有着千丝万缕的联系 英语是什么意思 - 英语翻译

• is inextricably linked
• are inextricably linked
• were inextricably linked
• is inseparably connected

在 中文 中使用 有着千丝万缕的联系 的示例及其翻译为 英语

它有着千丝万缕的联系，与伟大的卫国战争。
It is inextricably linked with the Great Patriotic War.

它与腐败有着千丝万缕的联系，削弱了社会的信任。
It is inextricably linked to corruption and it erodes trust within society.

室内设计与文化有着千丝万缕的联系。
Design is inseparably connected to culture.

当然，伊尔库茨克与贝加尔湖有着千丝万缕的联系。
And of course, Irkutsk is inextricably linked with Lake Baikal.

音乐与其它艺术有着千丝万缕的联系。
Music is inseparably connected with other forms of art.

它们有着千丝万缕的联系，却没有以同样的速度进化。
They are inextricably linked, yet not evolving at the same rate.

南部的经济发展同和平与安全有着千丝万缕的联系。
Economic development of the south is inextricably linked to peace and security.

和平与安全同发展有着千丝万缕的联系。
Peace and security were inextricably linked to development.

心理健康和生理健康有着千丝万缕的联系，”他补充道。
Mental and physical health are inextricably linked, he added.

工作和家庭有着千丝万缕的联系。
Work and family were inextricably linked.

他们有着千丝万缕的联系。
They are inextricably linked.

裁军、不扩散以及和平与安全之间有着千丝万缕的联系。
Disarmament, non-proliferation and peace and security are inextricably linked.

食品安全、营养和粮食保障有着千丝万缕的联系。
Food safety, nutrition and food security are inextricably linked.

学生贷款和千禧一代似乎有着千丝万缕的联系。
It may seem like student loans and millennials are inextricably linked.

食品安全、营养与粮食保障有着千丝万缕的联系。
Food safety, nutrition and food security are inextricably linked.

太平天国与基督教有着千丝万缕的联系。
The Nation is indissolubly linked to Christianity.

现在也与汉莎有着千丝万缕的联系。
It is now also inextricably linked to HANSA.

有着千丝万缕的联系……」.
They are inextricably linked.….

我们的交易员与投资过程有着千丝万缕的联系;
Our traders are linked inextricably linked with the investment process;

这种药物贩运与多种形式的跨国犯罪有着千丝万缕的联系，包括洗钱和国际恐怖主义。
This drug traffic is inextricably linked to multiple forms of transnational crimes, including money-laundering and international terrorism.

黎曼猜想”的故事与数学的历史有着千丝万缕的联系，触及到数论中所有重大的课题。
The story of Fermat's Last Theorem is inextricably linked with the history of mathematics, touching on all the major themes of number theory.

不过，虽然AI和机器学习有着千丝万缕的联系，但两者并非同一回事。
Although AI and machine learning are inextricably linked, they are not the same thing.

然而，由于非洲同全球化进程及其各种利益与挑战有着千丝万缕的联系，因此这仍属于全球范畴。
But the context has to remain international, as Africa is inextricably linked to the process of globalization, with all its benefits and challenges.

网络安全与创新有着千丝万缕的联系，但许多还没有建立关联。
Cybersecurity and innovation are inextricably linked, yet many haven't made the correlation.

新西兰坚决认为，核裁军与不扩散有着千丝万缕的联系，彼此相辅相成。
New Zealand strongly believed that nuclear disarmament and non-proliferation were inextricably linked and mutually reinforcing.

无论是香槟还是洗发水，产品包装与产品销售有着千丝万缕的联系。
From champagne to shampoo, product packaging is inextricably linked to sales.

水与气候变化有着千丝万缕的联系，因为气候变化的影响首先会由水感知：通过干旱、洪涝与风暴感知。
Water and climate change are inextricably linked, as the effects of climate change are first felt through water: through droughts, floods and storms.

BOSS品牌的成功故事与西装的发展历史有着千丝万缕的联系。
The BOSS success story is inextricably linked to the history of the suit.

虽然声音质量和语音清晰度有着千丝万缕的联系，但它们并不相同。
Although sound quality and speech intelligibility are inextricably linked, they are not the same.

坐落于佛罗里达阳光明媚的东海岸，代托纳海滩不可避免的与赛车运动有着千丝万缕的联系。
Located on Florida's sunny east coast, Daytona Beach's storied history is inextricably linked with motorsports.