有效防止 英语是什么意思 - 英语翻译

• effectively prevent
• the effective prevention
• be effective in preventing
• effective protection
• effectively preventing
• effectively prevents

在 中文 中使用 有效防止 的示例及其翻译为 英语

它能有效防止脱水，并为干燥的细胞注入新生命。
It offers effective protection against dehydration and injects new life into dry cells.

有效防止将民用核方案滥用于军事目的，.
Effectively preventing any misuse of civilian nuclear programmes for military ends.

综合液压系统减少管道连接，有效防止泄漏和污染。
The integrated hydraulic system reduces piping connections and effectively prevents leaks and contamination.

有效防止流离失所；.
Effectively preventing displacement.

义务和普及教育可有效防止童工以及童婚。
Compulsory and allencompassing education effectively prevents child labour as well as child marriage.

保障女孩入学率能有效防止早孕现象。
Guaranteeing girls' school enrolment was effective in preventing early pregnancies.

可以有效防止邮件钓鱼。
Bouncing emails are prevented efficiently.

那么如何保护儿童，有效防止此类事情的发生呢?
How to protect yourself and to prevent effectively these attacks?

你认为哪些措施可以有效防止古建筑发生火灾？?
What do you think will be effective in preventing school shootings?

屏蔽可有效防止屏蔽层内外的相互干扰。
Shielding can effectively avoid mutual interference inside and outside the shield.

并且可有效防止机油外泄。
Oil leaks can be effectively prevented.

为了有效防止暴力侵害妇女行为，职场干预措施应：.
In order to effectively prevent violence against women, workplace interventions should:.

补充镁元素可有效防止偏头痛。
Magnesium supplementation can be quite effective in preventing migraine headaches.

我们现在据此讨论如何有效防止合谋协议的问题。
In this light, let us now discuss how a collusive agreement can be effectively prevented.

关闭门窗可以有效防止室外污染物进入室内，从而保持室内良好的空气质量。
Closing the doors and windows can effectively prevent outdoor pollutants from entering the room, thereby maintaining excellent indoor air quality.

要有效防止虐待儿童，便须制订策略，着重尽量减少虐待儿童的诱因和增加保护因素。
The effective prevention of child abuse requires strategies that focus on reducing risk factors and increasing protective factors.

因此，氧气可以有效防止食物变质，保持其颜色，气味，味道和营养价值。
Therefore, the oxygen can effectively prevent food deterioration, to maintain its color, smell, taste and nutritional value.

该公司表示，它们可能无法有效防止怀孕，因为药片被切碎。
The company says they may not be effective in preventing pregnancy because the pills were chipped.

防冲击：硬度达到9H，可有效防止意外跌落、冲撞、以及碾压时对手机屏幕造成的损害；.
Anti-shock: the hardness reaches 5H, which can effectively prevent accidental drops, collisions, and damage to the screen caused by rolling;

关于有效防止和调查法外处决、任意处决和即审即决的原则"；.
(a) The Principles on the Effective Prevention and Investigation of Extra-legal, Arbitrary and Summary Executions;

请愿人认为，缔约国未能确保有效防止歧视，惩罚肇事者或对歧视造成的损害给予适当补救。
The petitioners consider that the State party does not ensure effective protection from discrimination, sanctioning of perpetrators or adequate remedies for damage suffered as a result of discrimination.

我知道，诸如电子监视、秘密行动和有控制的交付等方法，也许能够有效防止和打击恐怖主义行为。
I appreciate that techniques such as electronic surveillance, undercover operations and controlled deliveries may be effective in preventing and combating terrorist acts.

关于严格实施的规定也见于《有效防止和调查法外、任意和即决处决的原则》。
(a) This declaration of strict enforcement is also affirmed by the Principles on the Effective Prevention and Investigation of Extra-Legal, Arbitrary and Summary Executions.

如果我们想要有效处理当前危机和有效防止今后的危机，我们还必须改革国际金融机构。
If we want to deal effectively with the current crisis and effectively prevent future crises, we must also reform the international financial institutions.

社会权利委员会还得出结论说，残疾人在有效防止就业、住房、交通和文化闲暇活动的歧视方面没有得到保障。
CoE-ECSR also concluded that persons with disabilities were not guaranteed effective protection against discrimination in employment, housing, transport, and cultural and leisure activities.

有效防止和打击一切形式的暴力侵害妇女行为，是联邦政府的优先考虑目标。
Effectively preventing and combating all forms of violence against women is a priority goal of the Federal Government.

因此，出生登记和获得出生证就成为有效防止和消除童工包括最恶劣童工形式的先决条件。
As such, birth registration and the accessibility of a birth certificate are prerequisite conditions for the effective prevention and elimination of child labour, including in its worst forms.

只有这样，才能有效防止人们进一步外流，使伊拉克难民和流离失所者返回家园。
Only such an approach can effectively prevent further outflows of people and enable Iraqi refugees and displaced persons to return to their homes.

有效防止有害的紫外线辐射-任何镜片都必须具备该功能，特别是对于儿童敏感的眼睛。
Effective protection against harmful UV radiation- a must-have with any spectacle lens, especially for children's sensitive eyes.

因此，在有效防止和根除酷刑、虐待和腐败方面恪守民主原则，其重要性再强调也不为之过。
Accordingly, the importance of adherence to democratic principles in effectively preventing and eradicating torture, ill-treatment and corruption cannot be overstated.