在 中文 中使用 有意选择 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
有意选择的奇迹会被错误引导。
Consciously selected miracles can be misguided.有意选择的奇迹会被错误引导。
Consciously selected miracles are apt to be misguided.有意选择双电车的总是空座位。
Deliberately chooses double trams to always have a place.有意选择的奇迹会被错误引导。
Purposely chosen wonders could be misdirected.它意味着有意选择不同的行动方案以提供独特的价值组合。
It means deliberately choosing a different set of activities to deliver a unique mix of value.Combinations with other parts of speech
一个人"有意选择在所有电子邮件的末尾打上其姓名"的行为会被视为有效的认证。
A person' s" deliberate choice to type his name at the conclusion of all e-mails" has been considered to be valid authentication.反思和有意选择的独特的人类能力承担相应的道德责任，以照顾彼此和地球。
The distinctive human capacity for reflection and intentional choice carries a corresponding moral responsibility to care for one another and the planet.反思和有意选择的独特的人类能力承担相应的道德责任，以照顾彼此和地球。
Our distinctive human capacity for reflection and intentional choice carries a corresponding moral responsibility to care for our Mother Earth and for one another.在富裕的发达国家，除非我们有意选择补偿政策，否则收入与财富不平等的增长是不可避免的。
In rich developed countries,rising income and wealth inequality is inevitable unless we choose deliberately offsetting policies.他有意选择远离，并在家族生意之外打拼，深知自己有朝一日将回归父亲身边，与他并肩工作。
He deliberately chose to work away from home and outside of the family business, knowing that someday he would return to work alongside his father.我完全尊重那些有意选择这种生活方式的人，我认为，你将很快乐的做你自己。
I totally respect people who intentionally choose this lifestyle; I would be pretty happy doing it myself, I think.我有意选择女性为中心/主要是女性兴趣群体；.
I intentionally chose female centric/mostly feminine interest groups; art meet ups, specifically female groups etc.如果有意选择这三个操作员，并且要将结果仅应用于这些操作员，则因子是固定的。
If you intentionally select these three operators and want your results to apply to only these operators, then the factor is fixed.我们有意选择在这一天宣布，目的是要强调新闻委员会工作和责任的重要意义。
We have deliberately chosen this timing in order to highlight the importance of the work and responsibilities of your Committee.放弃自己的生命，也可以是武装冲突各方之间有意选择的战斗方法。
Giving up one's own life can also happen as an intentionally chosen method of warfare between the parties to 可以由此推论，提交人不希望案件纳入最高法院审理清单，并且有意选择不将案件提交最高法院。
It can therefore be deduced that the author didnot wish to take advantage of a reinstatement and has deliberately chosen not to put his case to the Court of Cassation.目前乌兹别克斯坦的外国直接投资水平不高是因为该国有意选择迄今为止对公用事业和主要国家企业不实行私有化的经济改革过渡政策。
The present modest levels ofFDI in Uzbekistan are due to the country's deliberate choice of a transition policy of economic reform that has so far precluded privatization of the utilities and major State enterprises.剩余5%在家中分娩，主要由一小部分有意选择在家中分娩的妇女（每年50至100人）和未投保的妇女构成。
The remaining 5% are home births,and is made up of a small group of women who consciously choose to have a home birth(50 to 100 per year) and uninsured women.对于特别报告员来说，这些禁令"在更大的程度上是术语含糊的结果而不是旨在获得具体的法律效力有意选择的结果"。
For the Special Rapporteur,those prohibitions were" more the result 史:“你是说人们有意选择地狱?
You're saying people consciously choose hell?"?我问他：他是否有意选择了自己母亲的名字--“毕加索”。
I ask him if he purposely chose his mother's name,"Picasso.".当你有意选择回家时，你已经知道你打算做什么了…….
When you intentionally made a choice to go to her home knowing already what you planned to do….这是不是一些真正的信徒们有意选择的感觉呢?
如果分数“低于50%”，就意味着他们在有意选择错误的答案（或者至少不愿意配合）。
A score that is“worse than chance”(<50%) implies they're choosing to answer incorrectly(or, at least, a lack of cooperation).同样的分析也适用于那些有意选择或刻意避免从某些群体那里购买商品的人。
The same analysis applies to preferences to purchase or abstain from 多年前，印度尼西亚有意选择了不附带变幻不定的核威慑思维模式的国际和平共处之路。
Many years ago Indonesia wilfully chose the path of peaceful international coexistence without the vicissitudes of nuclear deterrence paradigms.这是绝对的，不允许在履行缔约国于批准或加入《公约》时所承担的义务方面有任何延误，也不允许有意选择逐步实施其义务。
This language is unqualified,and does not allow for any delayed or purposely chosen incremental implementation of the obligations that States assume upon ratification of or accession to the Convention.这是政府在面临有效逮捕令的情况下有意选择放走逃犯。
This was a deliberate choice by the government to release 这是政府在面临有效逮捕令的情况下有意选择放走逃犯。
This was a deliberate choice by the government to release the fugitive despite 
