However, like any technology, it has its downfalls.
他们引用的数据显示总体犯罪率有所下降。
They cite statistics which show that the crime rate is reduced in all.
每年报告的严重灾难超过400多次,尽管死亡率有所下降,但经济损失和需要支助的人数一直上升。
Over 400 major disasters are reported each year and,though mortality has decreased, economic losses and the number of people requiring support are mounting.
本季度,超过55个多户家庭市场的情绪有所下降,但总的来说仍然是积极的。
Sentiment about the 55+ multifamily market declined somewhat this quarter, but on balance remains positive.
但自2010年以来,来自墨西哥的移民数量有所下降,而来自中国和印度的移民数量激增。
But since 2010, the number of people coming from Mexico has decreased, while that from China and India has increased.
在《托儿规定法》于2005年颁布之后,这方面的需求量有所下降。
Just after the introduction of the Childcare Provisions Act in 2005 the demand declined somewhat.
委员会还关切地注意到,尽管人工流产率有所下降,但堕胎继续被用作节育方法。
The Committee also notes with concern that, although the rate of abortions has decreased, abortion continues to be used as a method of birth control.
此外,波罗的海干燥指数(全球贸易活动的主要晴雨表)也有所下降。
Moreover, the Baltic Dry Index-a key barometer of global trade activity- has declined as well.
尽管近年来指定用途资金的比例有所下降,但其仍然占2006年前20个捐赠国资金总额的63%。
Although the proportion of earmarked funding has decreased in recent years, it represented 63 per cent of the total funds from the top 20 donors in 2006.
今天的伦敦不仅拥堵收费区经济活动仍然活跃,汽车使用率也有所下降。
Not only is London's congestion charging zone still active today,car usage has declined as well.
现在我们知道,所有这些区域对于苹果标志性的iPhone产品的需求都有所下降。
In all of these regions, the demand for Apple signed products is decreasing.
年保加利亚就业有所增长,但是克罗地亚仍然停滞不前,而罗马尼亚甚至有所下降。
In 2004 employment grew in Bulgaria but remained stagnant in Croatia andeven declined somewhat in Romania.
但是自2010年以来,来自墨西哥的移民人数有所下降,而来自中国和印度的移民人数在增加。
But since 2010, the number of people coming from Mexico has decreased, while that from China and India has increased.
Seizures in Mexico were particularly high in 2000(1,837 tons) but declined somewhat in 2001, while remaining above the level of previous years.
然而,近年来盈亏平衡的成本有所下降,使得海内斯维尔的天然气在其当前价格水平上具有经济效益。
However, breakeven costs have decreased in recent years, making Haynesville natural gas economic at its current prices.
而2017年底离境人数的激增意味着澳大利亚的“海外净移民”全年数据与2016年相比有所下降。
The high number of late 2017 departures meant Australia's"netoverseas migration" figure for the full year decreased slightly compared to 2016.
CCID称,“基础技术指数的平均值与前一时期相比有所下降”,但适用性指数基本保持不变。
According to the CCID,“the average value of the underlying technology index has decreased from the previous period,” but the applicability index remains roughly unchanged.
古巴指出,82%的分娩得到专业医护人员的协助,疟疾病例有所下降。
Cuba noted that about 82 per cent of births had been assisted by health professionals andthat malaria had decreased.
很显然,效率得到了提高,而价格有所下降,监控和管理能力上升了很大一截。
Clearly the efficiencies have improved, the prices have decreased, the monitoring and management abilities have gone up quite a bit.
但在同一份文件中亦表示,过去3年,莫桑比克金融稳定的总体风险有所下降。
However, it said in the same document that theoverall risk to financial stability in Mozambique has decreased in the last three years.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt