有必要解决 英语是什么意思 - 英语翻译

• the need to address
• necessary to address
• the need to resolve
• it was necessary to tackle

在 中文 中使用 有必要解决 的示例及其翻译为 英语

有必要解决这一问题。
It becomes necessary to address this issue.

还有必要解决人类如何强迫生物变化的根本原因.
Also necessary to address root causes of how humans are forcing biological changes.

此时有必要解决吸收问题。
It is necessary to address the issue of affordability now.

有必要解决公众对保护数据提供者隐私的信任的问题；.
(v) The need to address the issue of public trust in safekeeping the privacy of data providers;

还有必要解决由国际恐怖主义带来的挫折和虚无主义所造成的绝望情绪和不公正现象的问题。
It was also necessary to address the hopelessness and injustice that fed frustration and consequent nihilism.

第64段特别谈到有必要解决我国现有的冲突。
In paragraph 64, in particular, the need to resolve the conflict prevailing in my country is recognized.

但是，一些代表团强调有必要解决适用法律制度的问题，以确保法律确定性。
Some delegations, however, emphasized the need to resolve the issue of the applicable legal regime to ensure legal certainty.

有必要解决饥饿、失业和战争等贩运人口的根本原因，并为受害者提供保护，帮助他们重新融入社会。
It was necessary to tackle its root causes, which included hunger, unemployment and warfare, and to provide protection to victims and facilitate their reintegration into society.

这一政策认为有必要解决社会两极分化和财政负担问题。
This policy considers the need to resolve social polarization and the burden of finance.

理事会还注意到有必要解决残疾人在人道主义紧急情况中的问题。
The Council also recognizes the need to address the question of persons with disabilities in situations of humanitarian emergencies.

年《禁止嫁妆法》----由于认识到有必要解决嫁妆这一社会丑恶现象，1961年颁布了《禁止嫁妆法》。
Dowry Prohibition Act, 1961-- Recognizing the need to address the social evil of dowry, the Dowry Prohibition Act was enacted in 1961.

他还强调指出，有必要解决较穷国家外债问题，朝着更为平等、更有普遍性的贸易制度迈进。
He also highlighted the need to address the external debt concerns of poorer countries and to move towards a more equitable and universal trading system.

代表团注意到有必要解决这一重要问题，并承诺将研究提交的材料并采取适当的行动。
The Mission noted the need to address this important issue and undertook to study the material presented and take appropriate action.

我们重申，有必要解决时常对发展中国家在主要标准制定机构中代表权问题提出的关切。
We reaffirm the need to address the often expressed concern at the extent of representation of developing countries in the major standard-setting bodies.

许多与会者指出有必要解决与化学品管理有关的跨部门和跨领域问题，特别是消除贫困问题。
Many participants highlighted the need to address cross-cutting issues relevant to chemicals management and, in particular, poverty eradication.

安理会成员强调宪法制定进程十分重要，包括有必要解决地区的申诉并保证和保护人权。
Council members stressed the importance of the constitutional development process, including the need to address regional grievances and to guarantee and protect human rights.

英格兰全国精神健康研究所的方案强调社会多样性以及有必要解决性别、种族及文化问题的重要性。
NIMHE programmes emphasise the importance of recognising the diversity of communities including the need to address issues of gender, race and culture.

表示关切世界各地由单独的恐怖分子实施的恐怖行为，确认有必要解决这一问题；.
Expresses concern over terrorist acts committed by lone terrorists in various parts of the world, and recognizes the need to address this issue;

在政策方面，安大略省于2017年发布的长期能源计划（LTEP），已经认识到有必要解决对储能技术的监管障碍。
On the regulatory front, Ontario's 2017 Long-Term Energy Plan(LTEP)13 recognized the need to address regulatory barriers to storage technologies.

他报告说，肯尼亚各地族裔攻击事件仍在继续发生，并强调有必要解决武装团伙的问题。
He reported that the ethnically motivated attacks in various regions of Kenya were continuing, emphasizing the need to address the problem of armed gangs.

出于同样的考虑，联合王国指出，有必要解决这类官员可能的司法程序豁免问题。
Along similar lines, the United Kingdom pointed to the need to address the question of possible immunity of such officials from judicial process.

作为和解进程的一部分，有必要解决这些问题，并形成对过去的不公正的相同理解。
As part of the reconciliation process there has been a need to address these issues and establish a shared understanding of past injustices.

他们强调有必要解决现有安全和政治方面的挑战以及导致科特迪瓦冲突的根本问题。
They stressed the need for addressing the existing security and political challenges as well as the underlying causes of conflict in Côte d' Ivoire.

为了确保工作组有效地开展工作，有必要解决上述及其他问题。欧洲联盟愿意参加有关这些问题的讨论。
The European Union is ready to engage in discussions on these and other issues that need to be settled to ensure the efficient and effective functioning of the Working Group.

诚然，有必要解决传统意义上的裁军和不扩散问题。
Certainly, it was necessary to deal with disarmament and non-proliferation in the traditional sense.

有必要解决这种无再分配增长的根源，同时采取具体措施，改进自然资源管理并推动关键的治理改革。
There is a need to tackle the causes of this non-redistributive growth, while taking concrete measures to improve the management of natural resources and advance key governance reforms.

有必要解决应用信息和通信技术及其可持续性的问题；.
(iii) The need to address the issue of the application of information and communication technologies(ICT) and its sustainability;

为了提高业绩报告的质量，有必要解决三个制度性问题：.
To strengthen the quality of performance reporting, three systemic issues need to be addressed:.

Minter表示合作被启用，并强调多学科交叉思维有必要解决看似棘手的疾病，如阿尔茨海默氏症。
Minter said the collaboration was enabling, and highlighted the cross-disciplinary thinking necessary to tackle a seemingly intractable disease like Alzheimer's.

此外，有必要解决以下有关数据质量的问题及其方方面面：.
In addition, there is a need to address issues related to the quality of data and their dimensions, as follows:.