Financial flows to reproductive health activities have increased as well, although less dramatically.
在过去几年中,新的编程语言有所增加:Go或GoLang。
In past couple of years, there is a rise of new programming language: Go or GoLang.
相应的长期任用和定期任用的人数有所增加,离职和新任用的人数也有所增加。
The number of corresponding permanent and fixedterm appointments has increased, ashas the number of separations and new appointments.
被捕人数也有所增加,从2016年的3872上升到2017年的5398人。
Arrests have increased, as well, climbing from 3,872 in 2016 to 5,398 in 2017.
更为重要的是,这些项目的复杂程度和知名程度都有所增加,而许多项目的结果的重大影响也有所增加。
More importantly, the complexity and visibility of these projects haveincreased as have, in many cases, the stakes of their outcome.
自发展筹资问题国际会议以来,这些机制的复杂性有所增加,对隐患、风险和惠益的理解也增强了。
Since the International Conference on Financing for Development,the sophistication of these mechanisms hasincreased, as has the understanding of pitfalls, risks and benefits.
因此,二级市场上的汽车数量也有所增加。
As a result, the number of cars on the secondary market has increased as well.
不过2017年底,这一数字有所增加,当年大约有820万游客。
By the end of 2017, the numbers had somewhat increased, with roughly 8.2 million tourists arriving in the country that year.
在大学及研究生院,妇女获得奖学金的比例有所增加,而免缴学费的女生比例大幅增加。
In universities and graduate schools, women's share of scholarships has increased somewhat, while the proportion of women students receiving tuition exemption has gone up significantly.
社会服务量有所增加,服务质量逐渐提高。
The volume of social services has increased and the quality of the services has been improving gradually.
不仅收购数量会有所增加,而且随着大型科技公司成为活跃买家,交易的规模也会增加。
Not only will there be an uptick in the number of acquisitions, but in the size of transactions as large tech companies become active buyers.
在过去的一年中,这些挑战似乎有所增加,从而缩小了提供人道主义援助的空间,也制约了可持续性。
Over the past year, these appear to have increased somewhat, narrowing the space for humanitarian assistance and constraining sustainability.
相应的长期任用和定期任用的人数有所增加,离职和新任用的人数也有所增加。
The number of corresponding permanent and fixedterm appointments has increased, as has the number of separations and new appointments, all of which has increased workload in UNDP.
Even where the five-yearly total appears to have increased, as compared with 1994-1998, this has sometimes hidden a trend towards an annual decline in executions.
右翼在每次选举中投票都有所增加,这反映了正在缓慢推进的的反革命。
The right has been increasing its vote at each election, reflecting a creeping, slow-motion counter-revolution.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt