽车通行。
Several streets of historical significance have been closed off to automobile traffic.这对我来说有历史意义。
This is of historical significance to me.并不是所有的关联都有历史意义。
Not all tiles have historical importance.学校的建筑物都非常有历史意义。
The building of the school has a historical importance.它是欧洲有历史意义的大河之一，其排水网络的运输量占法国内核航运量量的大部分。
It is one of Europe's great historic rivers, and its drainage network carries most of the French inland waterway traffic.保时捷具有历史意义的展品一共包括400辆赛车和跑车。
Altogether the historic collection of Porsche AG encompasses a fleet of 400 racing and sportscars.历史的区域，通常都保存有或恢复了反映它们在过去一段时期中最有历史意义的东西。
Often preserved or restored to reflect their appearance during the period of their greatest historical significance.有历史意义的拖拉机、火车头、收割机、器具，以及一个500马力驱动的压缩引擎模型，这些都是永久展品。
Historic tractors, locomotives, harvesters, implements and a working model of a 500 horse power driven crushing engine are on permanent display.历史的区域，通常都保存有或恢复了反映它们在过去一段时期中最有历史意义的东西。
National 在许多城市和许多有历史意义的地点，数以千计的移民在独立日这一天向美国作效忠宣誓，成为美国公民。
In many cities and at many historic sites, thousands of immigrants take an oath of allegiance and become U.S. citizens on Independence Day.历史的区域，通常都保存有或恢复了反映它们在过去一段时期中最有历史意义的东西。
第一个有历史意义的蓝光LED也出现在90年代早期，再一次利用金钢砂-早期的半导体光源的障碍物。
The first historic blue-light LEDs also appeared in the early 1990s, once again utilizing gold sand, an obstacle to early semiconductor light sources.民宿-丹佛掘金队的获奖，最有历史意义的乙＆湾家庭拥有并经营自1988年以来。
Denver's award winning, most historic B&B. Family owned and operated SINCE 1988.为什么你不想要完美的，有历史意义的，密尔沃基最优雅的婚礼接待厅和婚礼现场，为您的特殊日子？?
Why wouldn't you want the perfect, historic, most elegant wedding reception hall and ceremony site in Milwaukee for your special day?三一学院的老图书馆也值得探访，因为它拥有众多无价的有历史意义的手稿。
Trinity College's old library is also worth investigating,as it houses a number of priceless historic manuscripts.蓬佩奥说，特朗普政府“正在推动以色列和巴勒斯坦之间的和平，确有历史意义”。
The Trump administration, Pompeo said, is“making a truly historic push for peace between Israel and the Palestinians.”.难以想象还有什么问题比这个对于如此之多的无辜受害者来说更重要或是更有意义，有什么责任比这个更有历史意义。
It is hard to imagine an issue more significant or relevant to so many innocent victims ora responsibility more historic.塞内加尔将一如既往地在双边与多边关系中支持这项有历史意义的倡议，以便更加紧密地连接非洲与中国。
Senegal will, as always, support this historic initiative and connect Africa more closely with China.圣天使堡是公元14世纪的建筑教皇的堡垒，隐藏着更有历史意义的过去。
Castel Sant'Angelo is a 14th-century A.D.papal fortress that hides an even more historic past.然而，Simons确信，他即将迎来某种特殊的东西，甚至可能有历史意义。
Yet, Simons was convinced he was on the verge of something special,maybe even historic.但是让她感到有历史意义，特别是与哈里森一起回到场景中。
But it felt historic to have her, especially with Harrison, back in scenes together.不可移动的文化遗产(包括圣地、有历史意义的遗址和墓地)。
(e) Immovable cultural property(including sacred and historically significant sites and burial grounds).在本周早些时候，Neverasukas被选中回到了印第安纳波利斯三重奏（Triple-AIndianapolis），因为Bucs召唤了另外一个有历史意义的前景，GiftNgoepe。
Neverasukas was optioned back to Triple-AIndianapolis earlier this week as the Bucs called up another history-making prospect, Gift Ngoepe.尊敬的朋友们，我们今天聚在这里，为的是解决一个性命攸关的问题，一个对我们来说有历史意义的问题。
Dear friends, we have gathered heretoday in connection with an issue that is of vital, historic significance to all of us.这项活动通过网上和小册子进行宣传，游行路经市中心的和平雕塑、园林、树木和有历史意义的地点，适合学生、游客和居民参加。
The walks, promoted online and by brochure, include peace sculptures, gardens,trees and historic sites in the city centres, and are suitable for schoolchildren, tourists and residents.
