有效覆盖 英语是什么意思 - 英语翻译

• effective coverage
• effectively covers

在 中文 中使用 有效覆盖 的示例及其翻译为 英语

要扩大有效覆盖。
To extend effective coverage.

二）推进社会组织党的组织和工作有效覆盖。
(2) Advance effective coverage of Party organizations and work in social organizations.

实现垃圾分类制度有效覆盖…….
Achieve effective coverage of the waste classification system….

它将可以有效覆盖可用于核武器的各种裂变材料。
It would effectively cap the fissile materials available for use in nuclear weapons.

在北美、中美洲和加勒比，难民署增加了驻加勒比的人数，以保证有效覆盖该区域。
In North America, Central America and the Caribbean, UNHCR has strengthened its presence in the Caribbean in order to ensure effective coverage of the region.

GlobalBeam全球波束Intelsat卫星使用的天线下行链路模式，有效覆盖全球的三分之一。
Global Beam An antenna down-link pattern used by the Intelsat satellites, which effectively covers one-third of the globe.

巡视全覆盖既要保证数量，更要保证质量，做到有形覆盖和有效覆盖相统一。
The full coverage of inspections must ensure both quantity and quality, so that physical coverage and effective coverage are unified.

Intelsat卫星使用的天线下行链路模式，有效覆盖全球的三分之一。
Global Beam An antenna downlink pattern used by satellites, which effectively covers about one-third of the globe.

审查并调整利国警察的警力，合理确定职务，确保有效覆盖整个国家。
The strength of the Liberia National Police is reviewed and adjusted and posts rationalized to ensure effective coverage throughout the country.

Intelsat卫星使用的天线下行链路模式，有效覆盖全球的三分之一。
An antenna down-link pattern used by the Intelsat satellites, which effectively covers one-third of the globe.

A股和香港股市相辅相成，有效覆盖中国科技领域的优质企业。
The A-share and Hong Kong stock markets complement each other, effectively covering high-quality companies in China's technology sector.

数传电台的有效覆盖半径约有几十公里，可以覆盖一个城市或一定的区域。
The effective coverage radius of digital radio stations is about tens of kilometers, covering a city or a certain area.

计划有效覆盖率从2000年的7%增加到2001年的8%。
The effective coverage rate for family planning stood at around 8 per cent in 2001, compared to 7 per cent in 2000.

但是，私人保险通常无法有效覆盖那些最需要的人，因此，政府政策仍然至关重要。
However, private insurance is not usually effective at covering those most in need, so government policies remain crucial.

保证在抗疟疾化学预防方面在怀孕妇女中达到有效覆盖60%。
Ensure that 60 per cent of pregnant women are effectively covered by anti-malaria prophylactic therapy.

此外，合作方还向我们发放了配送工具，藉此，我们能够有效覆盖的健康机构超过了5,500所。
Additionally, the partners have shared distribution tools with us to enable us to efficiently reach more than 5,500 health facilities.”.

各国政府在劳工组织的技术支助下，必须制订社会保护最低标准，以确保有效覆盖女性农工。
Governments must set up social protection floors, with the technical support of ILO, to make sure that female rural workers are effectively covered.

随着每个灯的部署，通信范围的增长，允许单个网关有效覆盖更大的区域。
As each light is deployed, the range of communication grows, allowing a single gateway to effectively cover a larger area.

在2007-2009年期间，向79,800宗案件提供了法律援助，这对加强机构使其能够提供更有效覆盖构成了挑战。
In 2007- 2009, legal assistance was provided for 79,800 cases, a volume which has posed the challenge of reinforcing the institution so that it may provide more effective coverage.

因此，可以调整人道主义合作，使之符合受援国的结构、计划和方案，以提供协调的援助和更好的对策，有效覆盖各个方面而避免重复努力。
Thus, humanitarian cooperation can be tailored to the structures, plans and programmes of beneficiary States, providing coordinated assistance and better responses and achieving effective coverage without duplication of efforts.

特别报告员得到的资料表明，社会保障方案仍然没有充分覆盖残疾人；她强调需要做更多工作，以确保他们被有效覆盖。
Information received by the Special Rapporteur indicates that persons with disabilities are still inadequately covered by social protection programmes; she emphasizes the need to do more to ensure that they are reached effectively.

党组织体系健全，在规模较大、有条件的“两新”组织中建立党小组，党的组织和工作有效覆盖。
(2) the party organization system is sound, and the party organization and work are effectively covered in the large and conditional"two new" organizations.

A股和港股市场互为补充，有效覆盖了中国科技领域的优质企业。
The A-share and Hong Kong stock markets complement each other, effectively covering high-quality companies in China's technology sector.

例如，全球定位系统(GPS)卫星星座需要大约30颗作业卫星来有效覆盖全球。
The Global Positioning System(GPS) satellite constellation, for example, requires about 30 operational satellites for reliable global coverage.

不应将维和人员部署在对其来说过大而无法有效覆盖的领域，因为这样做会给他们带来危险。
Peacekeepers should not be deployed in areas too large for them to cover effectively as that would tend to expose them to danger.

确保黎巴嫩政府、联合国各大机构、非政府组织和红十字/红新月会所开展的保护工作能够有效覆盖各地区；.
(d) Ensures that there is effective geographic coverage of protection activities undertaken by the Government, United Nations agencies, NGOs and the Red Cross/Red Crescent;

加强难民署方案中的社区服务投入可确保有效覆盖所有难民，实行将老年难民看作家庭和社区一部分的全面办法；.
A strengthened community services input in UNHCR programmes to ensure effective outreach to all refugees, and a holistic approach which sees older refugees as part of family and community;

今天，一致的企业标识和可持续的品牌推广在全球经济中占据着比以往任何时候都更重要的地位，它是有效覆盖更多流动性客户的关键。
Today, a consistent identity and sustainable branding are more important than ever in the global economy to effectively reach ever more mobile customers.

除了有效的覆盖之外，重要的是为每个区域选择正确的报警类型。
In addition to effective coverage, it's important to select the right alarm type for each area.