Project leaders must sometimes make decisions on the fly about platforms and technologies, to minimise redundancy and sprawl or in response to an urgent….
我们有时必须违背自己的意愿行事,他低声告诉她。
We must sometimes act in opposition to our wishes,' he tells her in a low voice.
也就是说,CEO有时必须决定,是要坚持他们既定的方针,还是根据市场要求做出改变。
That means CEOs sometimes have to decide whether to maintain the course they have set or the one demanded by the markets.
你可以对一些人态度友好,但有时必须说:‘别再跟我玩花样了。
You can be nice to someone, but sometimes you need to say‘stop[messing around] with me.'”.
两个最有趣的角色,有时必须同时播放,可以完全相反。
The two most interesting roles, which sometimes have to be played simultaneously, can be completely opposite to each other.
为此,政府有时必须拆毁由前政府建立的整个压制性的法律和体制结构。
To that end, the Government must sometimes dismantle the whole repressive legal and institutional arsenal put in place by the previous regime.
的人觉得自己经常或有时必须立即回复他人的信息。
And 57% feel they often or sometimes have to respond to messages from other people immediately.
你可以对一些人态度友好,但有时必须说:‘别再跟我玩花样了。
You can be nice to someone, but sometimes you need to say‘stop screwing me'.”.
有时必须给予大幅度优惠,才能使某些缺乏自然资源的单一商品出口国(如小岛屿发展中国家)进入国外市场。
Large preferential margins are sometimes necessary to enable some single-commodity exporting countries with adverse resource endowments(such as some SIDS) to enter import markets.
此外,精英玩家有时必须每次坐多达8小时,这可能会扰乱他们正常的饮食习惯。
In addition, elite players must sometimes sit for as much as 8 hours at a time, which can disrupt their regular eating patterns.
由于将服装推向市场需要时间,设计师有时必须预测消费者口味的变化。
On account of the time necessary to bring a garment on the current market,designers must occasionally anticipate adjustments to consumer tastes.
这意味着B2C营销人员有时必须创建并传达消费者对其产品和服务的需求,作为其营销策略的一部分。
This means B2C marketers sometimes have to create and communicate the needs consumers have for their products and services as part of their marketing strategy.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt