在 中文 中使用 有强制性 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一些国家有强制性黄热病疫苗接种要求。
Some countries have mandatory yellow fever vaccination requirements.在瑞士，每个人都有强制性的健康保险。
In Switzerland, every person must have mandatory health insurance.对于所有死刑判决都应有强制性的上诉权。
第二，要有强制性。
Second, it must be mandatory.该条应载有强制性规范的例外（西班牙）。
而澳洲就有强制性的大选投票制度。
Australia currently has a compulsory voting system.有强制性医疗保险的人可以免费获得这些咨询。
Q048ZH-是否有强制性主题？?
而澳洲就有强制性的大选投票制度。
In Australia, they have a mandatory voting regime.管理方针应有预防性,说服性,在必要时有强制性。
有些国家有强制性的报告要求，以个人谁是老人或残疾人，生活在一个机构设置的成人保护服务。
Some states have mandatory reporting requirements to adult protective services for individuals who are elderly or disabled and are living in an institutional setting.许多州都有强制性的新生儿筛查程序，不过家长可以选择自己的宝宝免作测试。
Many states have mandatory newborn screening programs, but parents can refuse the testing for their infant if they choose.对空气净化器臭氧释放量有强制性安全要求，限定在≤5×10-6%(臭氧具有鱼腥味)。
The state has mandatory safety requirements for ozone emissions from air purifiers, limited to≤5x10-6%(ozone 为了安全需要，重庆燃气灶的熄火保护装置是非常必须的，相关国家标准对此也有强制性规定。
For safety needs, gas stove flameout protection device is very necessary,the relevant national standards also have mandatory provisions.据理解，此标准有强制性的条款，涉及国际交易，根据WTO的协定，须要向WTO通报。
Meanwhile, this standard has mandatory provisions, involving international trade, and according to WTO agreements, it needs to notify the WTO.厨房电器代理厂家谈谈为了安全需要，燃气灶的熄火保护装置是非常必须的，相关国家标准对此也有强制性规定。
For safety needs, gas stove flameout protection device is very necessary,the relevant national standards also have mandatory provisions.上述消息人士表示，此标准有强制性的条款，涉及国际贸易，根据WTO的协议，需要向WTO通报。
Meanwhile, this standard has mandatory provisions, involving international trade, and according to WTO agreements, it needs to notify the WTO.IDEA是一个促进民主的国际组织，它列出了38个有强制性投票的国家或过去曾这样做过的国家.
IDEA, an international organisation that promotes democracy,lists 38 countries that have mandatory voting in place or 以色列有强制性军事服务，并在20岁时，加多加入了以色列国防军（IDF）。
Israel has mandatory military service, and at 20, Gadot enlisted in the Israeli Defense Forces(IDF).据了解，此标准有强制性的条款，涉及国际贸易，根据WTO的协议，需要向WTO通报。
Meanwhile, this standard has mandatory provisions, involving international trade, and according to WTO agreements, it needs to notify the WTO.在我们自己国家，包括儿童在内的每个人都有强制性医疗保险。
In our own country, everybody, including children, has mandatory health insurance.(e)国家立法是否有强制性或最轻判刑？?
(e) Is there mandatory or minimum sentencing in the country' s legislation?甚至在英国，学校里每天都有强制性的基督教礼拜活动。
Even in the UK there is a mandatory daily act of worship of 他们发现有强制性等待时间的州的谋杀率平均少17%，自杀率平均少10%。
They found that states with mandatory waits- no matter the total length- had on average 17% fewer murders and about 10% fewer suicides.在城市规划、人文、管理和建筑科学等方面都有强制性的模块，以及一个综合的城镇和区域规划项目。
There are compulsory modules in town planning, humanities management and building sciences, and an integrated town and regional planning project.列支敦士登的所有居民都有强制性医疗保险，并因此享有医疗保健。
Every person living in Liechtenstein has compulsory health insurance and accordingly enjoys access to medical care.登记注册不带有强制性，有21个宗教组织已向内政部登记。
Although registration is not mandatory, 19 religious organizations have registered with the Ministry of the Interior.随着规则体系的坐标右移，我们有强制性的规则，例如标准和法律规范。
As we move along the spectrum, there are mandatory and binding rules, such as standards 第四条中华人民共和国法律对涉外民事关系有强制性规定的，直接适用该强制性规定。
Article 4 Where the laws of the People's Republic of China have compulsory regulations on foreign-related civil relations, the 他反对中央集权、政府监管、所得税，还有强制性的教育，以及其他种种他认为是社会退化的做法。
He opposed centralization, regulation, the income tax, and mandatory education, along with what he saw as the degradation of society.
